Since their foundation Los Melódicos has released more than 100 original albums and has toured extensively in Venezuela, Colombia, and in the top Hispanic circles of New York, Los Angeles, Chicago and Miami, being awarded in Venezuela 139 times, as well in Colombia (9) and United States (5). Leads singers in their history includes Emilita Dago, Manolo Monterrey, Víctor Piñero, Rafa Galindo, Chico Salas and Perucho Navarro.
Close to their 50th anniversary, Los Melódicos still touring and recording under Capriles direction
Amparito
Los Melodicos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Conoci a una linda colombiana
Y me quede me quede con las ganas
De casarme con esa chiquilla
Amparito, amparito
Te olvidaste del negrito
Tu maracuchito
Amparito, amparito
Yo estaba buscando por
Toda colombia te estaba esperando
Porque yo pensaba tener
Con las ganas con el corazon
Amparito baila con soltura
Que es de ese rito mi hermano
Se que es del venezolano
Amparito, amparito
Te olvidaste del negrito
Tu maracuchito
Amparito, amparito
Yo estaba buscando por
Toda colombia te estaba esperando
Porque yo pensaba tener
Con las ganas con el corazon
The song "Amparito" by Los Melódicos tells the story of a man who meets a beautiful Colombian woman while on a trip to Barranquilla. He falls in love with her and wants to marry her, but unfortunately, she forgets about him and moves on to someone else. The man is left heartbroken and laments the fact that he was unable to fulfill his desires and dreams of being with this woman.
Throughout the song, the man addresses Amparito directly, expressing his feelings of longing and regret. He also makes references to his own identity as a "negrito" and "maracuchito," highlighting the cultural differences between himself and the Colombian woman he loves. The lyrics also touch upon the importance of dance and how it is deeply embedded within cultural traditions and identities.
Overall, "Amparito" is a melancholy song that tells a story of unrequited love and heartbreak. The lyrics capture the emotions of the man who fell in love with Amparito and serves as a representation of the power of love, cultural identity, and dance.
Line by Line Meaning
En un viaje que hice a barranquilla
During a trip I took to Barranquilla
Conoci a una linda colombiana
I met a beautiful Colombian woman
Y me quede me quede con las ganas
And I was left with the desire
De casarme con esa chiquilla
To marry that girl
Amparito, amparito
Amparito, Amparito
Te olvidaste del negrito
You forgot about the little black guy
Tu maracuchito
Your little Venezuelan
Yo estaba buscando por
I was searching all over
Toda colombia te estaba esperando
All of Colombia was waiting for you
Porque yo pensaba tener
Because I thought I was going to have
Con las ganas con el corazon
With the desire and the heart
Amparito baila con soltura
Amparito dances with ease
Que es de ese rito mi hermano
That is from that tradition, my brother
Se que es del venezolano
I know it is from the Venezuelan
Writer(s): Ricardo Portillo
Contributed by Alexander M. Suggest a correction in the comments below.
36indiancreek
Me enorgullese que esta canción en su inicio mencione dos veces a mi ciudad Barranquilla, gracias al maestro Renato Capriles por incluirla en una de sus más afamadas piezas musicales.
ALBERTO JIMENEZ
Que hermosa musica y que gran orquesta venezolana, todas esas grandes orquestas que nos pusieron a bailar... los billos, los blanco, los Melodicos ahhh, que tiempos. Que decir de Victor Piñero, de Nelson y sus Estrellas. Un saludo a todos nuestros hermanos venezolanos desde Colombia.
Alberto Argentino
Que música tan bella un abrazo para Venezuela y su pueblo desde Colombia ,,,recuerdos de mi padre . Que bellos Diciembres aquellos.
Amparo Mosquera
Yo buscando la canción después de ver a AMPARITO anoche en LA VOZ. Colombia. Me hizo acordar de mi adolescencia los vecinos de mi barrio siempre que me veían pasar me cantaban esa canción👏
djnelsonido
Saludos, gracias por tu comentario
Liliana Aldana
Gracias por cantarle a nuestra amada Colombia 🇨🇴❤
djnelsonido
Gracias por tu comentario Liliana
Bienes Raices SU Inmobiliaria
Gracias por el Video...recordar esta famosa canción que bailaron mis abuelos , mis padres y... nosotros la 3ra y 4ta generación .... un clásico sensacional
djnelsonido
Saludos hermano, complacido
Irene López
hermoso tema, hermosas épocas que jamás volverán, los tiempos de antes eran mejores..nostalgia escuchar esos temas que ya hoy en día no salen