Since their first album left in 1995, the Chameleons tour in all France and abroad in festivals in particular. They associate ska and rock'n'roll to give a festive mixture where brass hold a dominating place. The songs are in French or Spanish.
members:
* Antony: Drums
* Fool: Song
* Sam: Trumpet
* Vévé: Low
* Mike: Trombone
* Jeff: Trombone
* Fred: Guitar
* Vincent: Guitar and Song
Discography
* Viva Fiesta (1995)
* Hay Frita (1997)
* Heat (1999)
* Todos (2001)
* Merry Brothel (2003)
* CD Live (2005)
* DVD Live (2005)
* No the concessions (2006)
Todos
Les Caméléons Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada uno sin fronteras sonamos con maletas, maletas
Obreros de Rusia, pescador de Guatemala
Bomberos de París, médicos de Madrid
Todos todos
Juntos formamos la tierra
Todos, todos
Todos, todos
Juntos formamos la ciudad
Todos, todos
Somos la humanidad
Todos somos iguales, iguales aunque somos diferentes
Mineros polacos, abogados liberianos, liberia
Descendemos del mono seremos de nuevo el polvo
Benditos presidentes todos somos mortales
In the song "Todos" by Les Cameleons, the lyrics talk about how people from all over the world, of any color or nationality, dream of travelling and experiencing the world with just their bags. They mention different professions such as fishermen from Guatemala, doctors from Madrid, firefighters from Paris, and workers from Russia. The chorus claims that everyone, without exception, comes together to create the earth, to build the city and to form humanity. The song emphasizes that although everyone is different, they are equal in the fact that they all come from the same origin and will eventually turn back to dust.
The song encourages unity despite differences and celebrates diversity. It tries to bring together people and highlight that despite the different nationalities, religious beliefs, and cultures, everyone dreams, creates, and contributes to society. Les Cameleons' "Todos" is a reminder of the importance of respecting and embracing differences while acknowledging the one thing that binds humanity together.
Line by Line Meaning
De cualquier color de cualquier nacionalidad
No matter what color or nationality, we all dream with suitcases, suitcases
Cada uno sin fronteras sonamos con maletas, maletas
Each one of us dreams without borders, with suitcases, suitcases
Obreros de Rusia, pescador de Guatemala
The workers of Russia or fishermen in Guatemala
Bomberos de París, médicos de Madrid
The firefighters in Paris or doctors in Madrid
Todos todos
All, all of us
Juntos formamos la tierra
Together we form the earth
Todos, todos
All, all of us
Creamos la vida
We create life
Todos, todos
All, all of us
Juntos formamos la ciudad
Together we form the city
Todos, todos
All, all of us
Somos la humanidad
We are the humanity
Todos somos iguales, iguales aunque somos diferentes
All of us are equal, equal even though we are different
Mineros polacos, abogados liberianos, liberia
Whether Polish miners or Liberian lawyers
Descendemos del mono seremos de nuevo el polvo
We descend from the monkey, and will again become dust
Benditos presidentes todos somos mortales
Blessed presidents, all of us are mortal
Contributed by Micah E. Suggest a correction in the comments below.
netchiz
J’adore depuis toujours !!! Qu’est ce que ca me manque tout ca!!!
Christopher Pin
Depuis mon enfance je suis là dedans merci
duval jean marc
Plusieurs passage café del mar quel groupe !!