Resurrección
Los Amantes De Lola Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Estoy en la orilla, de un abismo eterno,
Donde el pájaro dejó ya, de volar,
Estoy gritando palabras obscenas, al viento,
Ya no puedo,
Ya no puedo dejar de mentir.

Resurrección, resurrección.

A veces las cosas, tienen encantos ocultos,
La mujer llora y no puedo dejar, de mentir,
Estoy gritando palabras obscenas entre tú y yo,
Ya no puedo,
Ya no puedo dejar de mentir.

Resurrección, resurrección,
Necesito una llave para poder salir de aquí,
Necesito una llave para poder salir de aquí.

Resurrección, resurrección,
Necesito una llave para poder salir de aquí,
Necesito una llave para poder salir de aquí,

Ya no puedo,
Necesito una llave para poder salir

Overall Meaning

The lyrics of Los Amantes De Lola's song "Resurrección" depict a sense of desperation and emotional turmoil. The singer finds themselves on the edge of an eternal abyss, where the bird has stopped flying, symbolizing a loss of hope and freedom. They are screaming obscene words into the wind, as if trying to release the weight of their lies. The repetition of "Ya no puedo" (I can't anymore) emphasizes a sense of exhaustion and inability to continue living a life of falsehood.

The chorus, "Resurrección," suggests a longing for rebirth or renewal. The singer realizes that sometimes things have hidden charms, but they cannot stop lying. This implies that they are trapped in a cycle of deception, which causes both themselves and the woman they love to cry. The lyrics reflect the internal struggle between the desire for liberation and the inability to break free from the bonds of deceit.

The repeated plea for a key to escape reinforces the idea of feeling trapped. The key represents a symbol of liberation, a means to leave behind the darkness and the web of lies that surround them. The song captures the intense emotions of a person who yearns for a resurrection, a transformation that would allow them to escape their current circumstances and find redemption.

Line by Line Meaning

Estoy en la orilla, de un abismo eterno,
I am on the brink of an everlasting abyss,

Donde el pájaro dejó ya, de volar,
Where the bird has stopped flying,

Estoy gritando palabras obscenas, al viento,
I am screaming obscene words into the wind,

Ya no puedo,
I can't anymore,

Ya no puedo dejar de mentir.
I can't stop lying.

Resurrección, resurrección.
Resurrection, resurrection.

A veces las cosas, tienen encantos ocultos,
Sometimes things have hidden enchantments,

La mujer llora y no puedo dejar, de mentir,
The woman cries, and I can't stop lying,

Estoy gritando palabras obscenas entre tú y yo,
I am screaming obscene words between you and me,

Ya no puedo,
I can't anymore,

Ya no puedo dejar de mentir.
I can't stop lying.