Não vou ficar
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas agora resolvi falar
Chegou a hora, tem que ser agora
E com você não posso mais ficar
Não vou ficar, não (não, não)
Não posso mais ficar, não, não, não
Não posso mais ficar, não
E não vale nada se enganar
Não tem mais jeito, tudo está desfeito
E com você não posso mais ficar
Não vou ficar, não (não, não)
Não posso mais ficar, não, não, não (não, não)
Não posso mais ficar não
Pensando bem
Não vale a pena
Ficar tentando em vão
O nosso amor não tem mais condição
Não, não, não, não, não, não, não
Por isso resolvi agora
Lhe deixar de fora do meu coração
Com você não dá mais certo e ficar sozinho
É minha solução, é solução sim (ah, ah)
Não tem mais solução, não, não, não
Não tem mais solução, não
Pensando bem
Não vale a pena
Ficar tentando em vão
O nosso amor não tem mais condição
Não, não, não, não, não, não, não
Por isso resolvi agora
Lhe deixar de fora do meu coração
Com você não dá mais certo e ficar sozinho
É minha solução, é solução sim (ah, ah)
Não tem mais solução, não, não, não
Não tem mais solução
The lyrics of "Não vou ficar" by Lulu Santos talks about a person who has been quiet for a long time but has finally decided to speak up. The singer realizes that they cannot stay with their partner any longer and that they must leave. The song emphasizes the importance of telling the truth and not deceiving oneself. The singer recognizes that their love has reached a point where there is no longer a solution, and staying together is not an option anymore. The solution, in this case, is to be alone.
The song represents the universal feeling of breaking up, and the lyrics are straightforward and relatable to anyone who has gone through a similar experience. The song is catchy and has an upbeat tempo, which contrasts with the sad message of the lyrics.
Overall, "Não vou ficar" is a song about being honest with oneself and recognizing when it's time to move on from a situation that no longer serves us. It also serves as a reminder that it's better to be alone than in a toxic relationship.
Line by Line Meaning
Há muito tempo eu vivi calado
I have been quiet for a long time
Mas agora resolvi falar
But now I decided to speak
Chegou a hora, tem que ser agora
It's time, it has to be now
E com você não posso mais ficar
And I can't stay with you anymore
Não vou ficar, não (não, não)
I won't stay, no (no, no)
Não posso mais ficar, não, não, não
I can't stay anymore, no, no, no
Toda verdade deve ser falada
Every truth must be spoken
E não vale nada se enganar
And it's worth nothing to deceive oneself
Não tem mais jeito, tudo está desfeito
There's no way, everything is undone
E com você não posso mais ficar
And I can't stay with you anymore
Não vou ficar, não (não, não)
I won't stay, no (no, no)
Não posso mais ficar, não, não, não (não, não)
I can't stay anymore, no, no, no (no, no)
Pensando bem
Thinking well
Não vale a pena
It's not worth it
Ficar tentando em vão
Trying in vain
O nosso amor não tem mais condição
Our love has no condition anymore
Não, não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no, no
Por isso resolvi agora
That's why I decided now
Lhe deixar de fora do meu coração
To leave you out of my heart
Com você não dá mais certo e ficar sozinho
It doesn't work with you anymore and being alone
É minha solução, é solução sim (ah, ah)
It's my solution, it's a solution, yes (ah, ah)
Não tem mais solução, não, não, não
There's no solution anymore, no, no, no
Não tem mais solução
There's no solution anymore
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Tim Maia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind