El Pobre Juan
Los Bukis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De cara pensativa
Pero retando a la fría vida
Va muy temprano
Para luchar por el pan del día

Ve con indiferencia
Las imprudencias de mucha gente
Pero en su mente tiene presente
Solo a su familia

Ah, qué pobre Juan
Sus sueños locos, ¿a dónde irán?
¿En qué cantina se quedarán
Tirados con su cansado cuerpo?

El pobre Juan
Con todos quiere quedar muy bien
Hace un favor sin mirar a quién
Aunque su espíritu está casi muerto

Al regresar a casa
Vuelve a pasar lo que siempre pasa
De prisa busca aquella sonrisa
Que ya lo espera.

Vuelve a caer cansado
Agradece a Dios que bien ha llegado
Solo la noche sabe los sueños
De ese cualquiera

Ah, qué pobre Juan
Sus sueños locos, ¿a dónde irán?
¿En qué cantina se quedarán
Tirados con su cansado cuerpo?

El pobre Juan
Con todos quiere quedar muy bien
Hace un favor sin mirar a quién
Aunque su espíritu está casi muerto

Ah, qué pobre Juan
Sus sueños locos, ¿a dónde irán?
¿En qué cantina se quedarán
Tirados con su cansado cuerpo?

El pobre Juan
Con todos quiere quedar muy bien
Hace un favor sin mirar a quién
Aunque su espíritu está casi muerto

Ah, qué pobre Juan
Sus sueños locos, ¿a dónde irán?
¿En qué cantina se quedarán
Tirados con su cansado cuerpo?

El pobre Juan
Con todos quiere quedar muy bien




Hace un favor sin mirar a quién
Aunque su espíritu está casi muerto

Overall Meaning

The lyrics to Los Bukis's song El Pobre Juan are a powerful story of a man named Juan who is constantly battling the struggles of life to provide for his family. The opening lines describe Juan as "thoughtful faced, but challenging the cold life" as he wakes up early to fight for his daily bread. He looks at the missteps of others with indifference, but all he thinks about is his family.


Despite his hardships, Juan tries to keep up appearances with everyone and does favors for others without any hesitation. He is weary from the constant struggle and barely has any spirit left in him. When Juan returns home, he searches for the smile that awaits him, but he is exhausted from the day's work. The lyrics highlight the sadness and struggle of Juan's life, bringing us to the question of where his wild dreams will lead him.


The song is a touching reflection of the daily struggles of the common man and how one can lose his spirit and dreams in the fight for survival. The story of Juan finds a deep connection with many people as they try to make ends meet and provide for their loved ones. The song highlights the importance of compassion and support from friends and family to overcome life's difficulties.


Line by Line Meaning

De cara pensativa
With a pensive face


Pero retando a la fría vida
But challenging the cold life


Va muy temprano
He goes very early


Para luchar por el pan del día
To fight for the daily bread


Ve con indiferencia
He sees with indifference


Las imprudencias de mucha gente
The imprudences of many people


Pero en su mente tiene presente
But in his mind he keeps present


Solo a su familia
Only his family


Ah, qué pobre Juan
Oh, poor Juan


Sus sueños locos, ¿a dónde irán?
His crazy dreams, where will they go?


¿En qué cantina se quedarán
In what bar will they stay


Tirados con su cansado cuerpo?
Thrown with his tired body?


El pobre Juan
The poor Juan


Con todos quiere quedar muy bien
He wants to please everyone


Hace un favor sin mirar a quién
He does a favor without looking at who


Aunque su espíritu está casi muerto
Although his spirit is almost dead


Al regresar a casa
When he returns home


Vuelve a pasar lo que siempre pasa
It happens again what always happens


De prisa busca aquella sonrisa
He quickly looks for that smile


Que ya lo espera.
That is already waiting for him


Vuelve a caer cansado
He falls tired again


Agradece a Dios que bien ha llegado
He thanks God for arriving well


Solo la noche sabe los sueños
Only the night knows the dreams


De ese cualquiera
Of that nobody




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marco Antonio Solis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ramonrg7052

Cuando yo era niño, mi papá tenia un casete de los bukis que traía esta canción y a mi me gustaba mucho, (me daba tristeza escuchar lo que dice la canción), recuerdo que un sábado llego mi papá del trabajo y traía una grabadora, me dijo, es para ti, lo abrace y le di las gracias, puse mi grabadora en la mesa y yo la veía porque pensaba y ¿Qué escuchare en ella si no tengo casetes?, y me dice mi papá, ponla a que toque, al darle play empezó a sonar esta canción, mi papá también me compro mi propio casete y recorrió la cinta hasta llegar a la canción que mas me gustaba.

@ivanrocha2093

Que chida historia!!

@sandravazquez2331

Q bonita historia...mientras la leia la vivi contigo!!! Q buen recuerdo de tu papá!!!

@palomarocha5849

​@@ivanrocha2093❤

@annyhrndz2266

hermoso 🥹

@elenarivas1156

1991..murió mi papá como le gustaba esa canción bueno todas las de los Bukis.muy lindos recuerdos

@juansuero5226

Wao en esa fecha naci

@efrainorozco7070

elena Rivas dios los tenga en el cielo

@oscarcruz3168

👌

@snorkell3393

Mi suegro mami jeje

More Comments

More Versions