She died March 25, 2020
De Aanhouder Wint
Liesbeth List Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En rent op het slagveld
Zijn dood tegemoet
Verliest zijn twee benen
Kijkt op naar de hemel
En huilt als een kind
De aanhouder wint
De aanhouder wint
Te laat voor de vlucht
Geen weg meer terug
Het water stijgt hoger
Hij vecht en verdrinkt
De aanhouder wint
De aanhouder wint
Een keer op de duizend
De geschiedenis eindigt
Waar ze begint
De aanhouder wint
Met zand in zijn ogen
Het spreekwoord verblindt
De aanhouder wint
De aanhouder wint
En krijgt in de hoofdstad
Een groot monument
Zijn naam zijn gezicht
Ze horen aan niemand
Men vond hem verminkt
De aanhouder wint
De aanhouder wint
Dat schreeuwt de dictator
Die droomt van de macht
Die hufter die zelf nog te laf is
Die maakt een soldaat
Van een kind
De aanhouder wint
De aanhouder wint
Een keer op de duizend
De cirkel die eindigt
Waar hij begint
De aanhouder wint
Met zand in zijn ogen
Het spreekwoord verblindt
De aanhouder wint
De aanhouder wint
Wie opgeeft is laf
Wie wint krijgt de bloemen
Voor niets op zijn graf
Verpulverd tot as
Waait mee met de wind
De aanhouder wint
De aanhouder wint
De aanhouder wint
The song "De Aanhouder Wint" by Liesbeth List delves into the concept of perseverance and resilience in the face of challenges and adversities. The lyrics depict a protagonist who is determined to persist despite the odds stacked against them. The repeated refrain of "De aanhouder wint" reinforces the idea that the one who perseveres ultimately emerges victorious.
The first stanza describes the singer charging into battle, facing imminent death, losing their two legs, and looking up to the sky in tears. This imagery suggests a sense of sacrifice and suffering in the pursuit of a goal. Despite the intense struggle and pain, the singer's determination is unwavering, emphasizing the theme of perseverance.
As the song progresses, we see the singer confronted with fear and a sense of inevitability as they are trapped with no way out. The rising water symbolizes the increasing pressure and imminent danger, yet the singer continues to fight, ultimately succumbing to their fate. This illustrates the harsh reality that sometimes even the most determined individuals face defeat.
The lyrics also touch upon the cyclical nature of history and the futility of endless struggles. The mention of a monument in the capital city dedicated to the singer signifies a bittersweet victory, with their name immortalized but their sacrifice marked by physical and emotional scars. The imagery of blindness caused by sand in the eyes and the proverb "De aanhouder wint" further highlight the complex and challenging nature of perseverance.
The song concludes with a poignant reflection on the dichotomy of giving up versus persevering, emphasizing the idea that true victory lies in enduring hardships and challenges. The final line, "Verpulverd tot as, waait mee met de wind" (Pulverized to ashes, carried away by the wind), speaks to the transient nature of life and the ultimate humility that comes with both success and failure. Overall, "De Aanhouder Wint" is a powerful exploration of the human spirit's capacity to keep going in the face of seemingly insurmountable obstacles.
Line by Line Meaning
De aanhouder wint
Persistence pays off in the end
En rent op het slagveld
Running towards the battlefield
Zijn dood tegemoet
Facing death head-on
Verliest zijn twee benen
Loses both legs
Kijkt op naar de hemel
Looks up to the sky
En huilt als een kind
Crying like a child
Met angst in zijn ogen
With fear in his eyes
Te laat voor de vlucht
Too late to flee
Geen weg meer terug
No turning back
Het water stijgt hoger
The water rises higher
Hij vecht en verdrinkt
He fights and drowns
Een keer op de duizend
Once in a thousand tries
De geschiedenis eindigt
History ends
Waar ze begint
Where it begins
Met zand in zijn ogen
With sand in his eyes
Het spreekwoord verblindt
Blinded by the proverb
En krijgt in de hoofdstad
And receives in the capital
Een groot monument
A grand monument
Zijn naam zijn gezicht
His name, his face
Ze horen aan niemand
They listen to no one
Men vond hem verminkt
They found him mutilated
Dat schreeuwt de dictator
That screams the dictator
Die droomt van de macht
Who dreams of power
Die hufter die zelf nog te laf is
That bastard who is still too cowardly
Die maakt een soldaat
That makes a soldier
Van een kind
Out of a child
Wie opgeeft is laf
Whoever gives up is cowardly
Wie wint krijgt de bloemen
Whoever wins gets the flowers
Voor niets op zijn graf
For nothing on his grave
Verpulverd tot as
Pulverized to ash
Waait mee met de wind
Carried away by the wind
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind