Los Amigos Invisibles are a Latin dance band from Venezuela that plays a bl… Read Full Bio ↴Los Amigos Invisibles are a Latin dance band from Venezuela that plays a blend of disco and acid jazz. In 1995 they released their debut album, A Typical and Autoctonal Venezuelan Dance Band, which was a moderate success in Venezuela. The band was comprised of Julio Briceño a.k.a. "Chulius" (vocals, percussion, songwriting), José Luis Pardo a.k.a. "Cheo" or "DJ Afro" (guitar, songwriting), Armando Figueredo a.k.a. "Odnam" (keyboards, songwriting), Mauricio Arcas a.k.a "Maurimix" (congas, percussion, songwriting), José Rafael Torres a.k.a "Catire" (bass), and Juan Manuel Roura a.k.a. "Mamulo" (drums, percussion). They played in clubs around Caracas for the next two years and then relocated to New York in 1997. David Byrne's Luaka Bop label signed the group and released The New Sound of the Venezuelan Gozadera in 1998. Two years later came their third release, AREPA 3000: A Venezuelan Journey into Space. In 2003 they released their masterpiece, "The Venezuelan Zinga Son, Vol. 1" (Luaka Bop released the album in 2004 in the U.S.) which was nominated for the Latin Grammy in the category of best Alternative Latin Album. 2005 saw the release of their collection of obscure venezuelan covers, "Super Pop Venezuela" in their native country and released independently on 2006 in the U.S.A. through their very own record label "Gozadera Records". "Superpop Venezuela" was also nominated for the Grammy in 2007. Currently Los Amigos Invisibles are constantly touring the globe and producing their upcoming album.

In May 2008 Los Amigos Invicibles released "Una noche tan linda como esta" a live recording from their 15th celebration concert at Universidad Central de Venezuela's Aula Magna on Feb 14, 2006. The set consists of two CD and a DVD of this concert.

Dime
Los Amigos Invisibles Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dime, dime lo que quieras
Dime, dime lo que piensas.

Sabes, sabes que te quiero
Sabes, sabes lo que siento.

Dime, dime lo que quieras si
Dime, dime lo que quieras si.

Toma, tómame en tus manos
Llora, llora entre mis brazos
Sube, súbete a mi lado
Llora, bésame en los labios.

Dime, dime lo que quieras si
Dime, dime lo que quieras si.

Dime, dime lo que quieras
Dime, dime lo que piensas

Sabes, sabes que te quiero
Sabes, sabes, sabes, sabes lo que siento.

Dime, dime que me quieres si
Dime, dime que me quieres si.

Overall Meaning

These lyrics are from Los Amigos Invisibles's song "Dime," which is a Spanish-language love song. The song is a plea to a lover to be open and honest about their thoughts and feelings. The singer is encouraging their partner to confess their emotions and desires, promising to be supportive and caring in return.

The song starts with the singer asking their partner to tell them whatever they want and to tell them what they really think. The following lines express the singer's love for their partner and how much they care for them. The chorus repeats the request for the partner to be open about their feelings and emotions toward the singer.

The second verse encourages the partner to embrace the singer and let their emotions out. The singer wants their partner to feel comfortable and safe in their arms. The chorus repeats, with the singer urging their partner to tell them what they want and that they know they are loved.

Overall, "Dime" is a simple and straightforward love song that encourages openness and honesty in a relationship. It reflects the desire for intimacy and connection between two people who care for each other deeply.

Line by Line Meaning

Dime, dime lo que quieras
Tell me, tell me whatever you want to say.

Dime, dime lo que piensas.
Tell me, tell me what's on your mind.

Sabes, sabes que te quiero
You know, you know I love you.

Sabes, sabes lo que siento.
You know, you know how I feel.

Dime, dime lo que quieras si
Tell me, tell me whatever you want to say, yes.

Dime, dime lo que quieras si.
Tell me, tell me whatever you want to say, yes.

Toma, tómame en tus manos
Take me, hold me in your hands.

Llora, llora entre mis brazos
Cry, cry in my arms.

Sube, súbete a mi lado
Get on, come up to my side.

Llora, bésame en los labios.
Cry, kiss me on the lips.

Dime, dime lo que quieras si
Tell me, tell me whatever you want to say, yes.