No Basta Rezar
Los Guaraguao Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
no, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
Y rezan de buena fe
y rezan de corazón
cuando monta en el avión
para ir a bombardear
a los niños del Vietnam
para ir a bombardear
a los niños de Vietnam
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
no, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
Cuando el pueblo se levante
y que todo haga cambiar
ustedes dirán conmigo
no bastaba con rezar
ustedes dirán conmigo
no bastaba con rezar
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
no, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
En el mundo no habrá paz
mientras haya explotación
del hombre por el hombre
y exista desigualdad
del hombre por el hombre
y exista desigualdad
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
no, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
Nada se puede lograr
si no hay revolución
reza el rico, reza el amo
y te maltratan al peón
reza el rico, reza el amo
y te maltratan al peón
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
no, no, no basta rezar
no, no, no basta rezar
The song “No Basta Rezar” by Los Guaraguao highlights the theme of the insufficiency of prayer in achieving peace. The song revolves around the notion that prayer is good and represents a noble spiritual act, but it is not enough to end conflicts and wars. The first and second verses emphasize that a lot more than just prayer is needed to bring peace since even those who bomb innocent people often pray. The song then takes a political note, stating that when the people stand up, they will say that prayer alone was not enough. The third verse highlights the central political message of the song, which is that as long as there is exploitation of one human being by another and extreme social inequality, there will be no peace. The final verse continues with the political message that prayers by the rich and powerful will not end the suffering of the poor and underprivileged.
The song appears to criticize the lack of action by people who only pray but do not take concrete steps towards ending conflicts and achieving social justice. The song's message highlights a common tactic where those in power participate in spiritual rituals but then continue to harm others. The song encourages the audience to move beyond prayer and take on a more active role in advocating for peace and justice.
Line by Line Meaning
No, no, no basta rezar
Prayer alone is not enough
hacen falta muchas cosas
Many things are needed
para conseguir la paz
To achieve peace
Y rezan de buena fe
And they pray with good faith
y rezan de corazón
And they pray with their heart
pero también reza el piloto
But the pilot also prays
cuando monta en el avión
When he gets on the plane
para ir a bombardear
To go and bomb
a los niños del Vietnam
The children of Vietnam
No, no, no basta rezar
Prayer alone is not enough
Cuando el pueblo se levante
When the people rise up
y que todo haga cambiar
And everything changes
ustedes dirán conmigo
You will say with me
no bastaba con rezar
Prayer alone was not enough
En el mundo no habrá paz
There will be no peace in the world
mientras haya explotación
As long as there is exploitation
del hombre por el hombre
Of man by man
y exista desigualdad
And there is inequality
Nada se puede lograr
Nothing can be achieved
si no hay revolución
If there is no revolution
reza el rico, reza el amo
The rich man prays, the master prays
y te maltratan al peón
And they mistreat the laborer
no, no, no basta rezar
Prayer alone is not enough
Contributed by Vivian Y. Suggest a correction in the comments below.
Maria Moreno
Recuerdos de mi hermano cuando en El Salvador escuchabamos Esa Musica a escondidas de Los soldados
mario Pacheco
Nicaragua tierra de gente luchadora asi es viva Nicaragua
Nixar Chavez
@eduardo alfredo alvarado figueroa aja y yo que estoy diciendo?
eduardo alfredo alvarado figueroa
No hay que ser muy inteligente para ver que tanto el dictador de somoza como el actual dictador de Ortega han causado mucho daño a Nicaragua y ninguno de ellos dos representa realmente al pueblo Nicaragüense
Nixar Chavez
@Lydia Castillo ni ortega ni somoza ese era otro dictador nicaragua nunca a sido libre
Lydia Castillo
@꧁༒G A B O ༒꧂ ᏞᎶᎠ
En Guantánamo
Lydia Castillo
@꧁༒G A B O ༒꧂ ᏞᎶᎠ
Ciego igualado crimínal
Fernando Suncin
¡QUE VIVA LA PAZ, QUE VIVA EL SALVADOR!
Wendy Mendoza
@Charliex 1111111111111111111
luis Fernández Gutierrez
@Charliex menos los mexicanos