Tum Hi Se
Lucky Ali Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

रात चाँदनी छाई हुई है
चमक रहा है तारा
ठंडी ठंडी ये पुरवई
सोचो किसने बनाया
हो तुम ही हो पहले,
तुम ही हो आख़िर
तुम ही से सारा जहाँ
तुम ही से माँ बाप
तुम ही से बचपन
तुम ही से समा
पेड़ परिंदे पानी का झरना
तुम से चमन का महकना
नीले नीले फूलों में भवरों
का है यही गुनगुना ना
हो तुम ही से शबनम
तुम ही से खुश्बू
तुम ही से है यह बहार
तुम ही से झोंके मस्त हवा के
तुम ही से फ़िज़ा
हू हू हू हू हू हू हू
ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म

दोनो जहाँ का तू है उजाला
रब तूने है हुमको पाला
तेरा है अंबर
तेरी है धरती
तेरा है यह जग सारा
ओ तुम ही से बादल
तुम ही से सावन
तुम ही से है ये घटा
तुम ही से बिजली
तुम ही से तूफान
तुम ही से खुमार




हू हू हू हू हू हू हू
ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म

Overall Meaning

The lyrics of Lucky Ali's song Tum Hi Se talk about the all-encompassing nature of love and gratitude towards a loved one. The opening lines describe a beautiful night with the moon shining and stars twinkling, accompanied by a gentle cool breeze. The singer then asks who could have created such a beautiful atmosphere, and then declares that the loved one is the one who has created everything in the world. The loved one is responsible for the singer's childhood memories, for the chirping birds in the trees, for the fragrant flowers and the buzzing bees.


The chorus repeats the phrase "Tum Hi Se" over and over again, emphasizing the fact that everything in existence is linked back to the loved one. The second verse goes on to describe the various natural phenomena in the world - the clouds, the rain, the storms - and claims that they all originate from the loved one. The final few lines talks about how the loved one is the only source of happiness, fragrance, and freshness in the singer's life.


Overall, the lyrics are a beautiful homage to love and the power it holds over our lives. They showcase the idea that all of creation is linked back to the one we love and that everything beautiful in the world is thanks to them.


Line by Line Meaning

रात चाँदनी छाई हुई है
The night is shrouded in moonlight


चमक रहा है तारा
The stars are twinkling


ठंडी ठंडी ये पुरवई
The cool breeze blows


सोचो किसने बनाया
Think about who made it all


हो तुम ही हो पहले,
You were the first,


तुम ही हो आख़िर
You are the last


तुम ही से सारा जहाँ
The whole world is from you


तुम ही से माँ बाप
From you come mother and father


तुम ही से बचपन
From you comes childhood


तुम ही से समा
From you comes everything


पेड़ परिंदे पानी का झरना
Trees, birds, and waterfalls


तुम से चमन का महकना
The fragrance of gardens is from you


नीले नीले फूलों में भवरों
In blue flowers the bees hum


का है यही गुनगुना ना
This is the only song being hummed


हो तुम ही से शबनम
From you comes dew


तुम ही से खुश्बू
From you comes fragrance


तुम ही से है यह बहार
This spring is from you


तुम ही से झोंके मस्त हवा के
From you comes the blowing of the intoxicated wind


तुम ही से फ़िज़ा
From you comes the atmosphere


हू हू हू हू हू हू हू
Hu hu hu hu hu hu hu


ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म
Hm hm hm hm hm hm


दोनो जहाँ का तू है उजाला
You are the light of both worlds


रब तूने है हुमको पाला
God, you have nurtured us


तेरा है अंबर
The sky is yours


तेरी है धरती
The earth is yours


तेरा है यह जग सारा
This whole world is yours


ओ तुम ही से बादल
From you come clouds


तुम ही से सावन
The rain comes from you


तुम ही से है ये घटा
These clouds are from you


तुम ही से बिजली
From you comes lightning


तुम ही से तूफान
From you comes storms


तुम ही से खुमार
From you comes intoxication


हू हू हू हू हू हू हू
Hu hu hu hu hu hu hu


ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म
Hm hm hm hm hm hm




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LUCKY ALI, SYED ASLAM NOOR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sanjaysridhar3713

Syed Aslam Noor was my classmate in college. Such a humble and full of life kind of guy. Great lyrics my dear friend!

@rabiaaslam3186

Really !

@shaikh878

Feeling nice .

@ArvindKumarlordoflight

Sanjay Sridhar what’s the meaning ?

@sanjaysridhar3713

@@ArvindKumarlordoflight Meaning of what?

@ArvindKumarlordoflight

Sanjay Sridhar meaning of the song..

22 More Replies...

@debarshidutta2830

This song is atleast 50 years ahead of its time...what a masterpiece...that intro can cure depression...long live Lucky Ali

@Maniacguy2777

It was released on 1996 sunoh album the first song O sanam the world’s favourite.

@vighneshshirdhonkar2592

Also, it was the first song recorded for the album 😅

@randomhumanonearth777

unfortunanety the least famous one too @@vighneshshirdhonkar2592

More Comments

More Versions