Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Lata Mangeshkar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ
न जाने मेरे दिल को क्या हो गया
अभी तो यहीं था अभी खो गया
न जाने मेरे दिल को क्या हो गया
अभी तो यहीं था अभी खो गया
न जाने मेरे दिल को क्या हो गया
अभी तो यहीं था अभी खो गया
हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
दिलदार सजना है ये प्यार सजना
आ आ आ आ आ आ आ आ
हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
दिलदार सजना है ये प्यार सजना

देखा न तूने मुड़के भी पीछे
कुछ देर तो मैं रुका था
जब दिलने तुझको रोकना चाहा
दूर तू जा चुका था
हुआ क्या
न जाना
ये दिल क्यों दीवाना
हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
दिलदार सजना है ये प्यार सजना

आ आ आ आ आ आ आ आ
ऐ वक़्त रुक जा थम जा ठहर जा
वापस ज़रा दौड़ पीछे
मैं छोड़ आयी खुद को जहाँ पे
वो रह गया मोड़ पीछे
कहाँ मैं
कहाँ तू
ये कैसा है जादू
अरे हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
दिलदार सजना है ये प्यार सजना

आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ

न जाने मेरे दिल को क्या हो गया




अभी तो यहीं था अभी खो गया
खो गया

Overall Meaning

Ho gaya hai tujhko to pyar Sajna is a classic song from the Indian movie Dilwale Dulhania Le Jayenge, sung by Lata Mangeshkar. The song is the moment of realization for the female lead, Simran, that she has fallen in love with the male lead, Raj. The lyrics describe her confusion and astonishment at this realization, and her struggles to come to terms with her feelings.


The song starts with Simran expressing her wonder as to what has happened to her heart that was previously here, but now lost. She then goes on to sing about how she has fallen in love with Raj, despite her initial denials and attempts to thwart her feelings. As the song progresses, Simran describes how she has been left behind, unable to hold on to Raj, who has already moved on. She expresses her longing to turn back time to be with him, but realizes that she has lost that chance.


The song's emotional depth and poetic lyrics have made it a favorite among music lovers in India and across the world. It has become a symbol of true love and has been passed down from generation to generation. The music, composed by Jatin-Lalit, is a perfect blend of traditional Indian and Western styles.


Line by Line Meaning

न जाने मेरे दिल को क्या हो गया
I don't know what happened to my heart


अभी तो यहीं था अभी खो गया
It was here a moment ago, now it's lost


हो गया है तुझको तो प्यार सजना
You have fallen in love, my dear


लाख कर ले तू इनकार सजना
Even if you deny, it's still true


दिलदार सजना है ये प्यार सजना
It's a heartfelt love, my beloved


देखा न तूने मुड़के भी पीछे
You didn't even look back


कुछ देर तो मैं रुका था
I had stopped for a while


जब दिलने तुझको रोकना चाहा
When my heart wanted to stop you


दूर तू जा चुका था
But you had already gone far away


हुआ क्या
What happened then?


न जाना
Don't know


ये दिल क्यों दीवाना
Why is this heart crazy?


ऐ वक़्त रुक जा थम जा ठहर जा
Oh time, please stop and wait


वापस ज़रा दौड़ पीछे
Go back a little and run after me


मैं छोड़ आयी खुद को जहाँ पे
I left myself somewhere behind


वो रह गया मोड़ पीछे
It remained at the turning point


कहाँ मैं
Where am I?


कहाँ तू
Where are you?


ये कैसा है जादू
What kind of magic is this?


खो गया
Lost




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jatin-Lalit, ANANDSHI BAKSHI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@merereshmialfaaz9488

1-feel the music
2-feel the background
3-feel the lyrics
4-observe each n every expression of SRK & u will fall in love with him...
5-watch SRK's dresses
6-last but not the least a sudden i conic guitar music in background...which gives me goosebumps every single time i watch the song...


& the best part of the song is this song is a perfect combination of romance & pain at the same time...💞

& three best expressions of SRK...

1-When SRK catches a cricket ball
2-when SRK is on cycle & shaking his neck
3-at the end of song when SRK shaking his hand to say good bye at the door of Simran's house...

Just love you SRK...



@msdianrahul9046

SRK'S Status in BWood
1992 > Debut
1993 > Among top 3
1995 > Established as Superstar
1997 > no 1 Actor of BWood
1998 > King of Bollywood
2000 > Baadshah of Bollywood
2010 > god of Acting
2015 > World's biggest Movie star
2018 > world's richest actor
THE KING KHAN👑



@kannu58

We lost our Pride , Nightingale Of India Lata Mangeshkar Ji Who sang over 80 years & sung 35000 plus songs....
Loss of a person Without Whom Music is Unimaginable..
Her Eternal Music Will be Remembered in our Hearts ....
Lots of love to the purest soul, may her soul rest in peace...

Every country used to say India is blessed With 2 Wonders - TAJ MAHAL & LATA MANGESHKAR

Lata mangeshkar ek hi hai, ab koi aisa kabhi paida nahi hoga....

Shat shat naman🙏🙏



All comments from YouTube:

@yrf

Heroes always find a way to live on. Watch #NindiyaReprise Now - https://youtu.be/pwF_9_vVyfQ

@alurmadhusudan4608

Baster mother fuckes INC not rud strick law of human psychology/ Psychastric...... Mother fuckes of RSS is also in these Way's...... Jai Bheeeem,,,,,,,,,,

@SurayAtakowa

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊

@user-ni2qp6of3z

​@@SurayAtakowa😅00⁰⁰00ⁿ000⁰⁰⁰⁰⁰0⁰ssdsssßsssssssßß

@Sanjaysing-dd7je

@@SurayAtakowa नाटक है

@Sanjaysing-dd7je

@@SurayAtakowa ठ

105 More Replies...

@afshan8389

2024 kon kon dekhne aayega 🙌🏻🫣

@iceditz5009

Mai..😢

@armyblinkbangpinkfandom8051

Me

@Gaurav_Yadav425

Me❤❤

More Comments

More Versions