Dil Aise Na Samajhna
Lucky Ali Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

दिल ऐसे ना समझना के तू है अकेला
मुश्किल मोड़ सही
हम रहे थे कभी ना कभी यहाँ पर
थोड़ी देर और सही

इस पल आए है, फिर कब जाएँगे
कहने सुनने आए थे, समझ के जाएँगे
मेरा ना कोई है पता इस जगह पर
यूँ तो है मेरा ये जहाँ
लाया क्या मैने कहूँ, कब मेरा है यहाँ पर
शायद हो पहले से बस्ता बसा सब यहाँ

अबर भी ठहरा है अभी कहकशा पर
खिला है देखो यहाँ वहाँ
मिल के बरसता ये चला है जहाँ पर
इसी की मर्ज़ी है हो तुम और हम भी यहाँ

जब नही था जहाँ, तब से ही कोई यहाँ
तो दिल क्यूँ ना मिल के रहे
वक़्त रहे ना सदा, यूँ गुज़र जाएगा
दिल एक साए में मिल
रह जाएँगी यादे, दो बाते जब
चला जाएगा, चला जाएगा

सुनने वाले ने कहने वाले को
वो बाते सुनाई समझने वालो को
तारे भी कैसे टिमटिमाते रातो में
कोई ना तन्हा है वहाँ
चले ही जाते है ये दिल को लुभा के
इन्हे के जाते ही आए सवेरा यहाँ





दिल ऐसे ना समझना के तू है अकेला
मुश्किल मोड़ सही

Overall Meaning

The song "Dil Aise Na Samajhna" is a beautiful composition by Lucky Ali, conveying the message of love, heartbreak, and loneliness. The lyrics describe a situation where the singer is alone, reminiscing about his past love, and realizing that he still loves her. He urges his beloved not to misunderstand his feelings and to understand that he is alone, facing difficulties, and has nowhere to go.


The opening lines "Dil Aise Na Samajhna Ke Tu Hai Akela, Mushkil Mod Sahi" literally translate to "Don't understand my heart in such a way that you are alone, the path is difficult." These lines depict the singer's feeling of loneliness and vulnerability, urging his beloved not to misunderstand his situation.


The following lines describe how they were together once, but now he is alone, and even though he has nowhere to go, he has to leave. The lines "Mera Na Koi Hai Pata Is Jagah Par, Yun Toh Hai Mera Yeh Jahan" can be translated to "I don't know anyone in this place, but this world belongs to me." The singer asserts his loneliness, but his ownership of the world, even though he is all by himself.


In conclusion, the song "Dil Aise Na Samajhna" tells a tale of unrequited love, loneliness, and vulnerability, encapsulating the essence of Lucky Ali's profound artistic abilities.


Line by Line Meaning

दिल ऐसे ना समझना के तू है अकेला
Don't think that you are alone, oh heart


मुश्किल मोड़ सही
Even though the path is difficult


हम रहे थे कभी ना कभी यहाँ पर
We have all stayed here at some point in our lives


थोड़ी देर और सही
Even if it's just for a short while


इस पल आए है, फिर कब जाएँगे
We have come to this moment, but when will we leave?


कहने सुनने आए थे, समझ के जाएँगे
We came to speak and listen, and we will leave understanding each other


मेरा ना कोई है पता इस जगह पर
I don't know if anyone truly belongs in this world


यूँ तो है मेरा ये जहाँ
Even though this world is mine


लाया क्या मैने कहूँ, कब मेरा है यहाँ पर
I don't know what I have brought here, or when it became mine


शायद हो पहले से बस्ता बसा सब यहाँ
Perhaps everything was already established before I arrived


अबर भी ठहरा है अभी कहकशा पर
Even still, everything has come to a pause right now


खिला है देखो यहाँ वहाँ
Everything is blooming, see here and there


मिल के बरसता ये चला है जहाँ पर
Where we have come, rain falls when we collide


इसी की मर्ज़ी है हो तुम और हम भी यहाँ
It is due to a will of this place, that you and I are both here


जब नही था जहाँ, तब से ही कोई यहाँ
From the moment where nothing existed, something began here


तो दिल क्यूँ ना मिल के रहे
So why shouldn't our hearts meet?


वक़्त रहे ना सदा, यूँ गुज़र जाएगा
Time won't stay forever, it will pass like this


दिल एक साए में मिल
Our hearts meet in this shadow


रह जाएँगी यादे, दो बाते जब
Memories will stay, of just two things


चला जाएगा, चला जाएगा
That it will all pass away


सुनने वाले ने कहने वाले को
Those who listen and those who speak


वो बाते सुनाई समझने वालो को
They heard those words and those who understood them


तारे भी कैसे टिमटिमाते रातो में
Even the stars twinkle in the night


कोई ना तन्हा है वहाँ
No one is alone there


चले ही जाते है ये दिल को लुभा के
But these hearts leave as tempted


इन्हे के जाते ही आए सवेरा यहाँ
Yet it is only when they leave, that the morning arrives here




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ASLAM, LUCKY ALI, Lucky Ali, Syed Aslam

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ridaankhan488

What a voice true legend lucky ali sir

@msaha.2022

💕🍁🌷

@gudduscharkerszones5085

Today Date
Mera shadi tut gayi.
Isi karan abhi my life time kabhi
Shadi nahi karunga.
Thanks you lucky ali sir for this
Masterpiece song😢😢😢

@iqraasif9269

Wao greatest amazing

@mahashwetabiswas1982

Wonderful. what a lyrics…heart touching..one of my favourite song.

@Sarfrazsrock

Great ! After a long time.... Legend

@CookwithRubinahomechef

Super collection lucky Ali sir fab😍😍👌😘😘💞

More Versions