El Recuerdo
Los Impacientes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mirame ahora estoy perdido
pasa el tiempo y no se nada de ti
ya no duermo y no tengo motivos
de seguir si no estas junto a mi...
Espero que entiendas que yo siempre
estare junto a ti hasta el fin
Y espero que algun dia me recuerdes
y vuelvas para estar siempre asi

Juntos hasta el fin...
Mirame ahora estoy perdido
pasa el tiempo y no se nada de ti
ya no duermo y no tengo motivos
de seguir si no estas junto a mi...
Espero que entiendas que yo siempre
estare junto a ti hasta el fin
Y espero que algun dia me recuerdes

y vuelvas para estar siempre asi
Juntos hasta el fin...

Overall Meaning

In Los Impacientes's song "El Recuerdo," the singer is expressing his feelings of loss and longing for someone who is no longer with him. He begins by acknowledging his present state of being lost, and how time has passed with no word from the person he is longing for. He mentions how he can no longer sleep and has no motivation to continue living if this person is not by his side.

The singer then shares how he will always be there for this person until the end, and how he hopes that they will one day remember him and return to be together forever. The repetition of the chorus emphasizes the singer's desire to be with this person, suggesting that they were once together in a happy relationship that has now ended.

Overall, "El Recuerdo" is a heartfelt song that explores feelings of loss, longing, and the hope for reunion. The lyrics are simple yet powerful, and the melody adds to the emotional impact of the song.

Line by Line Meaning

Mirame ahora estoy perdido
I feel lost and unsure of myself right now.

pasa el tiempo y no se nada de ti
Time is moving on and I haven't heard from you, so I don't know what's happening with you.

ya no duermo y no tengo motivos
I can't sleep anymore and I feel like I have no reason to keep going.

de seguir si no estas junto a mi...
It's hard to continue without you by my side.

Espero que entiendas que yo siempre
I hope you understand that I will always

estare junto a ti hasta el fin
be by your side until the end.

Y espero que algun dia me recuerdes
And I hope that one day you remember me

y vuelvas para estar siempre asi
and come back to be together like we used to be.

Juntos hasta el fin...
Together until the end...

Contributed by Alexandra K. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it