Bomba De Tiempo
Los Concorde Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Parece que aceptamos
Que no hay para siempre.
Yo ya no voy a estar
Para verla explotar
Tal ves desde otra dimensión me entere
Mas no soy tu misión y anhelo
Hay mucho más en el vivir
Que solo hacerlo
Y siempre voy a estar aquí?
Mas no puedo quedarme a verlo
Te va a tocar desmantelar
Esta bomba de tiempo
No habrá final feliz
Ni palabras de aliento
Lo importante es disfrutar cada momento
Y nunca voy a olvidar
Dijiste hay que vivir desde el amor
Y no de los recuerdos
Y sé que estas aquí? por mi
Mas no soy tu misión y anhelo
Hay mucho más en el vivir que solo hacerlo
Y siempre voy a estar aquí?
Mas no puedo quedarme a verlo
Te va a tocar desmantelar
Esta bomba de tiempo
Y se que tu eres para mi
Pensé que tu deberías saberlo
Hay mucho más en el vivir que solo hacerlo
Y siempre voy a estar aquí?
Mas no puedo quedarme a verlo
Te va a tocar desmantelar
Esta bomba de tiempo
Y yo estoy hecho para ti
Y juntos todo lo podemos
Hay mucho más que ver aquí que lo que vemos
The song Bomba De Tiempo by Los Concorde is a reflective and emotional exploration of the idea of impermanence and the importance of living in the present moment. The lyrics express disbelief that we have finally accepted that nothing lasts forever, and a recognition that the singer will not be around to witness the explosion of this bomb. The idea of there being more to life than just fulfilling a mission or ambition is suggested, and the need to enjoy every moment is emphasized. There is a sense of acceptance that there will be no happy ending and no words of encouragement, but that we can find meaning in living with love rather than just in our memories.
Throughout the song, there is a struggle to come to terms with the transient nature of life, and the challenge of balancing the desire for permanence with acceptance of impermanence. There is also a bittersweet sense of hope for connection and love, but an acknowledgement that we must be willing to disassemble the bomb of time in order to truly live.
Line by Line Meaning
No puedo creer que al fin
I am surprised that finally we have come to accept that nothing lasts forever.
Parece que aceptamos
It seems we have accepted
Que no hay para siempre.
That there is nothing that lasts forever.
Yo ya no voy a estar
I won't be here any longer
Para verla explotar
To see it explode
Tal vez desde otra dimensión me entere
Perhaps I will find out from another dimension
Y sé que estás aquí? por mi
And I know you are here for me
Mas no soy tu misión y anhelo
But I am not your mission or desire
Hay mucho más en el vivir
There is much more to life
Que solo hacerlo
Than just doing it
Y siempre voy a estar aquí?
And will I always be here?
Mas no puedo quedarme a verlo
But I can't stay and watch it happen
Te va a tocar desmantelar
It will be up to you to dismantle
Esta bomba de tiempo
This time bomb
No habrá final feliz
There won't be a happy ending
Ni palabras de aliento
Nor words of encouragement
Lo importante es disfrutar cada momento
The important thing is to enjoy every moment
Y nunca voy a olvidar
And I will never forget
Dijiste hay que vivir desde el amor
You said we should live from love
Y no de los recuerdos
And not from memories
Y se que tu eres para mi
And I know you are for me
Pensé que tu deberías saberlo
I thought you should know
Y yo estoy hecho para ti
And I am made for you
Y juntos todo lo podemos
And together we can do anything
Hay mucho más que ver aquí que lo que vemos
There is much more to see here than what we can see
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: LEONARDO DE LOZANNE ROLDAN, GERARDO ALFONSO TOLEDO VELASCO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind