amoureux solitaires
Lio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Et qu'on n'a pas une chance
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont les mêmes
J'ai besoin de romance
Un peu de beauté plastique
Pour effacer nos cernes
De plaisir chimique
Pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Puisque je sais que tu mens
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Oublions tout nous-mêmes
Ce que nous sommes vraiment

Amoureux solitaires
Dans une ville morte
Amoureux imaginaires
Après tout qu'importe
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Amoureux solitaires
Dans une ville morte
Amoureux imaginaires
Après tout qu'importe
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Et qu'on n'a pas une chance
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont les mêmes
J'ai besoin de romance

Un peu de beauté plastique
Pour effacer nos cernes
De plaisir chimique
Pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Puisque je sais que tu mens
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Oublions tout nous-mêmes
Ce que nous sommes vraiment

Amoureux solitaires
Dans une ville morte
Amoureux imaginaires
Après tout qu'importe
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la




La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Overall Meaning

The lyrics in Lio's song "Amoureux Solitaires" express a longing for love and romance, even if it may be a lie. The singer asks her lover to tell her that he loves her, even though she knows it might not be true and that they have no chance together. She recognizes the sadness of life and the monotony of daily routines, and seeks a temporary escape through a relationship that may not be genuine. She wants to erase the signs of exhaustion and dullness through physical beauty and chemical pleasures. She dreams of a perfect life that resembles a movie, where she and her lover can be imaginary lovers in a dead city. The lyrics express a sense of loneliness and desperation, as the singer needs a break from the reality of her mundane life, even if it is just a temporary illusion.


Line by Line Meaning

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Asks the listener to express love, even if it's not true


Même si c'est un mensonge
Specifies that a dishonest expression of love is acceptable


Et qu'on n'a pas une chance
Acknowledges the hopelessness of their situation


La vie est si triste
Expresses the inherent sadness of life


Dis-moi que tu m'aimes
Reiterates the desire to hear words of affection


Tous les jours sont les mêmes
Conveys the monotony of everyday life


J'ai besoin de romance
Expresses a longing for a romantic connection


Un peu de beauté plastique
Suggests the use of artificial beauty to improve their appearance


Pour effacer nos cernes
Describes the specific aesthetic flaw being addressed


De plaisir chimique
Refers to the use of drugs for pleasure


Pour nos cerveaux trop ternes
Explains the reason for drug use as a perceived lack of stimulation


Que nos vies aient l'air
Aspires to have their lives resemble


D'un film parfait
An idealized portrayal of life


Amoureux solitaires
Self-identified as lonely lovers


Dans une ville morte
Describes the environment as lacking vibrancy


Amoureux imaginaires
Acknowledges the possibility that their love is not reciprocated


Après tout qu'importe
Ultimately, it doesn't matter


La-la-la-la-la
Repetitive, non-meaningful sounds that do not contribute to the narrative




Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Denis Quilliard, Elli Medeiros

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@robertoripari7062

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Et qu'on n'a pas une chance
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont les mêmes
J'ai besoin de romance

Un peu de beauté plastique
Pour effacer nos cernes
De plaisir chimique
Pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Puisque je sais que tu mens
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Oublions tout nous-mêmes
Ce que nous sommes vraiment

Amoureux solitaires
Dans une ville morte
Amoureux imaginaires
Après tout qu'importe
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Amoureux solitaires
Dans une ville morte
Amoureux imaginaires
Après tout qu'importe
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Et qu'on n'a pas une chance
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont les mêmes
J'ai besoin de romance

Un peu de beauté plastique
Pour effacer nos cernes
De plaisir chimique
Pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

Eh toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Puisque je sais que tu mens
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Oublions tout nous-mêmes
Ce que nous sommes vraiment

Amoureux solitaires
Dans une ville morte
Amoureux imaginaires
Après tout qu'importe
Que nos vies aient l'air
D'un film parfait

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la



All comments from YouTube:

@annalizardi

Why is she so perfect? Her voice hypnotizes me, her dance is sensual and tender at the same time and I don't know how to feel about it 😳 ❤

@patxigarridodelgado6056

Le charme et allure de Lio c'est incroyable...J'adore par toujours. ❤

@puperduardo

Fascinante, no me canso de verla.

@lorenzoramos2775

All my life there was a song that i kept remembering from my early childhood. There's a hint of beat and some melody in my memory. This 2021 I found it ❤️

@jaaurrh266

Me to.2022.

@MD-wm7oh

Me Too ..

@NGC7000

I was 14 years old in 1981, being older than me, I don't know how much, it means this beauty is almost 60 today. I was crazy about her. Amazing how fast time goes.

@Ignazio_Avulso

Same here, I'm 50.

@KeesKouwenberg

16 then, 55 now, and yes hahaha you are so right! Lio was the benchmark for what girlfriends should look like (and Debbie Harry) :)

@reneotten7376

Would you still do her?

More Comments

More Versions