AMIGO
Los Inquietos Del Norte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con el todo poderoso se a echó mi socio
Mi buen amigo me sacó de la pobreza, esa maldita es mi enemiga
Agradecido con el de arriba pero el de más arriba
Con el todo poderoso se a echó mi socio
Mi buen amigo me sacó de la pobreza esa maldita es mi enemiga
El alcohol se hace un alivio para calmar esas tristezas
Si los sueños no se cumplen hay que luchar pero con fuerza
Viví, gocé, canté reí, amé y lloré
Y también puedo decir viví el momento
Si me toca morir mañana, me iré contento
No hay que ser tan prepotente, mucho menos presumido
Porque tienes muchos billetes y los negocios te han salido
Ayudar al que no tiene eso es lo justo y lo debido
Agradecido con el de arriba pero el de más arriba
Con el todo poderoso se a echó mi socio
Mi bueno amigo me sacó de la pobreza, esa maldita es mi enemiga
Viví, gocé, canté reí, amé y lloré
Y también puedo decir viví el momento
Si me toca morir mañana
Si me toca morir mañana me iré contento
The first two lines of Los Inquietos Del Norte's "Amigo" express gratitude towards God for not only being a presence in the singer's life, but also for being a partner in their journey. The next line reveals that the singer has a good friend who has helped lift them out of poverty, which they describe as a "dreaded enemy." The repetition of these lines throughout the song emphasizes the deep sense of gratitude towards both God and the friend.
The following lines offer insight into the struggles of growing up in poverty, with alcohol being a temporary relief for the sadness that comes with it. The message then shifts to one of perseverance in the face of adversity and continuing to push forward despite unfulfilled dreams. The lines "I lived, enjoyed, sang, laughed, loved, and cried / And I can also say I lived in the moment / If I have to die tomorrow, I'll go content" express a sense of acceptance and appreciation for the experiences in life, even if they were challenging.
The final lines return to the theme of generosity towards others, emphasizing that wealth and success should not be a reason to act arrogantly or selfishly. The importance of helping those in need is emphasized, which ties back to the gratitude expressed earlier for the friend who helped lift the singer out of poverty.
Overall, "Amigo" is a song that speaks to the importance of gratitude, perseverance, and generosity, all while acknowledging the difficulties of growing up in poverty.
Line by Line Meaning
Agradecido con el de arriba, pero el de más arriba
I am grateful to God, but more so to the Almighty who became my partner
Con el todo poderoso se a echó mi socio
The Almighty became my partner and helped me in every aspect of my life
Mi buen amigo me sacó de la pobreza, esa maldita es mi enemiga
My dear friend helped me out of poverty, which can be a terrible enemy
Cuando naces sin dinero en la maldita pobreza
When you are born into poverty without money
El alcohol se hace un alivio para calmar esas tristezas
Alcohol becomes a relief to numb the sadness
Si los sueños no se cumplen hay que luchar pero con fuerza
If dreams do not come true, we must fight hard and with strength
Viví, gocé, canté reí, amé y lloré
I lived, enjoyed, sang, laughed, loved, and cried
Y también puedo decir viví el momento
And I can also say that I lived in the moment
Si me toca morir mañana, me iré contento
If I die tomorrow, I will leave content
No hay que ser tan prepotente, mucho menos presumido
We should not be arrogant or vain
Porque tienes muchos billetes y los negocios te han salido
Just because you have a lot of money and successful businesses
Ayudar al que no tiene eso es lo justo y lo debido
Helping those who are in need is fair and right
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: FELIPE MEZA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@manuelgarsia3855
Buena canansion
@silveriocano2214
Puro inquiento del norte pariente JAJAY
@oscaryepiz641
pura rolas para llorar
@jorgeektamay9389
los mejores corridos meguata yeeea