Azul
Los Elefantes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ven, dulce como ayer
sin saber por el parque azul.
Tu humildad why tú,
tu vergüenza, tú.
Más azul why tú.

Ven como viniste aquel
primer día,
se fue,
hoy solo quedo yo,
recuerdo tú, para los dos.
O tú o yo, o tú o tú.

why el cielo fue azul.
Tu mirada azul.
Sentimiento azul
desde ti.

Mi silencio azul.
Tu inocencia azul.
Nuestro abrazo azul.
why tú miraste hacia otro lugar...

Ven, déjate entender,
tu emoción
está dentro de ti.
Hoy quiero tocar, quiero acariciar
esa emoción que eres tú.

why el cielo fue azul.
Tu mirada azul.
Sentimiento azul
desde ti.

Mi silencio azul.
Tu inocencia azul.




Nuestro abrazo azul.
why tú miraste hacia otro lugar...

Overall Meaning

The song "Azul" by Los Elefantes speaks of a romantic relationship that has unfortunately ended, leaving one person with only memories of their time together. The lyrics refer to the "blue park," which can be interpreted as a metaphor for the relationship itself - a tranquil, idyllic place that has now been lost. The singer longs for their partner to return, with their humility and shame, as they were on the first day they met. The color blue is referenced multiple times throughout the song, representing the various emotions and memories associated with the relationship - the sky was blue when they were together, her eyes were blue, their embrace was blue.


However, there is also a sense of longing and sadness in the lyrics, with the singer lamenting that their partner has moved on and is no longer interested in being with them. They plead with their former lover to allow themselves to be understood and to feel their emotions fully. The song ends with a poignant acknowledgement that the relationship has come to an end, with the singer left only with their own memories and the hope that they will be able to let go and move on.


Line by Line Meaning

Ven, dulce como ayer sin saber por el parque azul.
Come, sweet as yesterday, not knowing where to go through the blue park.


Tu humildad y tú, tu vergüenza, tú. Más azul y tú.
Your humility and you, your shame, you. More blue and you.


Ven como viniste aquel primer día, se fue, hoy solo quedo yo, recuerdo tú, para los dos. O tú o yo, o tú o tú.
Come as you came that first day, it's gone, today I am alone, I remember you, for both of us. Either you or me, or you or you.


Y el cielo fue azul. Tu mirada azul. Sentimiento azul desde ti.
And the sky was blue. Your blue gaze. Blue feeling from you.


Mi silencio azul. Tu inocencia azul. Nuestro abrazo azul. Y tú miraste hacia otro lugar...
My blue silence. Your blue innocence. Our blue hug. And you looked away...


Ven, déjate entender, tu emoción está dentro de ti. Hoy quiero tocar, quiero acariciar esa emoción que eres tú.
Come, let yourself be understood, your emotion is within you. Today I want to touch, I want to caress that emotion that is you.


Y el cielo fue azul. Tu mirada azul. Sentimiento azul desde ti.
And the sky was blue. Your blue gaze. Blue feeling from you.


Mi silencio azul. Tu inocencia azul. Nuestro abrazo azul. Y tú miraste hacia otro lugar...
My blue silence. Your blue innocence. Our blue hug. And you looked away...




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Flavio Santander, Santiago Ferraz, Gustavo Santander

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@carminagallart8861

Ven, dulce como ayer sin saber
por el parque azul
tu mirada y tu
tu verguenza, tu
más azul y tu
oohhh!!... oohhh..!! ooohhh...!!!
Ven como viniste aquel primer día
se fue.. hoy solo quedo yo
recuerdo tu, para los dos
o tu o yo, o tu o tu...
Y el cielo fue azul, tu mirada azul
sentimiento azul, desde ti,
mi silencio azul, tu inocencia azul
nuestro abrazo azul... y tu miraste hacia otro lugar
oohhh..!!! oohh..!! oohhh..!!!
Ven, dejate entender tu emoción
esta dentro de ti, esta dentro de ti
hoy, hoy quiero tocar, quiero acariciar
esa emoción que eres tu.
Y el cielo fue azul, tu mirada azul
sentimiento azul, desde ti,
mi silencio azul, tu inocencia azul
nuestro abrazo azul... y tu miraste hacia otro lugar
oohhh..!!! oohh..!! oohhh..!!!
Fuente: LyricFind



All comments from YouTube:

@miguelprez2763

Que gran grupo elefantes y que poco valorados en España!!!

@lorenzovic94

Es una canción muy bonita, más aún cuando evoca recuerdos, personas. Te la dedico a ti, Alfonso. Hace ya unos años que nos dejaste, pero las grandes personas, como las mejores canciones, nunca se olvidan. Hoy, en tu lápida, se puede leer "y el cielo fue azul, su mirada azul...".

@juanyerpes6841

Bestial, sublime, exquisita, sutil,desgarrada, …. Gracias por esa calidad artística en todas sus vertientes.

@TiGRiDiA

Agradecida siempre a esas personas que te hacen volar aunque no te quieran ni les importes, ni lo vayan a hacer... Un segundo de vuelo bien vale por una caída.

@pedroafonso155

Palabras sabias..👌

@gabycielo5251

Un segundo de vuelo bien vale por una caida❤❤❤❤

@silviarubioclemente186

Con esta canción despedimos a mi sobrina el 18 de agosto, era su canción y ahora forma parte de mi vida❤

@lleiraluna

Mucha fuerza ❤

@heroesdelsilecio1782

Lo siento mucho por su partida,se lo se siente cuando alguien se nos va 😢una buena cancion la escucho desde el 2008,saludos desde Dallas tx,animo la Vida sigue

@ralocas

Jo-der, acabo de entender el vídeo. La chica va marcha atrás en el tiempo y él debe elegir entre su amor o ser cantante. Parece que la niña es la chica y élla o el cantante deciden que prefieren su carrera. Qué guay, me encanta!!

More Comments

More Versions