1) Roberto de Souza Rocha (bo… Read Full Bio ↴The name Latino can be attributed to:
1) Roberto de Souza Rocha (born February 2, 1973) is a Brazilian recording artist and entertainer. Latino has sold more than four million albums along his career.
He is commonly known for making versions of foreigner songs in portuguese, such as "Festa no Apê", one of his biggest hits.
2) Band Latino was founded 1985 in Croatia by the band leader Željko Krušlin Kruška. The year 1995 is most important for Latino, because that year they had legendary concert in "Šalata" - Zagreb with 10000 listeners. The same year they made out their first album: " Gdje je ljubav tu si ti".
By now, they made out six albums:
-"Divno je biti nekome nešto",
-"Gdje je ljubav tu si ti",
-"Žene čuvaju uspomene" ,
-"Svaka ti čast",
- "Sve najbolje", and
-"Dobar dan zlato moje".
Željko Krušlin writes music and lyrics for other musicians too. 1998. Latino goes on their first humanitary tour « Vašem gradu na dar « on 20croatian cities. Željko Krušlin – Kruška has also writen the hymn of Croatian handball representation « Pakleni stroj «.
Hipnotizado no sinal
Latino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deixando um sonho pra sonhar
Oh, luz do querer cartâo-postal
Hipnotizado num sinal
Como não perceber, do meu lado vi você
Olhando assim pra mim
Em cada freadea, o trânsito andava
E você nem aí
Não vale a pena correr
Mantenha a seta pro lado e vem
Que eu quero, que eu quero, que eu quero te conhecer
Ah, ah, ah, ai
Me diz pra onde você vai
Ah, ah, ah, ai
Que o meu carro vai atrás
O sinal fechou para mim e você se foi
E eu não pude te alcançar
Mas amanhã vou estar no mesmo lugar
Pra esperar você voltar, hipnotizado, oh, oh, oh, oh
The song "Hipnotizado no sinal" by Latino tells the story of a man who spots a woman he is immediately attracted to while waiting at a traffic light. The woman captures his attention with the light of her desire and makes him forget about everything else around him. Even though the traffic moves, he remains glued to his spot, completely absorbed in staring at her. The man follows the woman in his car, wanting to get to know her and find out where she is going. Unfortunately, the traffic light turns red again, and the woman swiftly disappears into the crowd. Despite his disappointment, the man decides to wait in the same spot the next day, hoping to see her again and experience that same hypnotic feeling.
"Hipnotizado no sinal" speaks of the universal feeling of love at first sight and the power that a single moment of connection can have over us. The lyrics also highlight the allure and mystery of the unknown, as the man is intrigued by the woman's destination and her story.
Line by Line Meaning
Luz do querer, me faz te olhar
The desire to see you, lifts up the light of hope in me
Deixando um sonho pra sonhar
Leaving aside one dream to dream of you
Oh, luz do querer cartâo-postal
Oh, light of desire, like a postcard
Hipnotizado num sinal
Hypnotized at a traffic signal
Como não perceber, do meu lado vi você
How could I not notice you by my side?
Olhando assim pra mim
Looking at me that way
Em cada freadea, o trânsito andava
In every brake, the traffic moved
E você nem aí
And you didn't care
Eu tô seguindo você, gatinha, eu tô
I'm following you, honey, I am
Não vale a pena correr
There's no need to rush
Mantenha a seta pro lado e vem
Just keep your signal on and come to me
Que eu quero, que eu quero, que eu quero te conhecer
Because I want, I want, I want to get to know you
Ah, ah, ah, ai
Ah, ah, ah, oh
Me diz pra onde você vai
Tell me where you're headed
Ah, ah, ah, ai
Ah, ah, ah, oh
Que o meu carro vai atrás
My car is following yours
O sinal fechou para mim e você se foi
The signal turned red for me and you were gone
E eu não pude te alcançar
And I couldn't catch up with you
Mas amanhã vou estar no mesmo lugar
But tomorrow, I'll be in the same spot
Pra esperar você voltar, hipnotizado, oh, oh, oh, oh
Waiting for you to return, hypnotized, oh, oh, oh, oh
Contributed by Christian T. Suggest a correction in the comments below.