Formed in 1988 in Buenos Aires.
First line-up
Germán Daffunchio (guitar)
Alejandro Sokol (main vocals)
Alberto "Superman" Troglio (drums)
Willy Robles (bass)
Second line-up
Germán Daffunchio (guitar and backing vocals)
Alejandro "Bocha" Sokol (main vocals)
Alberto "Superman" Troglio (drums)
Guido Nielsenson (bass)
Tomas Sussmann (guitar)
Hernando "Tito" Flores (trombone and percussion)
Third line-up
Alejandro "bocha" Sokol (main vocals)
Gabriela Martínez (bass and backing vocals)
Germán Daffunchio (guitar and backing vocals)
Gustavo Jove (drums)
Tomas Sussmann (guitarra)
Marcelo "gillespi" Rodríguez (keyboard and trumpet)
Fourth line-up
Germán Daffunchio (guitar and vocals)
Gabriela Martínez (bass and vocals)
Gustavo Jove (drums)
Tomas Sussmann (guitar)
Sebastián Schachtel (keyboard)
Gabriel Dahbar -Cayacanaya-(backing vocals)
Fifth line-up
Germán Daffunchio (guitar and vocals)
Gabriela Martínez (bass and vocals)
Gustavo Jove (drums)
Tomas Sussmann (guitar)
Gustavo Kupinski (guitar)
Sebastián Schachtel (keyboards)
Gabriel Dahbar -Cayacanaya-(backing vocals)
Corderos en la noche
Las Pelotas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De ovejas
Llévanos a donde no aya dolor
Porque aya
Nos tratan de dispersar
Y hay mas
Tratalo de imaginar
Llevame a la mejor estación
Ovejas
Trátanos como si fueras pastor
De ovejas
Llévanos a donde no aya dolor
Porque aya
Nos tratan de dispersar
Y hay mas
Tratalo de imaginar
Llevame a la mejor estación
The lyrics of Las Pelotas's song "Corderos en la noche" talk about being treated as sheep under the guidance of a compassionate shepherd. It suggests a desire for guidance and direction in life, as if calling out to a shepherd to lead the way. The lines "Trátanos como si fueras pastor de ovejas / Llévanos a donde no aya dolor porque aya" suggests that the singer wants to be treated with care and taken to a place where there is no pain or suffering. The repetition of the lines emphasizes the singer's desperation and longing for guidance.
The lyrics also mention being dispersed and separated from others, which could be a metaphor for feeling lost or disconnected. However, the singer believes that there is something more out there, urging the shepherd to "tratalo de imaginar" or envision a better world. The last line "Llevame a la mejor estación" could be interpreted as a call to move forward towards something better, maybe even towards a spiritual enlightenment.
Line by Line Meaning
Trátanos como si fueras pastor
Treat us as if you were a shepherd
De ovejas
Of sheep
Llévanos a donde no aya dolor
Take us where there is no pain
Porque aya
Because there
Nos tratan de dispersar
They try to disperse us
Y hay mas
And there is more
Tratalo de imaginar
Try to imagine it
Llevame a la mejor estación
Take me to the best station
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GERMAN GUSTAVO DAFFUNCHIO, ALEJANDRO JAVIER SOKOL, ROLANDO ALBERTO TROGLIO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
L CH
0:00 Corderos en la noche
4:28 La vaca y el bife
6:54 Movete
11:04 Bombachitas rosas
14:32 Levanta polleras
17:29 Brilla (Shine)
20:38 Sin hilo
25:15 Veinte minutos
29:47 Muchos mitos
33:50 Nunca me des la espalda
Marcos Peralta
Un disco polifacético que en cada canción ofrece una joya de inteligencia y sentimiento que marcara el rumbo de sus futuros trabajos.
Miguel Alvarez
TENIA QUE SER ASI CUMPA
Locutorio Irigoyen
Te diria que te extraño mucho Bocha querido,pero te veo y te escucho todos los dias y se me pasa..gracias por todo tu arte...gracias por subir este discooon!!!
MPG mendia
Bienvenidos a los 90 gente.!! Y a la banda que transformo los latidos del corazon en musica. Sin fines de lucro comercial.!!
Julian Granillo
Hoy 4 de junio 1991 se publicaba. 30 años de Corderos. Antológico disco.
Ulises Tognola
El último tema (casi todo el disco) pero en especial el último tema representa drásticamente la manija del Bocha en esos años..... "iba, tocaba en la capital, venía al pueblo y hasta que no se le terminaba la plata no paraba" palabras textuales que me dijo la que atendía en la primer licorería del valle, en Las Calles - Córdoba..
A Cisneros
QUE BUENA LICORERIA LA DE LAS CALLES, JUSTO E LA ESQUINA
sebastian bonomo
Que pedazo de banda loco.. orgullo argentino !!
Carlos Martin Risso
Feliz aniversario!!!! Te recuerdo como un alto referente..y muchas gracias x dedicarme Lo quiero ya!! En aquel extinto Boulevard del Sol en La Plata..Sumo Divididos Las Pelotas x siempre!!!!!!!!
Santiago Esteban Colines
Las pelotas y Cemento era la combinación perfecta.