Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Piya Tu Ab To Aaja
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Monica
वो आ गया देखो देखो वो आ गया
Monica Monica
पिया तू अब तो आ जा
शोला सा मन देहके आके बुझा जा
तन की ज्वाला ठंडी हो जा
आह हा हां हाहा आह हा हां हाहा
Monica oh my darling
Monica oh my darling
प्यासे प्यासे इन मेरे लबों के लिए
तेरे होठों ने हज़ार वादे किये
भूलने वाले कोई जिए तो कैसे जिए
अरे हां अरे हां अरे हां हां
ला ला ला ला ला ला ला ला ला
पिया तू अब तो आ जा
शोला सा मन देहके आके बुझा जा
तन की ज्वाला ठंडी हो जा
ऐसे गले लगा जा
आह हा हां हाहा आह हा हां हाहा
Monica oh my darling
मेरी हालत पे रहे जो तेरा करम
वो बात भी मुझको क़ुबूल है ओ सनम
जिसकी खातिर छू लिए थे मेरे कदम
अरे हां अरे हां अरे हां हां
अरे ला ला ला ला ला ला ला ला ला
पिया तू अब तो आ जा
शोला सा मन देहके आके बुझा जा
तन की ज्वाला ठंडी हो जा
ऐसे गले लगा जा
आह हा हां हाहा आह हा हां हाहा
Monica my darling
Monica oh my darling
The song Piya Tu Ab To Aaja is a seductive, flirtatious invitation to a lover to come and extinguish the fire of intense passion burning within the singer. The song is a duet sung by Asha Bhosle and R.D. Burman, and the lyrics are a mix of Hindi and English. The song is set to a groovy, upbeat rhythm with a constant bassline.
The song begins with the singer calling out to her lover, "Piya Tu Ab To Aaja" (My Love, Come to Me Now), while a chorus chants "Monica, Monica", possibly referring to a dancer in a bar or club. The singer then urges her lover to come and put out the fire burning within her body and soul. She longs for his embrace and wants him to cool the flames of her desire. The lyrics are full of playful innuendos, and the music perfectly captures the sensuality of the words.
Line by Line Meaning
पिया तू अब तो आ जा हे हे हे हे
Oh beloved, please come now (repeated for emphasis)
वो आ गया देखो देखो वो आ गया
Monica Monica
He's here, look, he's here (referring to the beloved) and possibly addressing someone named Monica
पिया तू अब तो आ जा
शोला सा मन देहके आके बुझा जा
तन की ज्वाला ठंडी हो जा
ऐसे गले लगा जा
आह हा हां हाहा आह हा हां हाहा
Oh beloved, please come now and calm this passionate heart of mine like a cooling flame, embrace me tightly, and make me feel overwhelmed with joy and desire (repeated sounds express pleasure)
प्यासे प्यासे इन मेरे लबों के लिए
तेरे होठों ने हज़ार वादे किये
भूलने वाले कोई जिए तो कैसे जिए
अरे हां अरे हां अरे हां हां
ला ला ला ला ला ला ला ला ला
For these thirsty lips of mine, your lips have made countless promises, and how can anyone who has been touched by your lips forget you? (repeated sounds express wonder)
मेरी हालत पे रहे जो तेरा करम
वो बात भी मुझको क़ुबूल है ओ सनम
जिसकी खातिर छू लिए थे मेरे कदम
अरे हां अरे हां अरे हां हां
अरे ला ला ला ला ला ला ला ला ला
The fate that you have decided for me, my beloved, I accept it, and I set my feet on the path for you (repeated sounds express enthusiasm)
Monica my darling
Monica oh my darling
Addressing someone named Monica, possibly with affection or endearment
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Majrooh, El Astico El, R D Burman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rudranshumallick1364
Question: What is the definition of "PANCHAM" ?
Answer:
Pancham means music 🎵🎵
Pancham means melody 🍫🍫
Pancham means magic 🎩🎩
Pancham means madhoshi 😍😍
Pancham means classical 🎹🎹
Pancham means western🎷🎸
Pancham means rockstar 🧑🏻🎤
Pancham means classical+western combination....🎹🎸🎷
Pancham means scientist of music..
👨🔬👨🔬
Pancham means emperor music 🤴
Pancham means 8th wonders of the world....
pancham means music industry....
Conclusion: Rd Burman was God gifted..... extraordinary personality...
Advanced brain....advanced music...
That time technology was zero....
But Rd burman's music are high class....
Today high level of technology...but unfortunately music is third class....
No one can take his place.....
Pancham ek hi tha...
Pancham ek hi hai....
aur hamesha ek hi rahega......
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@souvikghosh5087
This is one of the masterpiece of 1970s. Today is 17 September 2023, still I love listening to this song. Helen was terrific.
Sweet old memories ❤.
@milobarathi802
I am too listening. Never get bored.
@prabudh92
Happy New Year bro😁❤
@KeljuGautam
Terrific?
@YogaMusicChessAcademy_YMCA
RD Burman was a MAD GENIUS!!! This song will never get old and never die!
@geeska
Agree
@YogaMusicChessAcademy_YMCA
@@geeska - Thank you.
@rakeyishrakeyish.k3871
Mad genius 😂😂😂
@sandeeppatil6384
LoRD बर्मन दा jr 🌹🙏🌹
@milobarathi802
Yes never