Their first hit was Veni Raquel, which set the tone for their later lyrics' irreverence and ironic humor. Many of their songs are classic anthems of Argentinian nightlife, such as Corazón, Loco (Tu Forma de Ser), Entregá el Marrón, La Guitarra, Los Piratas, and El Murguero.
For some of their hit songs and videos, the Decandentes have engaged many Argentine icons such as former soccer referee Guillermo Nimo and the later candombe singer Alberto Castillo. They are popular with many generations as they draw from traditions such as canzonetta, murga bands, and cantina songs.
Yo Puedo
Los Auténticos Decadentes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De la culpa y el error
Y dejo de seguir la luz del sol
En el fondo del dolor
La fuerza de la vida
Me seduce a levantarme una vez mas
Frente al vacío me siento inmortal
Soy el martillo y el cristal
Tomar un rumbo nuevo
Puedo vencer la gravedad
Yo puedo, si quiero
Adentro llevo un fuego
Y soy mi faro en alta mar
Cuando me atan las cadenas
Del apego material
Y quiero dar un paso al mas allá
Subo a un plano espiritual
Se ven las cosas de otro modo
Cuando se deja de pensar
Sacude el alma un silencio abismal
Y sopla el viento sideral
Yo puedo, si quiero
Abandonar mi cuerpo
Resucitar a voluntad
Yo puedo, su quiero
Navegar en el tiempo
Y ahora voy a levitar
The lyrics to Los Auténticos Decadentes's song Yo Puedo talks about the power of the human spirit, even in the darkest moments. The singer reflects on how if they get lost in the depths of guilt and mistakes, and stop following the light of the sun, they find themselves at the bottom of pain. However, the strength of life seduces them to rise up once more. They feel immortal in the face of emptiness, feeling both like a hammer and a glass. They know that they can take a new direction if they want to and can conquer gravity. They carry fire within them, using it as their guiding light when they are out at sea.
The song continues with the singer reflecting on how they are their own lighthouse in high seas. Sometimes, they feel trapped by material attachments, but even then, they can take spiritual steps to move beyond limitations, rising to different planes of existence. They realise that things can be seen differently when one stops thinking and lets the abysmal silence shake the soul. The wind from the stars blows, and they realise that they can abandon their body, resurrect at will, and navigate time. Finally, they exclaim that they will now levitate, indicating that they are even beyond the boundaries of the physical world with their spirit.
Line by Line Meaning
Si me pierdo en el infierno
If I get lost in a place where I feel guilty and ashamed
De la culpa y el error
Because of my mistakes and faults
Y dejo de seguir la luz del sol
And lose hope and focus on positive things in life
En el fondo del dolor
In the depths of my pain and suffering
La fuerza de la vida
The power and energy of life itself
Me seduce a levantarme una vez mas
Encourages me to stand up and try again
Frente al vacío me siento Inmortal
In the face of emptiness and nothingness, I feel invincible
Soy el martillo y el cristal
I am both the tool and the fragile object
Yo puedo, si quiero
I can do anything, if I truly want to
Tomar un rumbo nuevo
Change my direction in life
Puedo vencer la gravedad
Overcome obstacles and challenges
Adentro llevo un fuego
Inside me, I carry a burning passion and energy
Y soy mi faro en alta mar
I am my own guiding light, even in the midst of uncertainty
Cuando me atan las cadenas
When I feel trapped and held down
Del apego material
By my attachment to material things
Y quiero dar un paso al mas allá
When I want to move beyond my current reality
Subo a un plano espiritual
I ascend to a higher spiritual level
Se ven las cosas de otro modo
I see things in a different light
Cuando se deja de pensar
When I stop overanalyzing and just let go
Sacude el alma un silencio Abismal
A profound silence shakes my soul
Y sopla el viento sideral
And a cosmic wind blows
Abandonar mi cuerpo
Leave behind my physical body
Resucitar a voluntad
Come back to life, at will
Navegar en el tiempo
Travel through time
Y ahora voy a levitar
And now, I'm going to levitate
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: SERRANO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ruben Flavio Goldman
Este tema, tendría que haber sido corte de difusión y tanto este tema como otras canciones de este disco deberia ser mas tocadas en vivo, esto si que es bueno, no como lo últimos 3 álbumes...
Dekuista
Concuerdo. Hoy trasnoche, no puedo, yo puedo, enamorada, tremendas canciones, tuve la oportunidad de escuchar enamorada en vivo en 🇲🇽, fue una bueno escuchar cosas diferentes al típico playlist
Charless MoRR
2020 y está rolita sigue sonando y poniendome la piel chinita.
Nortraders Co
Lo escuche cundo se estreno hace ya tantos años y me sigo emocionando, cada vez que la oigo me siento invencible, que puedo todo y nadie me puede parar
Josefina Giselle
En el Fondo del Dolor, La fuerza de la vida me seduce a Levantarme una vez mas.... !
Mariel Alejandra
amo este tema, esa letra me representa 100%, te amo Jorge Serrano, poeta enorme!!!!!
Matias35m
me puse a cantarlo inconcientemente, facil hace 10 años no lo escuchaba
Nicolas Agustín
yo igual salame hace 20 años q no la escucho
jazmin santana
No ma!! Súper rifado todo el disco!! Gracias por subirlo
Heinrich Himmler
los eh visto siete veces y no tocaron esta maravilla