Dulce Carol
Los Pericos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dulce, dulce, dulce carol
Regalame un caballo alado
Y dale vuelo con una canciûn de amor, de amor

Quemame como ardieron bonnie & clyde
Ese amor, ese gran amor, bonnie & clyde

Dulce, dulce, dulce carol
Dibujame una flor ardiendo
Entre tus manos, siembro una canciûn de amor, de amor

Quem·me como ardieron bonnie & clyde
Ese amor, ese gran amor, bonnie & clyde

Si me lo pides, yo me irè hasta el cielo, hasta el cielo
Y un par de estrellas buscarè, para vos yo las traerè
Para vos las llamarè bonnie & clyde
Mira mira cu·nta gente est· pendiente que algo pase
Mientras cabalgo sobre una canciûn de amor, de amor

Quemame, quemame como ardieron bonnie & clyde
Si me lo pides yo me irè hasta el cielo, hasta el cielo
Y un par de estrellas buscarè para vos yo las traerè
Para vos las llamarè bonnie & clyde

Dulce, dulce, dulce carol, hay tanta niebla en buenos aires
Bajo la lluvia escucho una canciûn de amor




Quemame como ardieron bonnie & clyde
Quemame, quemame bonnie & clyde

Overall Meaning

The lyrics of Los Pericos’s “Dulce Carol” are a plea for love that references Bonnie and Clyde’s infamous love story. The first stanza starts with a request to “sweet, sweet Carol” to give the singer “a winged horse” and to set it airborne with a love song. This is a reference to the mythical Pegasus and emphasizes the singer's desire to escape into the realm of love. The second verse continues with the plea for Carol to “draw a flower on fire” and to “sow a song of love” with her hands. The burning flower is a metaphor for an intense and passionate love that can consume one's soul.


In the chorus, the singer implores Carol to “burn” them like Bonnie and Clyde’s love did. The reference to Bonnie and Clyde’s love story is significant as it suggests that the singer desires a love that is as intense, dangerous, and passionate as that of the infamous couple. In the final verse, the singer offers to travel to the sky to bring back a couple of stars for Carol and to name them “Bonnie and Clyde”. This is yet another reference to the couple’s love and death. The final line of the song repeats the plea to Carol to "burn" the singer like Bonnie and Clyde.


Line by Line Meaning

Dulce, dulce, dulce carol
Sweet, sweet, sweet Carol


Regalame un caballo alado
Give me a winged horse


Y dale vuelo con una canciûn de amor, de amor
And let it fly with a song of love, of love


Quemame como ardieron bonnie & clyde
Burn me like Bonnie & Clyde did


Ese amor, ese gran amor, bonnie & clyde
That love, that great love, of Bonnie & Clyde


Dibujame una flor ardiendo
Draw me a burning flower


Entre tus manos, siembro una canciûn de amor, de amor
In your hands, I sow a song of love, of love


Si me lo pides, yo me irè hasta el cielo, hasta el cielo
If you ask me, I'll go up to the sky, up to the sky


Y un par de estrellas buscarè, para vos yo las traerè
And I'll search for a couple of stars, I'll bring them to you


Para vos las llamarè bonnie & clyde
I'll call them Bonnie & Clyde for you


Mira mira cu·nta gente est· pendiente que algo pase
Look, look how many people are waiting for something to happen


Mientras cabalgo sobre una canciûn de amor, de amor
While I ride on a song of love, of love


Dulce, dulce, dulce carol, hay tanta niebla en buenos aires
Sweet, sweet, sweet Carol, there's so much fog in Buenos Aires


Bajo la lluvia escucho una canciûn de amor
Under the rain, I hear a song of love


Quemame, quemame bonnie & clyde
Burn me, burn me Bonnie & Clyde




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

cristofer herrera

weeenaaaa exselente tema weñe

carlos Hernández

😅😅😅😅dulce karol

More Versions