Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Zara Sa Jhoom Loon Main
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ज़रा सा झूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
ज़रा सा घूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
आ तुझे चूम लूँ मैं
अरे ना रे बाबा ना
रब्बा मेरे मैंनु बचा
ज़रा सा झूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
ज़रा सा घूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
आ तुझे चूम लूँ मैं
अरे ना रे बाबा ना
मैं चली बन के हवा
रब्बा मेरे मैंनु बचा
मौसम ये बेईमान
मस्ती का ये समां
रोको ओ लोगों ज़मीन पे
गिरने लगा आसमां
ठुमक ठुमक के झूलूँगी
मैं उड़के गगन को छू लूंगी
मैं चली बनके हवा
रब्बा मेरे मैनूं बचा
ज़रा सा झूम लूं मैं
अरे ना रे ना रे ना
ज़रा सा घूम लूं मैं
अरे ना रे ना रे ना
आ तुझे चूम लूं मैं
अरे ना रे ना बाबा ना
ठण्डी ठण्डी पवन
जलता है ये बदन
जी चाहता है बना लूँ
तुझको अपना सजन
हुआ नहीं ये पहले कभी
मेरी चाल बदल गयी अभी अभी
मैं चली बन के हवा
रब्बा मेरे मैंनु बचा
ज़रा सा झूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
ज़रा सा घूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
आ तुझे चूम लूँ मैं
अरे ना रे बाबा ना
जाती है तू कहाँ
जानेमन जानेजाँ
लड़की है तू ख़ूबसूरत
लड़का मैं नौजवाँ
तुझे गले लगा लूँ
आ पलकों में बिठा लूँ आ
हो गया मुझे नशा
रब्बा मेरे मैंनु बचा
ज़रा सा झूम लूँ मैं
ना रे ना रे ना
ज़रा सा घूम लूँ मैं
अरे ना रे ना रे ना
आ तुझे चूम लूँ मैं
ना रे बाबा ना
हो गया मुझे नशा
रब्बा मेरे मैंनु बचा
आ आ आ आ आ आ आ आ
The lyrics of "Zara Sa Jhoom Loon Main" are about a young woman who is feeling carefree and lively, ready to dance and enjoy herself. She describes the weather as being unreliable, but she won't let that stop her from having a good time. She uses playful imagery, indicating that she will swing and sway, touching the sky as she dances. She invites her partner to join her, describing how she wants to kiss him and hold him close. In the second verse, she continues to describe the sensations of the moment, feeling the warm breeze and wanting to embrace her love interest. She gives playful descriptions, such as wanting to put him in her eyelashes and feeling like she's flying. The song is cheerful and upbeat, encouraging listeners to let go of their inhibitions and enjoy the moment.
Overall, the lyrics of "Zara Sa Jhoom Loon Main" are meant to inspire a sense of joy and freedom. The song encourages listeners to dance and experience life to the fullest, despite any obstacles or concerns that may arise. Through the use of playful imagery and cheerful words, the song captures the carefree spirit of youth and the joy of dancing.
Line by Line Meaning
रु रु रु रु रु रु रु रु रु रु
The sound of excitement and anticipation
ज़रा सा झूम लूँ मैं
I want to dance a little
अरे ना रे ना रे ना
Expressing joy and excitement
ज़रा सा घूम लूँ मैं
I want to twirl a little
आ तुझे चूम लूँ मैं
I want to kiss you
अरे ना रे बाबा ना
Expressing playfulness and teasing
मैं चली बन के हवा
I am walking like the wind
रब्बा मेरे मैंनु बचा
Oh God, please protect me
मौसम ये बेईमान
This weather is unpredictable
मस्ती का ये समां
This moment of fun and enjoyment
रोको ओ लोगों ज़मीन पे
People on the ground, stop me if you can
गिरने लगा आसमां
The sky is starting to fall
ठुमक ठुमक के झूलूँगी
I will sway and swing with joy
मैं उड़के गगन को छू लूंगी
I will fly and touch the sky
ज़रा सा झूम लूं मैं
I want to dance a little
ज़रा सा घूम लूं मैं
I want to twirl a little
आ तुझे चूम लूं मैं
I want to kiss you
अरे ना रे ना बाबा ना
Expressing playful teasing
ठण्डी ठण्डी पवन
The cool breeze
जलता है ये बदन
My body is on fire
जी चाहता है बना लूं
I want to make you mine
तुझको अपना सजन
My beloved, I want you for myself
हुआ नहीं ये पहले कभी
This has never happened before
मेरी चाल बदल गयी अभी अभी
My steps have changed just now
जाती है तू कहाँ
Where are you going
जानेमन जानेजाँ
My darling
लड़की है तू ख़ूबसूरत
You are a beautiful girl
लड़का मैं नौजवाँ
I am a young guy
तुझे गले लगा लूं
I want to hug you
आ पलकों में बिठा लूं आ
I want to keep you in my eyes
हो गया मुझे नशा
I am intoxicated
ना रे ना रे ना
Expressing joy and excitement
ना रे बाबा ना
Expressing playful teasing
आ आ आ आ आ आ आ आ
Expressing enjoyment and excitement
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jatin-Lalit, ANANDSHI BAKSHI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sksojib07
Who is listening to this song in 2024!🎻🎧🎶
@mohitsinghvlogs932
Me
@sunildhebe1531
Me
@meroahmed2859
Me
@gulchehrahonmamajonova824
ме
@gayansaminda386
I’m
@khaniskhan623
Who is listening 👂 to this master piece in jun 2022🎈
@g_m__gaming_official3030
Me also
@mohankumarbhakat6255
Gggģģgģgggggggģģggģgggģģģgģgggggģggģggggggģģgģģgģggggģgģģģgģģgggģģgggģģgģģģģģģģgģggggģģģģgģģģģ
@MekhlaMayukhiMusic
We also 🙂🎼