Despedida Con Mariachi
Los Cadetes de Linares Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Despedida con mariachi
Así lo pidió mi madre
Con gusto entrego al eterno
La vida que quiso darle.

Decía mi madre sonriendo
Mi mision ya está cumplida
Si el tiempo corta mis pasos
Para que quiero mas vida.

Quiero a los míos reunidos
Que me dén mi despedida
Que me recuerden alegre
Como fui yo en ésta vida.

Mi madre pidió un mariachi
Con todo el conocimiento
Viví feliz en la tierra
Y morirme no lo siento.

Yo no quiero que me lloren
Vivan sus vidas con calma
El gusto se lleva adentro
Y se sepulta en el alma.

Ahí les dejo mis recuerdos
La ley de Diós es grandeza
Aprendí algo aqui en la tierra
Mis hijos fue mi riqueza.





(Gracias a Adrian por esta letra)

Overall Meaning

The song "Despedida con Mariachi" by Los Cadetes de Linares depicts a mother's request for a mariachi performance during her farewell. The mother gladly surrenders her life to the eternal one as it was her mission to give life. Even though her time on Earth has been cut short, she states that she has fulfilled her purpose. Instead of wanting more life, she wants her loved ones gathered to give her a joyful farewell and to remember her happily in this life.


The mother asks for a mariachi group with complete knowledge of the music, where its traditional sound and vibrant playing styles are fully appreciated. She has lived a happy life and has no fear of dying, requesting that her family not mourn her and to live on with calmness. She indicates that happiness is an inside job and it is buried deep in the soul rather than material objects. She leaves behind memories for her family and children, and reminds them of the greatness of God's law.


Line by Line Meaning

Despedida con mariachi
My mother asked for a farewell with mariachi music


Así lo pidió mi madre
My mother requested it this way


Con gusto entrego al eterno
With pleasure I surrender my life to the eternal


La vida que quiso darle.
The life that she wanted to give


Decía mi madre sonriendo
My mother said smiling


Mi mision ya está cumplida
My mission is already completed


Si el tiempo corta mis pasos
If time cuts my steps


Para que quiero mas vida.
What more do I want in life?


Quiero a los míos reunidos
I want my loved ones gathered


Que me dén mi despedida
To give me my farewell


Que me recuerden alegre
To remember me happily


Como fui yo en ésta vida.
As I was in this life


Mi madre pidió un mariachi
My mother asked for a mariachi band


Con todo el conocimiento
With all their expertise


Viví feliz en la tierra
I lived happily on earth


Y morirme no lo siento.
And I don't feel bad about dying


Yo no quiero que me lloren
I don't want anyone to cry for me


Vivan sus vidas con calma
Live your lives calmly


El gusto se lleva adentro
The pleasure is carried inside


Y se sepulta en el alma.
And is buried in the soul


Ahí les dejo mis recuerdos
There I leave you my memories


La ley de Diós es grandeza
God's law is greatness


Aprendí algo aqui en la tierra
I learned something here on earth


Mis hijos fue mi riqueza.
My children were my wealth.




Contributed by Audrey M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions