The excerpt was taken from the 2007 documentary "Rita Lee: Biograffiti": “I was with this person up here, and I was staying polite. But I couldn't swallow the poison I was feeling, so I threw that side out. There's a spoken text that I wanted to vomit even more: 'You, with that doorknob charisma of yours and grinning at the world, irritate me more than the serial killer of abandoned old ladies. At least he knows he's an asshole, but you don't even suspect that it's a huge super hyper mega suitcase. Damn, you're boring dude'. Something feminine like that, to celebrate International Women's Day (laughs)", she concludes.
Lança Menina
Luísa Sonza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se todos caíram na minha laia
Falando a verdade, não me importa mais
Eu só faço o que todo mundo faz
Eu acho legal essa coisa de artista
E sei que não sou nenhuma especialista
Mas se me der um palco pra eu cantar
Lança
Lança perfume, uoh oh oh
Lança
Lança perfume, uoh oh oh
Lança
Lança perfume, uoh oh oh
Lança perfume
É, eu sempre me escondi da minha babaquice
Meu jeito carinhoso de conversar
E se tu me pedir qual é a da minha maluquice
Eu só enlouqueci pra te acompanhar
Lança
Lança perfume, uoh oh oh
Lança
Lança perfume, uoh oh oh
Lança
Lança perfume, uoh oh oh
Lança perfume
(O que ela é exatamente, assim?)
(Ai, ela é toda boazinha, ela é toda do bem, ela é tão galera)
(Ela é jovem, ela é, sabe?)
(Ah, vá se fuder, sabe?)
(Chata paca!)
The lyrics to "Lança Menina" by Luísa Sonza convey a sense of self-acceptance and rebellion against societal expectations. The opening lines suggest that the singer doesn't consider herself inherently good or bad, as everyone has their flaws. She no longer cares about others' opinions and simply follows the crowd, doing what everyone else does.
The following lines express her admiration for artists and her acknowledgment that she is not an expert in the field. However, if given a stage to sing, she feels empowered to dismantle and disrupt the entire place. This highlights her desire to use her voice and presence to make a strong impact, despite not being considered an authority in the traditional sense.
In the chorus, the repetition of "Lança perfume" serves as a metaphorical expression of liberation and rebellion. "Lança perfume" refers to a popular fragrance that was frequently used during Carnival celebrations in Brazil. By embracing this symbol, the singer embraces her own uniqueness and freedom, breaking away from societal norms and expectations.
The subsequent verses delve into the singer's self-awareness, acknowledging her own foolishness and playful nature. She describes her affectionate way of speaking and how she went crazy just to accompany someone she cared about, suggesting that she would do anything for love and spontaneity.
Overall, "Lança Menina" celebrates individuality, the rejection of traditional definitions of success, and the power of self-expression.
Line by Line Meaning
Não acho que eu seja nem boa, nem má
I don't consider myself to be either good or bad
Se todos caíram na minha laia
If everyone fell into my traps
Falando a verdade, não me importa mais
Speaking the truth, I don't care anymore
Eu só faço o que todo mundo faz
I just do what everybody else does
Eu acho legal essa coisa de artista
I think being an artist is cool
E sei que não sou nenhuma especialista
And I know I'm not an expert
Mas se me der um palco pra eu cantar
But if you give me a stage to sing
Desmonto e derrubo todo esse lugar
I tear down and destroy the whole place
É, eu sempre me escondi da minha babaquice
Yeah, I always hid from my foolishness
Meu jeito carinhoso de conversar
My affectionate way of talking
E se tu me pedir qual é a da minha maluquice
And if you ask me what's the deal with my craziness
Eu só enlouqueci pra te acompanhar
I just went crazy to keep up with you
Lança perfume
Throw perfume
Uoh oh oh
Uoh oh oh
(O que ela é exatamente, assim?)
(What is she exactly, like?)
(Ai, ela é toda boazinha, ela é toda do bem, ela é tão galera)
(Oh, she's all nice, she's all good, she's so cool)
(Ela é jovem, ela é, sabe?)
(She's young, you know?)
(Ah, vá se fuder, sabe?)
(Oh, go fuck yourself, you know?)
(Chata paca!)
(Such a pain in the ass!)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jahnei Clarke, Carolina Marcilio, Douglas Justo Lourenco Moda, Jennifer Mosello, Rita Lee Jones Carvalho, Luisa Gerloff Sonza, Mason Bennett Sacks, Rosario Peter Lenzo Iv, Roberto de Carvalho, Tk Kayembe, Yehonatan Aspril
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@L900L
Lança Menina
Luísa Sonza
Não acho que eu seja nem boa, nem má
Se todos caíram na minha laia
Falando a verdade, não me importa mais
Eu só faço o que todo mundo faz
Eu acho legal essa coisa de artista
E sei que não sou nenhuma especialista
Mas se me der um palco pra eu cantar
Desmonto e derrubo todo esse lugar
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança perfume
Eu sempre me escondi da minha babaquice
Meu jeito carinhoso de conversar
Mas se tu me pedir qual é a da minha maluquice
Eu só enlouqueci pra te acompanhar!
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança perfume
(Porque ela é exatamente assim.)
(Ai, ela é toda boazinha, ela é toda do bem, ela é tão galera)
(Ela é jovem, ela é, sabe?)
(Ah, vá se f0der, sabe?)
(Chata paca)
@ocdmpod
Não acho que eu seja nem boa, nem má
Se todos caíram na minha laia
Falando a verdade, não me importa mais
Eu só faço o que todo mundo faz
Eu acho legal essa coisa de artista
E sei que não sou nenhuma especialista
Mas se me der um palco pra eu cantar
Desmonto e derrubo todo esse lugar
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança perfume
Eu sempre me escondi da minha babaquice
Meu jeito carinhoso de conversar
Mas se tu me pedir qual é a da minha maluquice
Eu só enlouqueci pra te acompanhar!
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança, lança perfume, uoah
Lança perfume
(Porque ela é exatamente assim.)
(Ai, ela é toda boazinha, ela é toda do bem, ela é tão galera)
(Ela é jovem, ela é, sabe?)
(Ah, vá se foder, sabe?)
(Chata paca)
@maracaprioculinariaedicas
Amo essa musica❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@carinazozimosreis9593
Eu também
@zabtrydasaldeias8602
eu tb
@pedro_gabriel_oficial
Eu tbm
@marcelefacchinetti895
Eu tbm
@marciagomes4346
❤❤❤❤❤❤
@juliapacheco691
Que homenagem perfeita!!!
RITA LEE TÁ ORGULHOSA DE VC
@israelabrantes4991
ela é tão galerah; CHATAA
@roseliaparecidagarcia568
@@israelabrantes4991❤❤
@marciaoliveira4578
Não tá não