1) Roberto de Souza Rocha (bo… Read Full Bio ↴The name Latino can be attributed to:
1) Roberto de Souza Rocha (born February 2, 1973) is a Brazilian recording artist and entertainer. Latino has sold more than four million albums along his career.
He is commonly known for making versions of foreigner songs in portuguese, such as "Festa no Apê", one of his biggest hits.
2) Band Latino was founded 1985 in Croatia by the band leader Željko Krušlin Kruška. The year 1995 is most important for Latino, because that year they had legendary concert in "Šalata" - Zagreb with 10000 listeners. The same year they made out their first album: " Gdje je ljubav tu si ti".
By now, they made out six albums:
-"Divno je biti nekome nešto",
-"Gdje je ljubav tu si ti",
-"Žene čuvaju uspomene" ,
-"Svaka ti čast",
- "Sve najbolje", and
-"Dobar dan zlato moje".
Željko Krušlin writes music and lyrics for other musicians too. 1998. Latino goes on their first humanitary tour « Vašem gradu na dar « on 20croatian cities. Željko Krušlin – Kruška has also writen the hymn of Croatian handball representation « Pakleni stroj «.
Eu e Você
Latino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Falar pra você agora
Cai uma lágrima do canto do olhar
Você foi embora
Foi tão triste ver você me deixar
SE eu errei, prometo não repito
A distância não consegue apagar
Refrão:
Eu e você
Dois corações
Que se completam na loucura de amar
Eu e você
Tanta paixão
Um sonho lindo que não pode acabar
Eu e você...
Fico lembrando do teu jeito de amar
E então te chamo
Não vejo a hora de outra vez te abraçar
E dizer: te amo
Foi tão triste ver você me deixar
SE eu errei, prometo não repito
A distância não consegue apagar
A magia de um amor tão bonito
(Refrão)
In the song Eu E Você by Latino, the lyrics express the deep emotions felt by someone who has been left by their lover. The singer wishes they could say so many things to their lover who has left, but instead, only tears fall from their eyes. The pain of separation is so evident that the singer promises not to make the same mistakes again if given another chance.
Despite the distance, the singer still feels the magic of a beautiful love that once existed between them. The chorus repeats the sentiment of two hearts that complete each other in the madness of love, and the passion that cannot be ended by time or distance. The singer longingly recalls their lover's way of loving and calls for their return to once again embrace and express their love for each other.
Line by Line Meaning
Tem tanta coisa que eu queria Falar pra você agora
There are so many things I want to tell you right now.
Cai uma lágrima do canto do olhar Você foi embora
A tear falls from the corner of my eye as you leave.
Foi tão triste ver você me deixar SE eu errei, prometo não repito A distância não consegue apagar A magia de um amor tão bonito
It was so sad to see you go. If I made a mistake, I promise not to repeat it. Distance can't erase the magic of such a beautiful love.
Eu e você Dois corações Que se completam na loucura de amar Eu e você Tanta paixão Um sonho lindo que não pode acabar Eu e você...
You and me. Two hearts that complement each other in the madness of love. You and me. So much passion. A beautiful dream that can't end. You and me...
Fico lembrando do teu jeito de amar E então te chamo Não vejo a hora de outra vez te abraçar E dizer: te amo
I keep remembering the way you loved me, and then I call you. I can't wait to hug you again and say, "I love you."
Contributed by Lily O. Suggest a correction in the comments below.