Boulevard
Los Pericos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Salgo por la noche a caminar
al boulevard, boulevard, boulevard.
Vuelta a la cultura estimulante
del boulevard, boulevard, boulevard.

Postales de Pompeya,
figuras chinas why hasta un cafÈ irlandÈs.
CanciÛn de nochebuena de una morena
silbando en su vaivÈn.

Para mi que nadie te vuelve a mirar
en el silencio de la oscuridad.
Para mi que nadie te vuelve a mirar
se esconden en las sombras por algo ilegal.
Para mi que nada pero nadie te vuelve a mirar
si escuchan la sirena que puede llegar.
Para mi que nada pero nadie te vuelve a mirar
si ven a la patrulla que vuelve a pasar.

Cada uno tiene su vision,
la mÌa la perdÌ en un callejon.
Vuelta a la cultura estimulante
del boulevard, boulevard, boulevard.

Un loco en su historia
why dos amantes contra la pared,
discuten sus memoria
why me preguntan algo que no se.

Paseando why mirando una bola de fuego
cada uno en la calle atiende su juego,
miradas esquivas, miradas cercanas
violines sonando hasta la madrugada,
r·pida comida se cuece en la esquina
necesito dulces en esta salida,
chicas morenas, chicas coloradas
junto a sus galanes esperando en la entrada.

Vuelta a la cultura estimulante
del boulevard, boulevard, boulevard.
Vuelta a la costumbre estimulante
del boulevard, boulevard, boulevard.

Paseando why mirando una bola de fuego
cada uno en la calle atiende su juego,
miradas esquivas, miradas cercanas
violines sonando hasta la madrugada,
r·pida comida se cuece en la esquina
necesito dulces en esta salida,
chicas morenas, chicas coloradas
junto a sus galanes esperando en la entrada.

Veo cruzando a la torre inglesa
junto a un pabellon de la Madre Teresa,




donde quedara un Deli cercano
que todo termine me produce desgano.

Overall Meaning

The song "Boulevard" by Los Pericos takes listeners on a night walk along a stimulating street, complete with various landmarks and characters. The lyrics are in Spanish, but the general theme is easy to follow. The singer strolls down the boulevard, taking in the sights and sounds of the night, and reminiscing about his past. He describes seeing Pompeii postcards, Chinese figures, and even an Irish coffee shop. The atmosphere is lively, with a woman whistling a tune and people playing their individual games, while violins continue to play until early morning.


The singer's memories seem to be haunting him, as he mentions a lost vision in an alleyway, and a discussion with a couple who asks him something he doesn't know. He also feels like he is alone in the dark, wondering if anyone is watching him, and worrying about the police sirens and patrol cars. Amidst all of this, he sees brown and red-haired girls with their partners waiting at the entrance of a club. The song is a poetic and engaging ode to the urban night, with all of its beauty, danger, and sensory overload.


Line by Line Meaning

Salgo por la noche a caminar al boulevard, boulevard, boulevard.
I go out at night to walk along the stimulating culture of the boulevard.


Vuelta a la cultura estimulante del boulevard, boulevard, boulevard.
Returning to the stimulating culture of the boulevard.


Postales de Pompeya, figuras chinas y hasta un café irlandés.
Postcards from Pompeii, Chinese figures, and even an Irish coffee.


Canción de nochebuena de una morena silbando en su vaivén.
A Christmas song from a brunette whistling in her sway.


Para mi que nadie te vuelve a mirar en el silencio de la oscuridad.
To me, nobody looks back at you in the silence of the darkness.


Para mi que nadie te vuelve a mirar se esconden en las sombras por algo ilegal.
To me, nobody looks back at you as they hide in the shadows for something illegal.


Para mi que nada pero nadie te vuelve a mirar si escuchan la sirena que puede llegar.
To me, nothing and nobody looks back at you if they hear the approaching siren.


Para mi que nada pero nadie te vuelve a mirar si ven a la patrulla que vuelve a pasar.
To me, nothing and nobody looks back at you if they see the returning patrol.


Cada uno tiene su visión, la mía la perdí en un callejón.
Everyone has their own vision; I lost mine in an alley.


Un loco en su historia y dos amantes contra la pared, discuten sus memorias y me preguntan algo que no sé.
A madman in his story, and two lovers against the wall, discussing their memories and asking me something I don't know.


Paseando y mirando una bola de fuego cada uno en la calle atiende su juego, miradas esquivas, miradas cercanas, violines sonando hasta la madrugada, rápida comida se cuece en la esquina, necesito dulces en esta salida, chicas morenas, chicas coloradas junto a sus galanes esperando en la entrada.
Walking and watching a fireball, everyone attends their own game on the street. Avoiding gazes, exchanging glances, violins playing until dawn, quick food being cooked on the corner, I need sweets on this outing. Brunette girls, red-skinned girls, with their partners waiting at the entrance.


Veo cruzando a la torre inglesa junto a un pabellón de la Madre Teresa, donde quedara un Deli cercano que todo termine me produce desgano.
I see the English tower crossing with a Mother Teresa pavilion, wondering where a nearby Deli would be. The thought of everything ending makes me feel disheartened.


Vuelta a la costumbre estimulante del boulevard, boulevard, boulevard.
Returning to the stimulating tradition of the boulevard.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FERNANDO JAVIER HORTAL, FERNANDO JAVIER LUIS HORTAL, GUILLERMO LUIS VALENTINIS, JUAN ALFREDO BALEIRON, JUAN ALFREDO GUILLERMO BALEIRON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gabriel

Mi canción favorita de Los Pericos, difícil entender porque no fue mas popular...

Alvaro Martinez

Un gran tema, un clásico.

Rodrigo Charruti

Coincido Contigo Gabriel, no sé qué fallo si a lo mejor el disco no tuvo una buena difusión. Pero esta en particular es tremenda canción de este buen disco!!

Julio Funez

Todavía guardo el CD de este grandioso grupo...saludos desde Honduras !!!

Max G

Saludos!

Ice Place

Discazo😎

Teen wolf

Esta canción la escucha mi papá cuando era chiquita y me acordaba y dure mucho tiempo buscándola y ya la encontré

Perro Dinamita

temazooooou coincido con varios una pena que no haya resaltado... muy copada su onda funky y la voz del bahiano... bueno que decir... nunca fue lo mismo pericos sin el...

El Rafa

+Perro Dinamita En vivo es estilo musica disco, y a veces armaban el escenario con una la bola con espejos y todo era una fiesta.

Matias zito

no se porque este tema nunca se paso en ningun lado es genial!!! es el q mas escuche de los pericos hoy en dia lo sigo escuchando es mortal!

More Comments

More Versions