Ho
Lighea Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A contare le stelle di un cielo perfetto
Ho pregato anche Dio per dimenticare
Ho ridotto al minimo i rischi
Ho lanciato i miei fiori al di là del mare
E varcato limiti non previsti
..solitudini.
Ho ingannato il futuro sbirciando le carte
Ho perso un treno ho trovato me stessa
Ho creduto a una favola promessa.
Posso dire che
Comunque vada ho scelto
Nonostante te
Ho stretto mani e ho amato
Ho sorriso a chi mi ha giudicato e condannato
Ho compiuto gli anni in un momento
Perdendo tutto quanto..
HO VINTO!
Ho camminato giorni senza sbagliarmi
E masticato altri uomini per liberarmi
Ho sbagliato ho perso ho seguito il vento
Ho scelto di non soffrire
Ho nascosto a me stessa ogni fallimento
Ho toccato il fondo per risalire.
Posso dire che
Comunque vada ho scelto
Nonostante te
Ho stretto mani e ho amato
Ho sorriso a chi mi ha giudicato e rifiutato
Ho compiuto gli anni in un momento e finalmente ho pianto
Comunque vada ho scelto!
..e come un cane sciolto ho sorriso a chi mi ha accarezzato e mi ha abbracciato
Ho compiuto gli anni in un momento
Perdendo tutto quanto..
Ho vinto!
The lyrics of Lighea's song "Ho" tell the story of a person who has gone through a great deal of pain and struggle but has come out victorious in the end. The song is about resilience and determination, the ability to overcome adversity and come out on top. The first verse describes the singer sitting on the roof counting stars and praying to God to forget her troubles. She has minimized her risks and taken bold steps beyond her limits, all while dealing with the loneliness that comes with such a journey.
The chorus is a declaration of strength and self-belief. The singer has made a commitment to herself to be strong, even when facing tough times. She has lost things along the way, but she has found herself and believed in the promise of a better future. The bridge explores the more difficult moments of the journey. The singer has made mistakes, lost her way in the wind, and hit rock bottom. But she has chosen not to suffer, hiding her failures from herself and pushing through to rise again.
Overall, the song is a testament to the power of hope and perseverance. It acknowledges that the journey may be tough, but it's worth it in the end.
Line by Line Meaning
Ho passato la notte seduta sul tetto..
I spent the night sitting on the roof, looking up at the perfect sky and counting the stars.
A contare le stelle di un cielo perfetto
Counting the stars in a flawless, unspoiled sky.
Ho pregato anche Dio per dimenticare
I even prayed to God to help me forget.
Ho ridotto al minimo i rischi
I minimized the risks and dangers.
Ho lanciato i miei fiori al di là del mare
I tossed my flowers beyond the sea and took risks that were unexpected and daring.
E varcato limiti non previsti
I crossed boundaries that were unforeseen and unimaginable.
..solitudini.
..embracing solitude.
Ho giurato a me stessa di essere forte
I made a promise to myself to stay strong and resolute.
Ho ingannato il futuro sbirciando le carte
I deceived the future by sneaking a peek at the cards.
Ho perso un treno ho trovato me stessa
I missed a train, but found myself.
Ho creduto a una favola promessa.
I believed in a promised fairy tale.
Posso dire che
I can say that,
Comunque vada ho scelto
No matter what, I chose my path.
Nonostante te
Despite you.
Ho stretto mani e ho amato
I held hands and loved.
Ho sorriso a chi mi ha giudicato e condannato
I smiled at those who judged and condemned me.
Ho compiuto gli anni in un momento
I completed years of life in one moment,
Perdendo tutto quanto..
Losing everything that was once important to me.
HO VINTO!
I WON!
Ho camminato giorni senza sbagliarmi
I walked for days without making mistakes.
E masticato altri uomini per liberarmi
I chewed up other men to free myself.
Ho sbagliato ho perso ho seguito il vento
I made mistakes, lost, and was carried away by the wind.
Ho scelto di non soffrire
I chose not to suffer.
Ho nascosto a me stessa ogni fallimento
I hid every failure from myself.
Ho toccato il fondo per risalire.
I hit rock bottom, but came back up again.
Ho sorriso a chi mi ha giudicato e rifiutato
I smiled at those who judged and rejected me.
Ho compiuto gli anni in un momento e finalmente ho pianto
I completed years of life in one moment and finally cried.
..e come un cane sciolto ho sorriso a chi mi ha accarezzato e mi ha abbracciato
..and like a free dog, I smiled at those who petted me and hugged me.
Ho vinto!
I WON!
Contributed by Hudson O. Suggest a correction in the comments below.
Pietro Malavolta
Grandissima e bellissima canzone. Meravigliosamente stupenda come anche lei, Lighea, artista e donna straordinaria con una voce straordinaria. Ho avuto la fortuna di conoscerla di persona e seguirla molte volte nei suoi concerti ed è sempre un'emozione. Coinvolgente. Per me è la NUMERO1. Grazie Tania!!! Peter
Pietro Malavolta
Unica nella sua capacità a trasmettere emozioni. Bellissima canzone, come lei. La musica si deve SENTIRE, non soltanto cantare, non soltanto suonare... Tania, regalaci ancora emozioni!!! Dimenticavo: per chi non conosce Lighea.....peccato perchè si è perso finora tanta buona musica. Comunque non è mai tardi per rimediare!!! Ciao Tania....sei grande!!!
Riccardo Bigazzi
Meravigliosa... pezzo da commuoversi... (e io le ho stretto la mano... e mi ha pure fatto i complimenti per la voce...). Sempre onoratissimo di avere una giudice così al Mia Martini... :')
alessandro signorini
Che voce , che artista.
Meriterebbe molto molto molto di più.
Evidentemente il successo è per i soliti noti, la meritocrazia resta merce rara.
Quel Giorgio
Questa canzone e questa artista sono IMMENSE!!!! ...... Bellissima!!!!
mariath80
👍
Gianluca Radici
Forza, facciamo andare al numero 1 su i-tunes la buonissima musica italiana! Al numero 1!!!!
maryclaret87
... bellissima interpretazione, canzone veramente valida...
alexis menghi
solo una parola... STUPENDA!!!!
JUANITO 70
bravissima artista. la ricordo ancora nella sua apparizione sanremese di "qualche anno fa". quella volta cantò "io rivoglio la mia vita" e il giorno dopo andai a comprare l'album e lo custodisco gelosamente......ciao a tutti da gianni da casoria.