Medley
Les Forbans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Chante, Hot Dog, Lève ton fut de là,
Tape des mains, Flip flap & Chante
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Chante, chante, danse et mets tes baskets
Chouette c'est sympa tu verras
Viens surtout n'oublie pas
Vas-y ramène-toi et tout le monde chez moi
Ce soir c'est la boum dans le living-room
Les parents sont partis faut que tu téléphones
Wouap bup a lula a bup bim boom
Et surtout fait bien gaffe de n'oublier personne
Hot dog, qui qui es-tu hot dog
Que voulais-tu hot dog
Ces deux mots-là ne me disait pas
Ce que j'allais manger
Oh oui ne reste pas assis
Ecoute la musique
Oh oui ne reste pas assis
Ecoute la musique
Oh c'est le bip bup job to rock
Oublie ta jambe de bois et puis viens avec moi
Oui c'est le bip bup job to rock
Tu parais mal à l'aise
Oublies un peu ta chaise
c'est le bip bup job to rock
Et tu viens de
Ecoute un peu
Lève ton ful de là
Remue-toi donc
Lève ton ful de là
Hou! oh oh!
Lève ton ful de là
Mais qu'attends-tu?
Lève ton ful de là
Un p'tit support oui vas-y en core
Lève ton ful de
Lève ton ful
Lève ton ful de là
Allez tape, tape, tape, tape
Allez tape tape tape des mains
Vas-y tape, tape, tape, tape
Tu te tapes sur les mains
Allez tape des mains
Allez claque des doigts
Allez bouge bouge bouge debout
Il n'y a que toi
Tu te sens si bien
Oublie tous tes rendez-vous
Ouiais branchez la radio
La musique coule à flots
Tu veux t"en sevir à vers illico
Et ta tête en vacance
Ne quitte pas la fréquence
Salut ambiance vas-y suit la cadence
un, deux, trois, stop
Allez tape, tape, tape, tape
Allez tape tape tape des mains
Vas-y tape des mains
Allez claque des doigts
Tu ne le regretteras pas
Ouiais
Flip-flap, flip and flap,
on danse le flip and flap
Flip-flap, flip and flap,
on danse le flip and flap
Tous avec moi,
ça veut dire adopter le même pas
C'est le Flip-Flap, Flip and Flap
Retenez ces mots-là
ils vous ferons dansez tous comme moi.
Flip-Flap c'est facile,
Flip-Flap d'avoir du style,
On s'éclate en dansant le Flip and... slip flap
Y aura pas d'excuse valable,
Tous les absents seront coupables
Vous connaissez la route qui mène chez moi
Surtout n'oubliez pas, non n'oubliez pas.
Chante, chante, danse et mets tes baskets
Chouette c'est sympa tu verras
Viens surtout n'oublie pas
Vas-y ramène-toi et tout le monde chez moi
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
"Medley des Forbans" is a lively and upbeat song that invites the listener to join in with singing, dancing, and tapping their hands. The lyrics encourage the listener to get up and move, promising a good time with friends. The first two lines, "Chante, Hot Dog, Lève ton fut de là, Tape des mains, Flip flap & Chante," set the tone for the rest of the song, with the singer encouraging the listener to participate in a series of energetic activities.
The second set of lyrics continues this theme of dancing and having a good time, with the singer urging the listener to forget their inhibitions and come dance with them. The lyrics use a mix of French and English, with phrases like "tout le monde chez moi" and "Flip-Flap, Flip and Flap," adding to the playful and fun tone of the song. The song comes to a close with a repetition of the first set of lyrics, inviting the listener to join in once again.
Overall, "Medley des Forbans" is a catchy and energetic song that celebrates the joy of music and dancing with friends.
Line by Line Meaning
Chante, Hot Dog, Lève ton fut de là,
Sing, Hot Dog, Get up from there,
Tape des mains, Flip flap & Chante
Clap your hands, Flip-flap and Sing
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Repeated vocalization
Chante, chante, danse et mets tes baskets
Sing, sing, dance, and put on your sneakers
Chouette c'est sympa tu verras
Great, it's nice, you'll see
Viens surtout n'oublie pas
Come over, don't forget
Vas-y ramène-toi et tout le monde chez moi
Go ahead, bring yourself and everyone to my house
Ce soir c'est la boum dans le living-room
Tonight, it's a party in the living room
Les parents sont partis faut que tu téléphones
The parents have left, you have to call
Wouap bup a lula a bup bim boom
Vocalization
Et surtout fait bien gaffe de n'oublier personne
And especially, make sure not to forget anyone
Hot dog, qui qui es-tu hot dog
Hot dog, who who are you hot dog
Que voulais-tu hot dog
What did you want, hot dog
Ces deux mots-là ne me disait pas
These two words don't tell me anything
Ce que j'allais manger
What I was going to eat
Oh oui ne reste pas assis
Oh yes, don't sit still
Ecoute la musique
Listen to the music
Oh c'est le bip bup job to rock
Oh it's the bip bup job to rock
Oublie ta jambe de bois et puis viens avec moi
Forget about your wooden leg and come with me
Oui c'est le bip bup job to rock
Yes, it's the bip bup job to rock
Tu parais mal à l'aise
You seem uncomfortable
Oublies un peu ta chaise
Forget your chair for a while
c'est le bip bup job to rock
It's the bip bup job to rock
Et tu viens de
And you just
Ecoute un peu
Listen a bit
Lève ton ful de là
Get up from there
Remue-toi donc
Move yourself then
Hou! oh oh!
Vocalization
Mais qu'attends-tu?
But, what are you waiting for?
Lève ton ful de là
Get up from there
Un p'tit support oui vas-y encore
A little bit more, yes, go on
Lève ton ful de
Get up from
Lève ton ful
Get up from
Lève ton ful de là
Get up from there
Allez tape, tape, tape, tape
Come on, clap, clap, clap, clap
Allez tape tape tape des mains
Come on, clap your hands
Vas-y tape, tape, tape, tape
Go ahead, clap, clap, clap, clap
Tu te tapes sur les mains
You slap your hands
Allez tape des mains
Come on, clap your hands
Allez claque des doigts
Go on, snap your fingers
Allez bouge bouge bouge debout
Come on, move, move, stand up
Il n'y a que toi
There's only you
Tu te sens si bien
You feel so good
Oublie tous tes rendez-vous
Forget all your appointments
Ouiais branchez la radio
Yeah, turn on the radio
La musique coule à flots
The music flows
Tu veux t"en sevir à vers illico
You want to use it right away
Et ta tête en vacance
And your head on vacation
Ne quitte pas la fréquence
Don't leave the frequency
Salut ambiance vas-y suit la cadence
Hey, ambiance, go ahead and follow the beat
un, deux, trois, stop
One, two, three, stop
Allez tape, tape, tape, tape
Come on, clap, clap, clap, clap
Flip-flap, flip and flap,
Flip-flap, flip and flap,
on danse le flip and flap
We dance the flip and flap
Tous avec moi,
Everyone with me,
ça veut dire adopter le même pas
That means adopting the same step
C'est le Flip-Flap, Flip and Flap
It's the Flip-Flap, Flip and Flap
Retenez ces mots-là
Remember those words
Ils vous ferons dansez tous comme moi.
They will make you all dance like me.
Flip-Flap c'est facile,
Flip-Flap is easy,
Flip-Flap d'avoir du style,
Flip-Flap to have style,
On s'éclate en dansant le Flip and... slip flap
We have fun while dancing the Flip and... slip flap
Y aura pas d'excuse valable,
There won't be any valid excuse,
Tous les absents seront coupables
All the absentees will be guilty
Vous connaissez la route qui mène chez moi
You know the road that leads to my home
Surtout n'oubliez pas, non n'oubliez pas.
Above all, don't forget, no, don't forget.
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Repeated vocalization
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Repeated vocalization
Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap Wap wap wap wap
Repeated vocalization
Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.
Joseph Bancal
Le comique, apparemment anodin, permet souvent de mieux faire passer le sadisme,
sadisme de l'arbitre qui s'en prend au nez, aux oreilles et mêmes aux
yeux du boxeur (mettre les doigts dans les yeux est une technique
dangereuse), qui lui donne de nombreux coups, le stimule du pied pour
vérifier qu'il est bien KO (manque de respect évident) ; sadisme de
celle qui présente les rounds, qui fait trébucher le boxeur et qui
ensuite le frappe à l'aide d'un morceau de tissu ; sadisme de la femme
de coin, qui applique un linge qui occasionne une sévère brûlure;
sadisme du public qui frappe le boxeur au visage et lui crêpe le
chignon. D'autres scènes mettent en évidence sa virilité, sa beauté et
sa qualité technique. Il est même photographie de profil alors qu'il est
à terre et c'est vraiment le profil d'un très beau garçon. Par
ailleurs, lorsqu'il reçoit la brûlure, la souffrance qu'il ressent est
bien traduite. Mine de rien, cette scène, d'apparence anodine, est un
sommet de sadisme. C'est une belle réussite du genre sadique comique.
Borg Patrick Auteur Compositeur
c'est le top LES FORBANS, bravo les gars !!!
Franck Contival
Le rock des forbans j' adore est supre géniale , je ultra fans 👍👍👍✌✌✌👏👏
marion hemery
Toute mon enfance ❤️😂
anne laure ferrant
que de bons souvenirs;;
monia boinville
J'adore mon répertoire le bon temps
TheSalsa999
J'aime j'aime j'aime !!!!
Bouteille Lasco
J adore le chanteur la classe
Bouteille Lasco
Super génial
Lenny Saladin
Bebert la légende du ROCK N ROll!!!
Kayaman 27
mon enfance sur le compte de mon fils !! bébert je t'aime et ton groupe <3 j'ai commencé avec vous et le ptit bylli Rock A billy the best <3