Born in Cuba of mixed Cuban and Jamaican descent, Aitken and his family settled in Jamaica in 1938. After an early career working for the Jamaican Tourist Board singing mento songs for visitors arriving at Kingston Harbour, he became a popular nightclub entertainer. His first recordings in the late 1950s were mento tunes such as "Nebuchnezer", "Sweet Chariot" (aka the gospel classic "Swing Low, Sweet Chariot") and "Baba Kill Me Goat". Aitken's 1958 single "Boogie in My Bones"/"Little Sheila" was one of the first records produced by Chris Blackwell and the first Jamaican popular music record to be released in the United Kingdom. Other more Jamaican rhythm and blues orientated singles from this period include "Low Down Dirty Girl" and "More Whisky" both produced by Duke Reid.
Aitken moved to Brixton, London, in 1960 and recorded for the Blue Beat label, releasing fifteen singles before returning to Jamaica in 1963. He recorded for Duke Reid, with backing from the Skatalites on tracks such as "Zion" and "Weary Wanderer", before returning to the UK, where he began working with Pama Records. He recorded hits such as "Fire in Mi Wire" and "Landlord and Tenants", which led to a wider recognition outside of Jamaica and the UK. This cemented his position as one of ska's leading artists and earned him the nicknames The Godfather of Ska, and later Boss Skinhead. He gained a loyal following not only among the West Indian community, but also among mods, skinheads and other ska fans. He had hit records in the United Kingdom and other countries in the 1950s through to the 1970s on labels such as Blue Beat, Pama, Trojan, Rio, Dr. Bird, Nu-Beat, Ska-Beat,Hot Lead and Dice. Some of his singles featured B-sides credited to his brother, guitarist Bobby Aitken. Aitken also recorded a few talk-over/deejay tracks under the guise of 'King Horror', such as "Loch Ness Monster", "Dracula, Prince of Darkness", and "The Hole". Aitken settled in Leicester with his wife in 1970. His output slowed in the 1970s and during this period he worked as an entertainer in nightclubs and restaurants in the area including the popular 'Costa Brava Restaurant' in Leicester under his real name Lorenzo. In 1980, with ska enjoying a resurgence in the wake of the 2 Tone movement, Aitken had his only success in the UK Singles Chart with "Rudi Got Married" (#60) released on I-Spy Records (the label created and managed by Secret Affair. Aitken's career took in mento/calypso, R&B, ska, rock steady, and reggae, and in the 1990s he even turned his talents to dancehall. He performed occasional concerts almost until his death from a heart attack in 2005. After a long campaign, a blue plaque in his honour was put up at his Leicester home in 2007. Punk band Rancid cover's Aitken's Everybody Suffering on their 2014 LP Honor Is All We Know
Laurel Aitken (April 22, 1927 - July 17, 2005) became famous as one of the originators of Jamaican ska music in the late 1950s.
Aitken was born as Lorenzo Aitken in Cuba, and is the brother of singer Bobby Aitken. He moved to England in the 1960s, and had a loyal following among Skinheads and other ska fans. He had massive hits in the 1950s through 1970s, while recording for Blue Beat Records, Pama Records and Trojan Records. He recorded one of the earliest ska records, the double A-sided Boogie in My Bones / Little Sheila (1958). It was the first record on producer Chris Blackwell's Island Records label.
Aitken, who is known as "The Godfather of Ska", made his home in Leicester UK and performed live almost until his death. He suffered from a serious illness following a heart attack about a year before he died. He died from a heart attack in Leicester, UK on July 17, 2005.
Zion
Laurel Aitken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me say roll, jordan roll
We want to go to heaven when we die
Go to heaven jordan roll
Sinner make your plan, nightfall in zion
I say sinner make your plan, nightfall in zion
Men-a come here they make federation
Sinner make your plan, nightfall in zion
Roll jordan, roll everybody
Roll jordan, roll
We want to go to heaven when we die
Go to heaven jordan roll
I am going home on the morning train
I say I am going home on the morning train
But the evening train, will be too late
So I am going home on the morning train
The lyrics of Laurel Aitken's song Nightfall in Zion are deeply rooted in religious allusions and metaphors. The song starts with a call to "roll Jordan, roll", a reference to the biblical story of Joshua leading the Israelites across the Jordan river into the promised land. The repetition of the phrase "we want to go to heaven when we die" adds to the theme of salvation and the belief in an afterlife.
The second verse references the idea of judgement day with the phrase "sinner make your plan, nightfall in Zion". Zion is often used as a symbol of a promised land, but in this context, it carries a more ominous tone, with the nightfall suggesting the end of the world or a final judgement. The following lines refer to men making a "federation" and "real revelation", which could be interpreted as a message of unity or a call to come together in the face of judgement.
The final verse speaks to the urgency of preparing for the afterlife, where the singer proclaims they are "going home on the morning train". The idea that the evening train would be "too late" underscores the importance of being ready when judgement comes.
Line by Line Meaning
Roll jordan, roll
Calling for Jordan River to flow and take them to God's kingdom
Me say roll, jordan roll
Reiterating the call for Jordan River to flow and take them to God's kingdom
We want to go to heaven when we die
Expressing the desire to reach heaven after death
Go to heaven jordan roll
Asking Jordan River to take them to heaven after death
Sinner make your plan, nightfall in zion
Advising sinners to plan their redemption before it's too late, with nightfall signifying impending doom
I say sinner make your plan, nightfall in zion
Reiterating the advice to sinners to plan their redemption before nightfall
Men-a come here they make federation
A group of people have formed an alliance in Zion
They come here to real revelation
The alliance has come to seek enlightenment or a divine message
Roll jordan, roll everybody
Urging everyone to join in the call for Jordan River to take them to God's kingdom
We want to go to heaven when we die
Reiterating the desire to reach heaven after death
Go to heaven jordan roll
Reiterating the call for Jordan River to take them to heaven after death
I am going home on the morning train
Expressing the personal decision to seek redemption and go to heaven through hard work
But the evening train, will be too late
Urging others to take action before it's too late, before nightfall
So I am going home on the morning train
Reiterating the personal decision to seek redemption and go to heaven through hard work
Lyrics © CALDERWOOD, INC., BMG Rights Management
Written by: LAUREL AITKEN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind