In 1982, three guys from Concepción, Álvaro Henríquez, Roberto Titae Lindl, and Pancho Molina started a band called Los Dick Stones, whose set list was based on songs by Chuck Berry, Elvis Presley, and Gene Vincent. They quickly became very popular in universities, bars, and peñas around the southern city of Concepción. Given their ambition to achieve success in the Chilean mainstream, they decided to move to the capital city of Santiago and changed their name to Los Tres. In 1988 Ángel Parra joined the band and even though Los Tres is Spanish for "the three", they decided to keep the name.
During years when culture and art began to rise again -after the cultural and night life had been reduced for almost 20 years due to the military regime that had ruled Chile since 1973-, the times were right for their music to develop and their popularity to grow. They recorded 9 albums during their first stage together, from 1982 until 2000.
In 2000 the band went into an indefinite break and its members continued their musical careers in personal projects.
On 2006 Los Tres, with the exception of Pancho Molina, announced their reunion including a show in May, the festival Vive Latino in Mexico City, and a show in Santiago de Chile. The first single Camino was already released. Their tenth album (Hágalo usted mismo) was a result of this reunion. The band is still together.
De Hacerse Se Va a Hacer
Los Tres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La corona
Corona de espinas
De caerse se va a caer
Planeta en ceremonia
Silencio en las bancas
Las formas trabajan
Un cielo que remata
De verse se hará ver
Tormenta en las pestañas
Cuenta siniestra
Al anochecer
Saludos de baratas
Informe de planta baja
Difícil preparar
Una dieta en el alma
De hacerse se va a hacer
La cúspide en las sombras
De subirse se va a subir
Escamas en la estrofa
De hacerse se va a hacer
is a song by the Chilean rock group, Los Tres. The lyrics are poetic and filled with metaphors that invite interpretation. The first stanza refers to the crown of thorns, a symbol of Jesus’ passion, which represents the suffering that comes with greatness. The second stanza refers to a planet in ceremony, which may represent a struggle for power or a grand event that requires great preparation. The third stanza speaks of silence in the pews, with the forms (presumably bodies) working and pupils open, suggesting an intense focus or preparation for an important moment. The sky is said to finish or ‘remata’ this scene, perhaps suggesting a kind of finality or completion.
The fourth stanza again references an unseen force, this time a storm in the eyelashes, which could be a metaphor for intense emotion or danger. The ‘cuenta siniestra’ or sinister account at nightfall may suggest the cost of ambition or the final tally of one’s life. The fifth stanza mentions a ‘saludo de baratas’ or greeting of cockroaches, which may symbolize the unimportant or lowly things that one may encounter on the way to greatness. An ‘informe de planta baja’ or a report from the ground floor may refer to the humble beginnings that one must start from. The final line suggests that it is difficult to prepare a diet for the soul, which could be interpreted to mean that the things that nourish the soul can be intangible or hard to come by.
Line by Line Meaning
De hacerse se va a hacer
Whatever needs to be done will be done eventually
La corona
Refers to a crown, which could be a symbol of power and status
Corona de espinas
A crown of thorns, which could imply struggle and pain despite the power and status
De caerse se va a caer
Whatever needs to fall will eventually fall
Planeta en ceremonia
Metaphorical reference to the world and its constant changes and events
Silencio en las bancas
All is quiet around us
Las formas trabajan
Things are taking shape and progressing
Abiertas las pupilas
Eyes wide open, alert and attentive
Un cielo que remata
A sky that tops it all off or completes the picture
De verse se hará ver
What needs to be seen, will be seen eventually
Tormenta en las pestañas
Metaphorical reference to strong emotions brewing inside
Cuenta siniestra
A sinister account or story
Al anochecer
At dusk or at the end of something
Saludos de baratas
Cheap greetings or insincere hellos
Informe de planta baja
A report from the lower levels, implying a lack of importance or relevance
Difícil preparar
Difficult to prepare, suggesting a challenging task at hand
Una dieta en el alma
A diet for the soul, in need of nourishment and care
De hacerse se va a hacer
Whatever needs to be done will be done eventually
La cúspide en las sombras
The peak or pinnacle of something hidden or unclear
De subirse se va a subir
Whatever needs to be climbed or achieved will eventually be reached
Escamas en la estrofa
Metaphorically representing rough or difficult parts of a song or life in general
Contributed by Kylie J. Suggest a correction in the comments below.
ian naco
Esos primeros 7 segundos me traen un sentimiento de melancolía que no puedo describir, todo este album (y en general el trabajo de Los Tres) me parece una obra maestra, desde mi perspectiva no tienen comparación con los demás latinoamericanos, tremenda banda y tremendo álbum, saludos desde México
RODRIGO OYARCE GUERRERO
el talento de alvaro henriquez po
paolo t.s.
Tu lo has dicho amigo, siempre me gustaron Los Tres pero ahora me gustan cada dia mas. Pura melancolía este album.
ocnarF
"La cúspide en las sombras"
Sin duda la frase que mejor define este álbum.
moises ventura
todo el album 'fome' una chingoneria en mi opinion, desgraciadamente en mi mexico , los jovenes han caido en una espiral de decadencia musical , habiendo tanto de donde escojer y se van ala simple y a veces vulgar musica de banda ,corridos alterados ,y reaggeton y no es que este mal pero yo esperaba mas de los llamados 'millenians' ya que con tanta tecnologia y apertura y salen con lo ya mencionado.
reductorsonico
Dejen llorar lol
moises ventura
@ian naco asi es mi amigo desgraciadamente , pero tambien existe gente como tu , y esta con madre saber que te late este grupo y este tipo de musica , ya no se diga de la letra , pero principalmente que estas chavo y te guste , la neta es de aplaudir , ya que como dije anteriormente habiendo tanto de donde escojer y muchisima gente se sigue yendo por lo que le venden los medios , es decir musica como producto y no como arte , saludos.
ian naco
Justo como lo comentas we, con tanto acceso a música chingona como ésta deciden escuchar lo mismo siempre, tengo 20 años y no tiene mucho que descubrí a los tres pero ptm, tienen la mejor musica que he escuchado en Latinoamérica sin pedos
moises ventura
gracias por tus palabras , lo que pasa es que algunas veces siento frustracion al ver a tantos llamados '' estrellas '' en la nueva generacion , que yo esperaba mas de los mismos , ya que veo las millones de visitas y luego por pura curiosidad los veo por pensar que estoy que puedo estar equivocado y desgraciadamente me doy cuenta que no es asi , solo veo y escucho canciones con letras de dos lineas y un ritmo o acorde repetitivo , en fin , como quiera que sea contamos con estas joyas como este album , y para tus compatriotas creo que seria algo '' muy bakan'' , me corrijes si estoy mal por favor jajaja te mando un abrazo desde la tierra del jazz y el blues , new Orleans Louisiana , se feliz Rodrigo.
rodrigo castillo
Querido Moises , en chile igual la música ha decaído y bien como has dicho , este disco es lo más grande , es nuestro sargento pimienta , ah disculpa a mis compatriotas que no saben lo que es “ chingonera”