Armoniquitta
Los Pericos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hablamos de un Ritual, de Nada que Perder
Con Ojos de ciudad, yo te ví nacer

Mi nombre estuvo al revés y eso fue para mí Real
Tan cara yo pagué la cuota de mi libertad

La rama no aguantó, muy rápido caí
Nadie dió un lugar, todo se derrumbó

Mi Tiempo me tomé, Muy Lento caminé
Muy Sano y Salvo trepé para hoy volver

Los golpes en mi corazón, Bajo el mismo Cielo de ayer
De tanto Resistir sólo vos sabés por qué

Mi dama que es la mejor, la campeona del lugar
Quedo con su sabor, Hasta que se ponga el Sol

Y te digo: cuando no puedo dormir a la noche
Ay, cuando no puedo dormir a la noche




Yendo a mi habitación, brujas en mi corazón
Cuando no puedo dormir a la noche...

Overall Meaning

The lyrics to Los Pericos's song Armoniquitta describe the journey of a person who was once lost and struggled to find their way back to where they belong. The singer speaks about how they and their peers engaged in a ritual, where they had nothing to lose. They were able to see their city in a different way and this is how they saw someone who would later become important to them. The singer's name was spelled backward, and this unconventional change in identity was the catalyst for the individual's real-life transformation. They paid a high price for their freedom, but fearlessly moved ahead with their life. Yet, they soon fell and found that no one was there to help them get back up. It was then, that the person realized that they needed to take their time and slowly work their way back up. They climbed, resisting all the blows, but ultimately persevering because they knew why they had to keep going. They also acknowledge the support of someone they refer to as ‘my dama,’ who remained with them through everything.


The lyrics are powerful and passionate, discussing the internal struggles that the singer is going through, expressing feelings of vulnerability and fear but also of hope and strength. The song speaks of personal growth, of the lessons learned the hard way and the support that one needs to keep going. The song Armoniquitta may be interpreted in different ways, but ultimately it is about perseverance and finding one's way after falling.


Line by Line Meaning

Hablamos de un Ritual, de Nada que Perder
We talk about a ritual, having nothing to lose


Con Ojos de ciudad, yo te ví nacer
With city eyes, I saw you born


Mi nombre estuvo al revés y eso fue para mí Real
My name was reversed and that was real for me


Tan cara yo pagué la cuota de mi libertad
I paid a high price for my freedom


La rama no aguantó, muy rápido caí
The branch couldn't hold me, I fell fast


Nadie dió un lugar, todo se derrumbó
No one gave me a place, everything fell apart


Mi Tiempo me tomé, Muy Lento caminé
I took my time, I walked very slow


Muy Sano y Salvo trepé para hoy volver
Very healthy and safe, I climbed to return today


Los golpes en mi corazón, Bajo el mismo Cielo de ayer
The hits on my heart, under the same sky as yesterday


De tanto Resistir solo vos sabés por qué
Of so much resistance, only you know why


Mi dama que es la mejor, la campeona del lugar
My lady who is the best, the champion of the place


Quedo con su sabor, Hasta que se ponga el Sol
I'm left with her taste, until the sun sets


Y te digo: cuando no puedo dormir a la noche
And I tell you: when I can't sleep at night


Ay, cuando no puedo dormir a la noche
Oh, when I can't sleep at night


Yendo a mi habitación, brujas en mi corazón
Going to my room, witches in my heart


Cuando no puedo dormir a la noche...
When I can't sleep at night...




Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions