Jaane Kya Dhoondta Hai
Lucky Ali Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi
(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2
Raaste hi raaste hain, kaisa hai yeh safar
Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar
(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2
Bechehra sa koi sapna hai voh
Kahin nahin hai phir bhi apna hai voh
Aise mere andar shaamil hai voh
Main hoon behta dariya, saahil hai voh
Hai kahan voh, voh kidhar hai, raaste kuch to bata
Kaun sa uska nagar hai, rehguzar kuch to bata
Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar
(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2
Soona sa hai mandir, moorat nahin
Khaali hai aaina, soorat nahin
Jeene ka jeevan mein kaaran to ho
Maheke kaise kaliyaan, gulshan to ho
Shamma hai jo mujh mein roshan, voh viraasat kisko doon
Door tak koi nahin hai, apni chaahat kisko doon
Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar




(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2

Overall Meaning

The lyrics of Lucky Ali's song Jaane Kya Dhoondta Hai revolve around the search for meaning and purpose in life. The song's title itself means "What does my heart search for" and the repeated chorus "Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil, Tujhko kya chaahiye zindagi" translates to "What does my heart search for, what do you need from life?". The song is reflective in nature and touches upon the themes of pain, longing, and the search for one's identity.


The singer has a sense of restlessness and confusion as he tries to make sense of the journey he is on. He questions the path he is taking and wonders about the destination. He speaks of a dream that he cherishes, but is unsure of where it lies. He also draws upon the imagery of a temple that feels empty and a mirror that has no reflection, indicating a sense of disillusionment and emptiness.


The song is both introspective and philosophical, with Lucky Ali's soulful vocals adding to the emotional depth of the lyrics. It can be interpreted as a metaphor for the existential struggles that one faces in life.


Line by Line Meaning

Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Oh, my heart, what are you searching for?


Tujhko kya chaahiye zindagi
What do you want from life?


Raaste hi raaste hain, kaisa hai yeh safar
The journey is just a path, what kind of journey is it?


Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar
I am searching for someone, but where are they?


Bechehra sa koi sapna hai voh
He's an innocent dream.


Kahin nahin hai phir bhi apna hai voh
He's not anywhere, yet still mine.


Aise mere andar shaamil hai voh
He is a part of me.


Main hoon behta dariya, saahil hai voh
I am a flowing river, while he is the shore.


Hai kahan voh, voh kidhar hai, raaste kuch to bata
Where is he? Where is he? At least tell me the way.


Kaun sa uska nagar hai, rehguzar kuch to bata
Which city is his? At least tell me the path.


Soona sa hai mandir, moorat nahin
The temple is empty, there is no idol.


Khaali hai aaina, soorat nahin
The mirror is empty, there is no reflection.


Jeene ka jeevan mein kaaran to ho
There must be a reason to live life.


Maheke kaise kaliyaan, gulshan to ho
Flowers can only smell sweet if there is a garden.


Shamma hai jo mujh mein roshan, voh viraasat kisko doon
The flame that illuminates me, who do I give this inheritance to?


Door tak koi nahin hai, apni chaahat kisko doon
There is no one in sight, who do I give my love to?




Contributed by Tyler M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions