Dominican tropical orchestra los Toros Band was formed in the early '90s, m… Read Full Bio ↴Dominican tropical orchestra los Toros Band was formed in the early '90s, making its international debut in 1994 with the release of Se Soltaron and Caliente. Led by singers Hector Acosta aka El Torito, Olvis García, Robin Joel Vasquez, and Luis José Alcequiez, los Toros Band achieved five Casandra awards in 1999, including Best Vocalist for Hector Acosta, Best Album for No Hay Problemas, and Best Show for Los Toros Pa' Chavón.

Vivir Asi Es Morir De Amor
Los Toros Band Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Siempre me traiciona la razÃ³n
why me domina el corazÃ³n,
no se luchar contra el amor.

Siempre me voy a enamorar
de quien de mi no se enamora,
why es por eso que mi alma llora.

why ya no puedo mÃ¡s,
siempre se repite la misma historia
why ya no puedo mÃ¡s,
estoy harto de rodar como una noria.

Vivir asÃ es morir de amor,
por amor tengo el alma herida,
por amor, no quiero mas vida que su vida,
melancolÃa.

Vivir asÃ es morir de amor,
soy mendigo de sus besos,
soy su amigo
why quiero ser algo mas que eso,
melancolia.

Siempre se apodera de mi ser
mi serenidad se vuelve locura,
why me llena de amargura.

Siempre me voy a enamorar
de quien de mi no se enamora
why es por eso que mi alma llora.

why ya no puedo mÃ¡s,
siempre se repite la misma historia
why ya no puedo mÃ¡s,

estoy harto de rodar como una noria.
Vivir asÃ es morir de amor...

Overall Meaning

The song "Vivir Asi Es Morir De Amor" by Los Toros Band is about the struggles of love and the pain it causes the singer. The lyrics convey the message that the heart always wins over the mind and the singer finds himself falling for someone who does not reciprocate his feelings. He cannot fight the power of love and it causes him pain and anguish. He is tired of this cycle of unrequited love and wants to break free from it.

The chorus of the song, "Vivir Así Es Morir De Amor" means, "Living like this is dying of love". The singer is wounded by love, and it is the only thing he wants. He is a beggar for the other person's love, and although he is friends with the one he desires, he wants to be more than friends. He is consumed by his love for who will not love him in return. The song expresses a sense of melancholy and sadness, which is a prevalent theme in many Latin American songs.

Line by Line Meaning

Siempre me traiciona la razÃ³n
I am always betrayed by my reason

why me domina el corazÃ³n,
and my heart dominates me,

no se luchar contra el amor.
I don't know how to fight against love.

Siempre me voy a enamorar
I am always going to fall in love

de quien de mi no se enamora,
with someone who doesn't fall in love with me,

why es por eso que mi alma llora.
and that's why my soul cries.

why ya no puedo mÃ¡s,
I can't take it anymore,

siempre se repite la misma historia
the same story always repeats itself

why ya no puedo mÃ¡s,
I can't take it anymore,

estoy harto de rodar como una noria.
I'm tired of spinning like a wheel.

Vivir asÃ es morir de amor,
To live like this is to die of love,