The name Los Machucambos comes from the word the Indians of South America call the armadillo. An animal which is used to manufacture the charango, a kind of small mandoline, which is played by the group.
The trio quickly became famous thanks to the "Jeunesses musicales de France" network. This network helped release the song "La bamba". La bamba won the Grand Prix of the l'Académie Française du disque. But the real breathrough came with "Pepito", which launched them onto the international scene in 1961.
This was followed by many hits thanks to the exceptional and particularly expressive voice of Julia Cortes. Their repertoir is composed of light, dancable songs. But it is varied and comprises also South American folklore and songs written by the great names of the French chanson such as Charles Aznavour or Léo Ferré.
Pepito
Los Machucambos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pepito de mis amores (pepiti, pepito)
Canta me asi (ou-wa)
Canta me asi (ou-wa)
Con amor
Pepito eres mi vida (pepiti, pepito)
Mi carino muy querido (pepiti, pepito)
Nunca comprendido (ou-wa)
Porque me intereso en ti
Quiere me (quiere me)
Quiere me (quiere me)
Besa me, entre tus brazos
Pepito mi corazon (pepiti, pepito)
Dame mas de tu carino (pepiti, pepito)
Canta me asi (ou-wa)
Canta me asi (ou-wa)
Con amor
(solo)
Pepito mi corazon (pepiti, pepito)
Pepito de mis amores (pepiti, pepito)
Canta me asi (ou-wa)
Canta me asi (ou-wa)
Con amor
Pepito eres mi vida (pepiti, pepito)
Mi carino muy querido (pepiti, pepito)
Canta comprendido (ou-wa)
Nunca comprendido (ou-wa)
Porque me intereso en ti (ou-wa)
Quiere me, quiere me
Besa me, entre tus brazos
Pepito mi corazon (pepiti, pepito)
Dame mas de tu carino (pepiti, pepito)
Y canta me asi (ou-wa)
Canta me asi (ou-wa)
Con amor
The lyrics of Los Machucambos's song "Pepito" express the singer's affection for someone named Pepito, whom they call "my heart" and "my beloved." The chorus repeatedly urges Pepito to "sing to me this way...with love." The verses continue to describe Pepito as the center of the singer's world, expressing their desire for more love and kisses from Pepito's embrace. The song finishes with a final plea for Pepito's affection.
The song may be interpreted as a love song between two men or as a song of admiration and respect for a friend or relative. The repetition of the name "Pepito" and the use of endearing terms like "my heart" and "my beloved" suggest a deep emotional connection between the singer and Pepito. The plea for more affection and kisses, as well as the use of the term "my life," further reinforce the singer's deep love and desire for connection with Pepito.
Line by Line Meaning
Pepito mi corazon (pepiti, pepito)
Pepito, my heart (pepiti, pepito)
Pepito de mis amores (pepiti, pepito)
Pepito, of my loves (pepiti, pepito)
Canta me asi (ou-wa)
Sing to me like this (ou-wa)
Canta me asi (ou-wa)
Sing to me like this (ou-wa)
Con amor
With love
Pepito eres mi vida (pepiti, pepito)
Pepito, you are my life (pepiti, pepito)
Mi carino muy querido (pepiti, pepito)
My very beloved love (pepiti, pepito)
Canta comprendido (ou-wa)
Sing understood (ou-wa)
Nunca comprendido (ou-wa)
Never understood (ou-wa)
Porque me intereso en ti
Because I am interested in you
Quiere me (quiere me)
Love me (love me)
Quiere me (quiere me)
Love me (love me)
Besa me, entre tus brazos
Kiss me, in your arms
Pepito mi corazon (pepiti, pepito)
Pepito, my heart (pepiti, pepito)
Dame mas de tu carino (pepiti, pepito)
Give me more of your love (pepiti, pepito)
Canta me asi (ou-wa)
Sing to me like this (ou-wa)
Canta me asi (ou-wa)
Sing to me like this (ou-wa)
Con amor
With love
(solo)
(instrumental)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Arthur H Truscott, Carmen Taylor
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@evelyngrancke4725
Pepito
Pepito mi corazón (Pepiti, pepito)
Pepito de mis amores (Pepiti, pepito)
Cántame así (Uh ah)
Cántame así (uh ah)
Con amor
Pepito eres mi vida (Pepiti, pepito)
Mi cariño, mi querido (Pepiti, pepito)
Nunca he comprendido (Uh ah)
Nunca he comprendido (Uh ah)
Porque me intereso en ti
Quiéreme (Quiereme)
Quiéreme (Quiereme)
Méceme (Méceme)
Entre tus brazos
Pepito mi corazón (Pepiti, pepito)
Dame más de tu cariño (Pepiti, pepito)
Cántame así (Uh ah)
Cántame así (Uh ah)
Con amor
Pepito mi corazón (Pepiti, pepito)
Pepito de mis amores (Pepiti, pepito)
Cántame así (Uh ah)
Cántame así (Uh ah)
Con amor
Pepito eres mi vida (Pepiti, pepito)
Mi cariño, mi querido (Pepiti, pepito)
Canta comprendido (Uh ah)
Nunca he comprendido (Uh ah)
Porque me intereso en ti
Quiéreme (Quiéreme)…
@mellocalmels2636
Après des années…..pourquoi…??..je réécoute < LOS MACHUCAMBOS>..
et j’ aime toujours toujours autant et portant nous sommes en 2023….?
@patricegueville8585
Succès de 1961, j'avais 14 ans, on avait pas encore la télévision, mais c'était déjà un tube à la radio. J'adorais cette chanson. Avant de partir en retraite, j'ai eu l'occasion de faire quelques missions professionnelles en Espagne. Mes jeunes collègues Espagnols ne connaissaient pas "Los Machucambos", ils ont découvert cette chanson sur Internet et dès lors, Pepito était devenu mon surnom et j'en étais heureux..
@pierrehenry8982
Vous aviez 14 ans, et moi ... 11, pas de télé non plus, pas de bagnole, pas de maison, pas de vacances, mais un jardin ouvrier, de bons légumes, une excellente cuisine, un album de Mickey et du sucre d'orge à Noël, et, dans un an, pour ma communion ... un vélo à moi ! Youpeee, la vie était belle !
@mariapb1513
@@pierrehenry8982 totalment d'acord,no teniem massa coses pero que feliços erem.Be també es que ens conformaven amb poc.Pero si que qualsevol cosa ens feia feliç.No com ara que tenen tele,ordinador,tablet,play station,tel.móvil,cotxe i moto...
I redeu,no son feliços amb res i necesiten pendre droga per sentir-se be.Quina llàstima.Salutacións desde Barcelona Pierre.😍😍😍
@eleonorejochem2993
Oh c'est trop beau...😀
@patricegueville8585
@@eleonorejochem2993 Merci, oui c'est rès beau et pour moi v'est comme "une madeliene de PROUST", un retour sur le passé heureux.
@pierrehenry8982
@@mariapb1513 Salutacions desde Caen (en Francia) querida Maria❤
@salvatoregullo6757
En 1961 j avais 6 ans puis a 14 ans j ai appris a jouer des percussions aujourd'hui je joue toujours pepito avec mes congas avec la meme émotion
@sulhan5343
Now 2023. I am from Indonesia. And I like this song.
@lauranava4889
Con esta canción me acuerdo de mi papá, oía todo el disco completo una y otra vez.
Después de 48 años aún la recuerdo