The band started when Jorge González and Miguel Tapia decided to start their own band while being high school students. They were inexperienced but enthusiastic, after many practices and writing songs, they asked Claudio Narea if he would like to join them, and impressed by the music they were making, he accepted. Towards the early 80's they went through some name changes and before settling on "Los Prisioneros" they had the name "Los Vinchukas" as their original name. In 1983, they had played a number of local shows and that's when they met Carlos Fonseca, their future manager. Through him, they managed to score a record deal with Fusión Producciones.
In 1984, the band's debut album was released, with the hit song "La Voz De Los '80" (which was never a single). They reached acclaim in the radio and by the next year they would be touring. In 1986, their long awaited second album "Pateando Piedras" went double Platinum album in Chile. By that time, the group was invited to perform at Argentina's Chateau Rock Festival and later to a similar event in Montevideo, Uruguay. They continued touring and they became more successful mainstream wise.
The band disbanded in 1992, then as a quartet with additional members Cecilia Aguayo (keyboards) and Robert Rodríguez (guitar), since Claudio Narea had left the band earlier in 1990.
The original lineup of the band decided to get back together in 2001, offering two massive concerts in the National Stadium of Santiago, and then releasing "Los Prisioneros", their first original studio album in 13 years. However, internal problems between González and Narea led again to the departure of the guitarist in 2001. Los Prisioneros continued working as a duet with guest members like Álvaro Henríquez whom with they released a cover album. In 2004 two additional musicians joined the band: Sergio "Coty" Badilla and Gonzalo Yáñez, releasing their sixth album Manzana the same year. A little while after the release of the album band members decided to establish themselves in Mexico, attempting to get more international exposure. Yáñez decided not to leave Chile and left the band. After touring through several locations in North and South America, they finally disbanded in 2006.
Mr. Right
Los Prisioneros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vive un tal Mister Right
Con aire anglosajón
Les cuento en mi canción
La historia mejorar
Más este viejo cabrón
Optó por la traición
Ah Mister Right
Su diario particular
Fundó Patria y Libertad
Los empujó a matar
Les juro todo mal
Con monedas del Pentágono
Financió mentira y fusiles
Consiguió que llueva la sangre
La miseria y el infierno
Ah Mister Right
You're asking for freedom
And to improve yourself
If you wanna get freedom
And improve yourself
American democracy
It's the only way to go
The lyrics of Los Prisioneros's song "Mr. Right" narrate the story of a man named Mister Right who lives between the hill and the sea and who founded the Patria y Libertad organization, pushing them towards violence and betrayal to achieve his own interests. The singer describes how Mister Right financed lies and guns with money from the Pentagon, causing misery, hell, and a lot of bloodshed.
The lyrics also suggest the irony in the title "Mister Right," which usually refers to someone who is supposed to be the ideal partner. However, in this case, the character is an allusion to someone who is far from the perfect partner and, instead, is a dangerous and manipulative person.
The song's message goes beyond storytelling, and it is a criticism of the sociopolitical situation in Chile at the time. The lyrics call for the country to seek freedom and improve itself, but they also point out the dangers of violent and corrupt individuals who seek their interests at the expense of others.
Line by Line Meaning
Allá entre el cerro y el mar
In a place between the hills and the sea
Vive un tal Mister Right
Lives a guy called Mister Right
Con aire anglosajón
With an Anglo-Saxon look
Les cuento en mi canción
I'll tell you in my song
Mi gente quiso cambiar
My people wanted to change
La historia mejorar
To improve their history
Más este viejo cabrón
But this old bastard
Optó por la traición
Opted for betrayal
Ah Mister Right
Oh Mister Right
Su diario particular
His personal diary
Fundó Patria y Libertad
Founded Fatherland and Liberty party
Los empujó a matar
Pushed them to kill
Les juro todo mal
I swear all evil
Con monedas del Pentágono
With coins from the Pentagon
Financió mentira y fusiles
Financed lies and rifles
Consiguió que llueva la sangre
Made it rain blood
La miseria y el infierno
Misery and hell
Ah Mister Right
Oh Mister Right
You're asking for freedom
You want freedom
And to improve yourself
And to improve
If you wanna get freedom
If you want to achieve freedom
And improve yourself
And improve
American democracy
American democracy
It's the only way to go
Is the only path to follow
Contributed by Chloe S. Suggest a correction in the comments below.