Kamadaat
Lege-Cy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

2500 ميل بيني و بين سويسرا
عامل حسابي ف جاكت علشان لما الجو يبرد
مش فارقلي اننا خلصنا
مبزعلش ع اللي خسرته بس بحوط اللي بيفضل
النور بيقطع و انا بسجل و بنسي اسيڤ
مع ان مكانش باقي غير قليل
بكتب مذكراتي جوا الكشكول بأيد
كاتب فيه اني هوصل بس بعد بكره بالميت
١٦ ساعه بيني و بين الهيمالايا
ملم بالخريطه حافظها صم و علي درايا
فارد ايدي و طاير مش حابب ارفع رايه
بقيت انسان جديد و انا بكسر اللاستايا
و بسأل الحيطان بس مش بلاقي اجابه
راحتي بتبعدني بُعد تام عن الخباثه
مش مستني منهم حاجه
مش عايز اركب كمارو و روحي تبقي في الدواسه (تحت رجلي)

هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي
هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي
هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي
هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي

شيلت اللون الازرق من علي الناب
مش مسؤل عن اللي عدا
و شكراً للي فات
مش محتاج اثبات
مش محتاج غير مكتب
مش محتاج غير لاب
كل اللي بتمناه
اعمل حفله في مدرستي و خمسه جوه استاد
فحوارات بنخلص
في الاستوديو بندي
مش ع الناصيه بنهزي
مش ع الناصيه بنهزي
بتحسن مية مية
لا مش فيفتي فيفتي
الف شكر ع الندالة
چاكلين كينيدي

ع الورق بنغل في الدرج الابتسامه
في الاوضه واقف بكلم مايكروفوني بالبيچامه
نمشي ورا النداهه
مانحسوش بالندامه
الف شكر ع التخلي و بأسف جدا ع البشاعه
و بشكر اكتأبي ع التوصيله
لحد هنا و اركن
محدش فيهم loyal محدش فينا perfect
حتي لو السفينه غرقت
مش هنندب

مش هنكچولهم من بره
ننضفهم من جوا
نحسسهم بالقيمه
مفيش جميله بجميله
بس فيه طيبه في السيره
اخواتي و الجيره
الحب مش ليها
الحب للجيهه
مفيش حاجه نخفيها
مفيش حاجه نخفيها
مفيش حاجه نخفيها
سميها زي ما تسميها
مفيش حاجه نخبيها
سميها زي ما تسميها
انا لسه فيها فيها

بطري ع الدماغ تلج و كمادات
ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب
انا بره بره بره بره بره
خمسه و راجع مش هتأخر
بطري ع الدماغ تلج و كمادات
ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب




لو فيه لوكيشن يبقي طنطا طنطا
لو عيشنا لبكره تبقي خالصه

Overall Meaning

The lyrics to Lege-Cy's song Kamadaat describe the artist's distance from Switzerland, his past losses, and his current focus on moving forward. He expresses his lack of concern for what has been lost and instead chooses to focus on what remains. As he writes in his notebook, he also reflects on his journey which includes the 16-hour gap between him and the Himalayas.


The chorus of the song repeats the phrase "هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب" which translates to "bring me a carton of hate and a little bit of love", perhaps highlighting the artist's desire to balance the negative aspects of life with some positivity. The second verse reflects on the artist's growth and disassociation from negative people and situations, mentioning a desire to hold a concert in his old school with five stadiums worth of people. He refuses to be brought down by the past but instead chooses to keep moving forward.


Overall, the song portrays a sense of resilience and determination as the artist navigates life and keeps striving for success despite obstacles along the way.


Line by Line Meaning

٢٥٠٠ ميل بيني و بين سويسرا
There are 2500 miles between me and Switzerland


عامل حسابي ف جاكت علشان لما الجو يبرد
I am doing the math in my jacket, in preparation for when the weather turns cold


مش فارقلي اننا خلصنا
It doesn't matter to me that we're finished


مبزعلش ع اللي خسرته بس بحوط اللي بيفضل
I'm not upset about what I've lost, just keeping what's left


النور بيقطع و انا بسجل و بنسي اسيڤ
The power keeps cutting out, but I'm still recording and ignoring the self-doubt


مع ان مكانش باقي غير قليل
Although there isn't much left here


بكتب مذكراتي جوا الكشكول بأيد
I'm writing my memoir in the notebook in my hand


كاتب فيه اني هوصل بس بعد بكره بالميت
I'm writing that I'll reach my destination, but not until tomorrow and after death


١٦ ساعه بيني و بين الهيمالايا
There are 16 hours between me and the Himalayas


ملم بالخريطه حافظها صم و علي درايا
I'm familiar with the map, keeping it close, and knowledgeable about the seas


فارد ايدي و طاير مش حابب ارفع رايه
I'm extending my hand and flying, not wanting to raise the flag


بقيت انسان جديد و انا بكسر اللاستايا
I've become a new person, and I'm breaking the traditions


و بسأل الحيطان بس مش بلاقي اجابه
I ask the walls, but I can't find an answer


راحتي بتبعدني بُعد تام عن الخباثه
My calmness takes me far away from foolishness


مش مستني منهم حاجه
I'm not expecting anything from them


مش عايز اركب كمارو و روحي تبقي في الدواسه (تحت رجلي)
I don't want to get into a Camaro and drive my soul underfoot


هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي
Give me a box of hate, subtracted from the love, 100 milli-100 milli


شيلت اللون الازرق من علي الناب
I took the blue color off the hubcap


مش مسؤل عن اللي عدا
I'm not responsible for what happened in the past


و شكراً للي فات
And thanks for what's passed


مش محتاج اثبات
I don't need to prove anything


مش محتاج غير مكتب
I don't need anything other than my desk


مش محتاج غير لاب
I don't need anything other than my computer


كل اللي بتمناه
All I wish for is


اعمل حفله في مدرستي و خمسه جوه استاد
to hold a concert in my school, with five people in the stands


فحوارات بنخلص
We finish conversations


في الاستوديو بندي
In the studio, we lay down tracks


مش ع الناصيه بنهزي
We don't dance in the corners


بتحسن مية مية
We improve 100 percent


لا مش فيفتي فيفتي
No, not 50/50


الف شكر ع الندالة
Thanks for the generosity


چاكلين كينيدي
Jackie Kennedy


ع الورق بنغل في الدرج الابتسامه
On paper, I fold the smile and keep it in the drawer


في الاوضه واقف بكلم مايكروفوني بالبيچامه
Standing in my room, I talk into my microphone, wearing my pajamas


نمشي ورا النداهه
We walk behind the hype


مانحسوش بالندامه
We don't feel regret


الف شكر ع التخلي و بأسف جدا ع البشاعه
Thanks a lot for letting go, and I'm sincerely sorry for the ugliness


و بشكر اكتأبي ع التوصيله
And I thank Aktaby for the delivery


لحد هنا و اركن
Until here, and I park


محدش فيهم loyal محدش فينا perfect
None of them are loyal, none of us are perfect


حتي لو السفينه غرقت
Even if the ship sinks


مش هنندب
We won't lament


مش هنكچولهم من بره
We won't ridicule them from the outside


ننضفهم من جوا
We clean them from the inside


نحسسهم بالقيمه
We make them feel valuable


مفيش جميله بجميله
There's no beauty in beauty


بس فيه طيبه في السيره
But there is kindness in the character


اخواتي و الجيره
My friends and neighbors


الحب مش ليها
Love is not for her


الحب للجيهه
Love is for the community


مفيش حاجه نخفيها
There's nothing to hide


سميها زي ما تسميها
Call it what you want


مفيش حاجه نخبيها
There's nothing to withhold


انا لسه فيها فيها
I'm still in it, in it


بطري ع الدماغ تلج و كمادات
I put an ice pack and a compress on my mind


ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب
In another place, I'm completely out of the picture


انا بره بره بره بره بره
I'm outside, outside, outside, outside, outside


خمسه و راجع مش هتأخر
I'll leave and come back quickly, not to be late


لو فيه لوكيشن يبقي طنطا طنطا
If there's a location, we'll be in Tanta, Tanta


لو عيشنا لبكره تبقي خالصه
If we live until tomorrow, it'll be complete




Writer(s): Mahmoud Abdelaziz

Contributed by Chloe Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Lege-Cy

Lyrics | كلمات
2500 ميل بيني و بين سويسرا
عامل حسابي ف جاكت علشان لما الجو يبرد
مش فارقلي اننا خلصنا
مبزعلش ع اللي خسرته بس بحوط اللي بيفضل
النور بيقطع و انا بسجل و بنسي اسيڤ
مع ان مكانش باقي غير قليل
بكتب مذكراتي جوا الكشكول بأيد
كاتب فيه اني هوصل بس بعد بكره بالميت
١٦ ساعه بيني و بين الهيمالايا
ملم بالخريطه حافظها صم و علي درايا
فارد ايدي و طاير مش حابب ارفع رايه
بقيت انسان جديد و انا بكسر اللاستايا
و بسأل الحيطان بس مش بلاقي اجابه
راحتي بتبعدني بُعد تام عن الخباثه
مش مستني منهم حاجه
مش عايز اركب كمارو و روحي تبقي في الدواسه
(تحت رجلي)
هاتلي من الكره كارتونه
نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي
(x4)
شيلت اللون الازرق من علي الناب
مش مسؤل عن اللي عدا
و شكراً للي فات
مش محتاج اثبات
مش محتاج غير مكتب
مش محتاج غير لاب
كل اللي بتمناه
اعمل حفله في مدرستي و خمسه جوه استاد
فحوارات بنخلص
في الاستوديو بندي
مش ع الناصيه بنهزي
مش ع الناصيه بنهزي
بتحسن ميه ميه لا مش فيفتي فيفتي
الف شكر ع النداله .. چاكلين كينيدي
ع الورق بنغل في الدرج الابتسامه
في الاوضه واقف بكلم مايكروفوني بالبيچامه
نمشي ورا النداهه
مانحسوش بالندامه
الف شكر ع التخلي و بأسف جدا ع البشاعه
و بشكر اكتأبي ع التوصيله
لحد هنا و اركن
محدش فيهم loyal محدش فينا perfect
حتي لو السفينه غرقت
(مش هنندب)
مش هنكچولهم من بره
ننضفهم من جوا
نحسسهم بالقيمه
مفيش جميله بجميله
بس فيه طيبه في السيره
اخواتي و الجيره
الحب مش ليها
الحب للجيهه
مفيش حاجه نخفيها
مفيش حاجه نخفيها
مفيش حاجه نخفيها
سميها زي ما تسميها
مفيش حاجه نخبيها
سميها زي ما تسميها
انا لسه فيها فيها
بطري ع الدماغ تلج و كمادات
ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب
انا بره بره بره بره بره
خمسه و راجع مش هتأخر
بطري ع الدماغ تلج و كمادات
ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب
لو فيه لوكيشن يبقي طنطا طنطا
لو عيشنا لبكره تبقي خالصه خالصه
Outro
انا خمسه و راجع خمسه و راجع خمسه و راجع مش هتأخر
[هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي]
x4



All comments from YouTube:

Ammar Hosny

اكتر رابر مظلوم فالسين كله والله 🖤

ahmed soliman

خد حقه السنه دى

mhmd ryb

ده شخصيه تعبانه ف الملفات

Mohanad Walid

حصل

mohamed Saad

@Abir Hamdy قلبي انتي

Abir Hamdy

@mohamed Saad حبيبى

22 More Replies...

Rap Scene - راب سين

جامد 🔥

Lege-Cy

Lyrics | كلمات
2500 ميل بيني و بين سويسرا
عامل حسابي ف جاكت علشان لما الجو يبرد
مش فارقلي اننا خلصنا
مبزعلش ع اللي خسرته بس بحوط اللي بيفضل
النور بيقطع و انا بسجل و بنسي اسيڤ
مع ان مكانش باقي غير قليل
بكتب مذكراتي جوا الكشكول بأيد
كاتب فيه اني هوصل بس بعد بكره بالميت
١٦ ساعه بيني و بين الهيمالايا
ملم بالخريطه حافظها صم و علي درايا
فارد ايدي و طاير مش حابب ارفع رايه
بقيت انسان جديد و انا بكسر اللاستايا
و بسأل الحيطان بس مش بلاقي اجابه
راحتي بتبعدني بُعد تام عن الخباثه
مش مستني منهم حاجه
مش عايز اركب كمارو و روحي تبقي في الدواسه
(تحت رجلي)
هاتلي من الكره كارتونه
نقص من الحب ١٠٠ مللي١٠٠ مللي
(x4)
شيلت اللون الازرق من علي الناب
مش مسؤل عن اللي عدا
و شكراً للي فات
مش محتاج اثبات
مش محتاج غير مكتب
مش محتاج غير لاب
كل اللي بتمناه
اعمل حفله في مدرستي و خمسه جوه استاد
فحوارات بنخلص
في الاستوديو بندي
مش ع الناصيه بنهزي
مش ع الناصيه بنهزي
بتحسن ميه ميه لا مش فيفتي فيفتي
الف شكر ع النداله .. چاكلين كينيدي
ع الورق بنغل في الدرج الابتسامه
في الاوضه واقف بكلم مايكروفوني بالبيچامه
نمشي ورا النداهه
مانحسوش بالندامه
الف شكر ع التخلي و بأسف جدا ع البشاعه
و بشكر اكتأبي ع التوصيله
لحد هنا و اركن
محدش فيهم loyal محدش فينا perfect
حتي لو السفينه غرقت
(مش هنندب)
مش هنكچولهم من بره
ننضفهم من جوا
نحسسهم بالقيمه
مفيش جميله بجميله
بس فيه طيبه في السيره
اخواتي و الجيره
الحب مش ليها
الحب للجيهه
مفيش حاجه نخفيها
مفيش حاجه نخفيها
مفيش حاجه نخفيها
سميها زي ما تسميها
مفيش حاجه نخبيها
سميها زي ما تسميها
انا لسه فيها فيها
بطري ع الدماغ تلج و كمادات
ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب
انا بره بره بره بره بره
خمسه و راجع مش هتأخر
بطري ع الدماغ تلج و كمادات
ف حته تانيه خالص انا مش ع الماب
لو فيه لوكيشن يبقي طنطا طنطا
لو عيشنا لبكره تبقي خالصه خالصه
Outro
انا خمسه و راجع خمسه و راجع خمسه و راجع مش هتأخر
[هاتلي من الكره كارتونه نقص من الحب ١٠٠ مللي]
x4

osama mohamed

@Mariam Hassan اه

Mariam Hassan

@osama mohamed هو من طنطا؟

More Comments