Regálame Otra Noche
Los Amigos De Loica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Regálame otra noche para querernos maas
No quiero que me dejes quiero sentirte mía
Y que la luz del día nos vuelva a despertar
Regálame otra noche y que sea la despedida
Estando yo en tus brazos que más puedo desear
Si tú eres lo que quiero, si tú eres mi alegría
Regálame otra noche quiero volverte amar
Pero tú no hagas caso de lo que sabe ya
No dejare que dure ese cariño mio que
Buscaré en mis besos hasta la eternidad
Regálame otra noche que sea la despedida
Estando yo en tus brazos que más puedo desear
Si tú eres lo que quiero, tu eres mi alegría
Regálame otra noche quiero volverte amar
"Regálame Otra Noche" by Los Amigos de Loica is a romantic song that expresses a deep desire for one more night with a loved one. The lyrics suggest that the singer wants to be with their partner for a final night, as they are constantly being pulled apart by outside forces. The singer is desperate to feel their partner's love and to know that they belong to each other. The night is seen as a refuge from the world outside, where they can be together without any judgments or negativity. The chorus repeats the plea for one more night, highlighting the intensity of the emotions.
The song is full of powerful imagery and poetic language, as the singer tries to convey their feelings of love and longing. The references to "the envy of the people" and the need to "look for love in their kisses" suggest that the relationship is being challenged by others who do not want them to be together. Despite this, the singer is determined to hold onto the love they share, even if it is only for one more night. The use of the word "despedida" in the chorus adds a bittersweet note, as the singer is aware that they may have to say goodbye soon, but they want to make the most of their time together.
Line by Line Meaning
Regálame otra noche cariño de mi vida
Please give me another night, my love
Regálame otra noche para querernos maas
Give me another night to love each other more
No quiero que me dejes quiero sentirte mía
I don't want you to leave, I want to feel like you're mine
Y que la luz del día nos vuelva a despertar
And that the daylight wakes us up again
Regálame otra noche y que sea la despedida
Give me another night that will be our farewell
Estando yo en tus brazos que más puedo desear
Being in your arms, what else could I desire?
Si tú eres lo que quiero, si tú eres mi alegría
If you are what I want, if you are my happiness
Regálame otra noche quiero volverte amar
Give me another night, I want to love you again
La gente nos envidia y quiere separarnos
People envy us and want to separate us
Pero tú no hagas caso de lo que sabe ya
But don't pay attention to what they already know
No dejare que dure ese cariño mio que
I won't let my affection for you fade
Buscaré en mis besos hasta la eternidad
I will search for eternity in my kisses
Contributed by Riley R. Suggest a correction in the comments below.