Despite recording only in Spanish, he continued to be the best selling Latin artist in the 1990s, and was credited for popularizing the bolero genre into the mainstream market. He has sold around 60 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists.
Latin pop music, along with his personal life and showmanship on stage, has made Luis Miguel popular for nearly his entire career, which started in Mexico in 1982. Having won his first Grammy Award at the age of fourteen for his duet "Me Gustas Tal Como Eres" with Sheena Easton, he is the youngest male artist in music history to have received this accolade. In 1991, the RIAA recognized the high sales for his 1991 album Romance, itself being the third best-selling music album in Mexico, and one of the best-selling Spanish language albums of all time. He was the first Latin artist to have been awarded two Platinum certified Spanish-language albums in the United States with ‘‘Romance’’ and ‘‘Segundo Romance’’ the latter earning him 35 platinum records throughout Central and South America. He is also recognized by Billboard, as the artist with the most top 10 hits on the Billboard's Hot Latin Songs chart. His album Complices was released in 2008 and peaked at No.10 on the Billboard 200; it is the highest position a fully Spanish composed album has reached. His most recent album ¡México Por Siempre! was released in 2017, and it earned him his second No. 1 on the Billboard Regional Mexican Albums and achieved double platinum status.
Luis Miguel is also known for his high-grossing live performances. He is the first-highest grossing Latin touring artist since Boxscore began tracking touring data in 1990, with a towering total of $278.5 million. With the Luis Miguel Tour, which took place in 2010, he visited 22 countries in North America, South America and Europe, where he performed in a three-year span with a total of 223 shows all over the world, making it the longest and highest-grossing tour ever made by a Latin artist. He also holds the record for the most consecutive presentations in the Auditorio Nacional (National Auditorium) with a total of 30 consecutive concerts as well as the record for the most presentations in the same venue with a total of 258 concerts.
De Quererte Así
Luis Miguel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De rogar por ti de llorar por ti
Sin poder dormir sin poder comer
Que me quedara de quererte asi
De quererte asi con mi alma why mi voz
Hasta olvidar el nombre de Dios
Para no nombrar mas que el de mi amor
Que me quedara de quererte asi
Tan solo mi amor triste why sin color
Tan solo mi piel sin sabor a miel
Why mi gran temor
De querete aun mas why mas
Al morir
De quererte asi con un gran dolor
Hasta destrozar este corazón
Sin poder gritar, sin tener razón
Que me quedara de quererte asi
Tan solo un amor que sufre por ti
Que muere por ti
In Luis Miguel's song De Quererte Así, he describes a love that is all-consuming and borderline obsessive. The lyrics describe the lengths that the singer is willing to go to in order to express his love for this person. He is willing to go mad with love, to beg for her affection and to cry over her. He cannot sleep or eat, all he is left with is his desire for her.
The lyrics also portray a sense of sacrifice, as the singer is willing to give up everything just for the sake of this love. He is willing to forget his faith, and only speak the name of his beloved. He is aware that this love is consuming him, but all he is left with is the thought of this person.
The song is a perfect example of a Latin ballad, with its melancholic tone and heartbreaking lyrics. It speaks from the heart of someone who has been consumed by love and who is willing to go to the extreme just to express it.
Line by Line Meaning
De quererte asi hasta enloquecer
To love you this much until it drives me insane
De rogar por ti de llorar por ti
To beg for you and cry for you
Sin poder dormir sin poder comer
Unable to sleep or eat
Que me quedara de quererte asi
What will remain of my love for you
De quererte asi con mi alma why mi voz
To love you with all of my soul and voice
Hasta olvidar el nombre de Dios
To forget the name of God
Para no nombrar mas que el de mi amor
To only mention the name of my love
Que me quedara de quererte asi
What will remain of my love for you
Tan solo mi voz que se apagara
Only my voice that will fade away
Tan solo mi amor triste why sin color
Only my sad and colorless love
Tan solo mi piel sin sabor a miel
Only my skin without the taste of honey
Why mi gran temor
And my great fear
De querete aun mas why mas
To love you even more and more
Al morir
Upon dying
De quererte asi con un gran dolor
To love you this way with great pain
Hasta destrozar este corazón
Until it destroys this heart
Sin poder gritar, sin tener razón
Unable to scream, without reason
Que me quedara de quererte asi
What will remain of my love for you
Tan solo un amor que sufre por ti
Only a love that suffers for you
Que muere por ti
That dies for you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CHARLES AZNAVOUR, SPAN. VERSION A. MARCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lilia Gricel
De t'avoir aimé, aimé comme un fou
Aimé a genoux, bien plus que debout
A n'en plus dormir, a n'en plus manger
Que me reste-t-il, de t'avoir aimé
De t'avoir aimé, de l'âme et des yeux
A n'en oublier, jusqu'au nom de dieu
Pour ne plus avoir, qu'un nom a crier
Que me reste-t-il, de t'avoir aimé
Reste que ma voix, sans écho soudain
Reste que mes doigts, qui n'agrippent rien
Reste que ma peau, qui cherche tes mains
Et surtout la peur, de t'aimer encore demain
Presque mort
De t'avoir aimé, aimé de douleur
A m'en déchirer, le ventre et le coeur
Jusqu'à en mourir, jusqu'à m'en damner
Que me reste-t-il, de t'avoir aimé
Ne me reste plus, qu'un amour
Que tu viens d'écarteler
Larissa Perez
Esta canción se la dedique a mi ex esposo cuando estabamos a punto de separarnos...pensé no superarlo nunca...hoy la escucho y solo sonrío... pues de amor nadie muere.
mma
@Ayle Cayuso pero se puede estar enamorada del amor escuchando este tema
Ayle Cayuso
no..no se muere
RDesirèe
No era Amor
Maria Eva Odriozola
@Larissa Perez si. No es que vayas a caer muerta, pero me refiero a que pase lo que pase morirás amando a esa persona . Aunque no la tengas a tu lado nunca más.
Larissa Perez
@Maria Eva Odriozola tu crees?
Lourdes Mariana Valdes Hernandez
Que deseos de llorar...No existira jamas un cantante que entienda con tanta precision, como debe decirse cada nota de una cancion, no importa quien la compuso, siempre que la interpreta LUIS MIGUEL, es su cancion, desde el primer acorde musical hasta el cierre, y a pesar de que duele escucharla, no puedo dejar de oirla, pero ademas le pido a Dios lo acompañe, para que podamos seguir disfrutando de este regalo divino que es su VOZ.
Adriana Bossi
Muy hermoso todo lo que escribiste .....!!!!
Yo
En éste caso sí importa su compositor, el gran Charles Aznavour. Un maestro.
MIRIAN VALENCIA SALAZAR
Queremos al sol 50 años más con nosotras