In May 2008 Los Amigos Invicibles released "Una noche tan linda como esta" a live recording from their 15th celebration concert at Universidad Central de Venezuela's Aula Magna on Feb 14, 2006. The set consists of two CD and a DVD of this concert.
Ultrafunk
Los Amigos Invisibles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ah-já
Ah-já
Ah-já
Ah-já
(¿Y esta noche que hay para mamá?)
Tienes esa maña de mostrar tanto tu mal humor
Y luego pasas hora y media sin decirme que pasó
Deja que te lleve a donde no se llega tarde nunca
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Y se baila el ultra funk
Y se baila el ultra funk
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeh-eh
Vistete con ganas de bailar hasta que esto se acabe
Porque esto no va a parar y así no podrás entrar
(Ay, qué rico, ay, qué rico, rico, rico)
Hoy te voy a aniquilar, hoy no me podrás gritar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Porque soy el ultra funk
Porque soy el ultra funk
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeh-eh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeh-eh
Uh-ah-ah-wao
(Dale, dale duro, dale duro)
(Dale duro, duro, duro, duro)
(Siéntelo, siéntelo, siéntelo)
(No falla, no falla, no falla, no falla)
Uh-ah-ah-wao
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeh-eh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeh-eh (mami)
Porque soy el ultra funk
Porque soy el ultra funk
The lyrics to Los Amigos Invisibles's song "Ultrafunk" convey a playful and upbeat energy, encouraging the listener to let go of their worries and embrace the joyousness of funk music. The opening lines ("Un, dos, tres y arriba") set the stage for a lively dance party. The repetition of "Ah-já" throughout the song signifies a sense of excitement and anticipation.
The lyrics touch on the singer's experience with someone who often displays a bad mood but then remains silent for hours, leaving the singer in the dark about what happened. The singer suggests taking the person to a place where time is not an issue, where they can dance to the "ultra funk" and let go of their troubles. The idea is to immerse oneself in the music and forget about any negative emotions.
The chorus repeats the phrase "Porque soy el ultra funk" which means "Because I am the ultra funk." Here, the singer takes on the persona of the ultra funk, confident in their ability to bring joy and conquer any negative energy. They declare their intention to annihilate any resistance and not allow themselves to be shouted at.
Overall, "Ultrafunk" is a celebration of the transformative power of music, specifically funk, to uplift and energize, allowing the listener to escape their worries and embrace the pure joy of dancing.
Line by Line Meaning
Ah-já
Expressing understanding or agreement
¿Y esta noche que hay para mamá?
Asking about the plans for the night
Tienes esa maña de mostrar tanto tu mal humor
You have a habit of displaying your bad mood
Y luego pasas hora y media sin decirme que pasó
And then you spend an hour and a half without telling me what happened
Deja que te lleve a donde no se llega tarde nunca
Let me take you where we never arrive late
Y se baila el ultra funk
And the ultra funk is danced
Vístete con ganas de bailar hasta que esto se acabe
Dress up with the desire to dance until this ends
Porque esto no va a parar y así no podrás entrar
Because this won't stop and you won't be able to get in like that
Hoy te voy a aniquilar, hoy no me podrás gritar
Today I'm going to annihilate you, today you won't be able to yell at me
Porque soy el ultra funk
Because I am the ultra funk
Uh-ah-ah-wao
Non-lexical vocables with a funky rhythm
(Dale, dale duro, dale duro)
Go harder, go harder
(Siéntelo, siéntelo, siéntelo)
Feel it, feel it, feel it
(No falla, no falla, no falla, no falla)
It doesn't fail, it doesn't fail, it doesn't fail
(mami)
Term of endearment, addressing a woman
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jose Luis Pardo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@flordemariagrajalesuribe2918
La escuché dos veces y ya me la aprendí. ¡Muy pegajosa! :3
@dulcita1888
es la mejor, y en VIVO aún más!
@belenxahardy
Por favor chicos vengan a Paraguay y traigan la gozaderaaaa!!! Los vi en una oportunidad y me enamoré de ustedes!
@kitsanchang
Me encanta esta canción!
@lordbirot3797
gran tema... perfecto para manejar durante un viaje o cocinar... jajajajaja
@albertoj.lozadaquero8679
La mano derecha del guitarrista es increible para componer estos temas deberia subir un tema de how to play this song en u tube, quiero sacarla exacta. tremendo album
@samircastillo6910
Eso es porque el pana también sabe tocar el cuatro
@isaachernandez8995
El cuatro es un instrumento de cuerda venezolano que requiere mucho muñequeo para tocarlo virtuosamente. Se nota que ese guitarrista tiene base de cuatro.
@AraceliGarcia-gu5qj
Esa cancion es perfecta cuando vas a acapulco a tirar las cenizas de tu abuelo al mar
@alexissosa8441
que madre rola mi preferida y si estuvieras aqui de los amigos invisibles que tremendo grupo