Born in Argentina and though he had hits with other orchestras, it was with Cuban La Sonora Matancera he reached the peak of his fame singing Afro-Cuban boleros. Although he got his first break into the music scene through LV 10 radio Cuyo it was until 1941 when in Chile he gathered a conjunto (group of musician / band) and started sing live in front of an audience.
See also Leo Marini con La Sonora Matancera.
Mi Todo
Leo Marini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi fe y mi esperanza
Mis mejores anhelos
Los he cifrado en ti
Separarnos no pueden
El tiempo y la distancia
Porque tus pensamientos
De noche cuando duermes
No hay nada en esta vida
Tan grande y verdadero
Como el cariño inmenso
Que siento por ti
Aunque quiera olvidarme
De ti, ya no podría
Porque tus pensamientos
De noche cuando duermes
Me acercan más a ti
No hay nada en esta vida
Tan grande y verdadero
Como el cariño inmenso
Que siento por ti
Aunque quiera olvidarme
De ti, ya no podría
+ porque tus pensamientos
De noche cuando duermes
Me acercan más a ti (bis)
The lyrics of Leo Marini's song Mi Todo express a sentiment of deep love and dependency upon another person. The song is a declaration of an individual's overwhelming affection and devotion towards another, where they express that the person they love is everything in their life. They are the source of their faith, hope, and aspirations. The person's thoughts of their loved one are so strong that even time and distance cannot separate them. The singer believes that the love they have for their partner is the most genuine and authentic thing in his life, something that they cannot ignore or forget.
The chorus repeats the central theme of the song, emphasizing that nothing in this world is as significant or honest as the vast love the singer feels for their partner. Although the individual may want to forget or move on from their relationship, it's impossible because the thoughts of the other person during peaceful sleep bring them closer together. The song is a pure expression of romantic love, where the singer has utmost faith in his partner's significance in his life. It's an ode to the depth of an individual's love for another and their inability to imagine life without that person.
Line by Line Meaning
Tú eres todo en mi vida
You are everything in my life.
Mi fe y mi esperanza
My faith and my hope.
Mis mejores anhelos
My best desires.
Los he cifrado en ti
I have encrypted them in you.
Separarnos no pueden
They cannot separate us.
El tiempo y la distancia
Time and distance.
Porque tus pensamientos
Because your thoughts.
De noche cuando duermes
At night when you sleep.
Me acercan más a ti
They bring me closer to you.
No hay nada en esta vida
There is nothing in this life.
Tan grande y verdadero
As great and true.
Como el cariño inmenso
As the immense love.
Que siento por ti
That I feel for you.
Aunque quiera olvidarme
Even if I want to forget you.
De ti, ya no podría
I could not do it anymore.
porque tus pensamientos
Because your thoughts.
De noche cuando duermes
At night when you sleep.
Me acercan más a ti (bis)
They bring me closer to you (repeat).
Writer(s): Alfredo Parra
Contributed by John H. Suggest a correction in the comments below.
Juancho661
Tú eres todo en mi vida
mi fe y mi esperanza
mis mejores anhelos
los he cifrado en ti
Separarnos no pueden
el tiempo y la distancia
porque tus pensamientos
de noche cuando duermes
me acercan más a ti
No hay nada en esta vida
tan grande y verdadero
como el cariño inmenso
que siento por ti
Aunque quiera olvidarme
de ti ya no podría
// porque tus pensamientos
de noche cuando duermes
me acercan más a ti //
(Música)
Rafael Gilberto Henriquez
Gran intérprete magnífica magnífica interpretación grande Leo marini
Carmen Lara Montesdeoca
Me podrían ayudar con el compositor de la canción x favor
Angela Ochoa
Leo Marino espléndido bolerista. Que voz tan hermosa.
edgardo lopez
Si amiga!
Eddy Taveras
Cada vez que escucho canciones de Leo Marini, me acuerdo de mi padre
Alicia Valencia Prado
QUE recuerdos de nuestra edad cuando escuchando estas hermosas canciones soñamos con nuestros amores.
roberlyn santeliz
excelente musica, excelente interpretacion del maestro leo marini.
Juancho661
Tú eres todo en mi vida
mi fe y mi esperanza
mis mejores anhelos
los he cifrado en ti
Separarnos no pueden
el tiempo y la distancia
porque tus pensamientos
de noche cuando duermes
me acercan más a ti
No hay nada en esta vida
tan grande y verdadero
como el cariño inmenso
que siento por ti
Aunque quiera olvidarme
de ti ya no podría
// porque tus pensamientos
de noche cuando duermes
me acercan más a ti //
(Música)
Eli Nieva
Hermoso bolero, para dedicarlo a un gran amor!
Erich Cedeño
CLASE DE HOME RUN SEÑOR LEO MARINI LA SACÓ DE ESTADIO CON LAS BASES LLENAS👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏 QUE BARBARO..