Reborn
MAX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu tu tululu...
Tu tu tululu...
Reborn day 生まれ変われ
ちっぽけな私なんて忘れにゆこうよ
Spunky heart ゲンキになる
今すぐこの街から
抜け出してゆこうよ
なんか疲れちゃったときは
誰も知らない自分になろう
速くジェットに飛び乗って
ちょっとハナウタ口づさみ
久しぶりだね そうこんな気分
忘れかけていた
もっと遊んでたい Hello
もっと楽しんで 光の島へ...
Reborn day 汐風吸って
目なんか閉じれば
もう迷いも飛び散って
Spunky heart ひりひりする
ココロを太陽が赤く染め上げてく
きっと Home-town に続く
なんか穏やかな海に会えば
ずっと苛立ったキモチ
スッと胸から消えてゆく
シゴトも何も そう考え過ぎて
辛くなってたね
もっと自由に Hello
もっと笑ったり 暮らせばいいよ
Reborn day 生まれ変われ
カンタンなことだけど
大事なことだった
Spunky heart 見上げた空
この手の中に全部
取り込んでしまいたい
Tu tu tululu...
Tu tu tululu...
Tu tu tululu...
Tu tu tululu...
Reborn day 汐風吸って
目なんか閉じれば
もう迷いも飛び散って
Spunky heart ひりひりする
ココロを太陽が赤く染め上げてく
Reborn day 生まれ変われ
カンタンなことだけど
大事なことだった
Spunky heart 見上げた空
この手の中に全部
取り込んでしまいたい
Reborn day
Spunky heart
Reborn day
Spunky heart
Reborn day
Spunky heart




Reborn day
Spunky heart

Overall Meaning

The lyrics of MAX's song "Reborn" speak to the desire for a fresh start and a renewed sense of energy and purpose in life. The opening lines, "Tu tu tululu," serve as a catchy intro before the main message begins. The chorus urges the listener to forget about their small, insignificant self and embrace a "reborn day," a chance to leave behind the exhaustion and escape from the current city they're in. The lyrics encourage finding solace in becoming someone unknown to anyone, and quickly flying away on a jet while humming a tune to rejuvenate the spirit.


The following verses express a longing for a break from the weariness, where the heart feels energetic and where one can experience joy. The phrase "hello" suggests a greeting to a freer, more enjoyable life, as the lyrics yearn to have more fun and seek the light on a distant island. The repetition of "Reborn day" and "Spunky heart" emphasizes the desire for a fresh start and the ability to face challenges with courage and determination.


The song also speaks to finding peace and calmness in the sea, where frustration and overthinking can fade away. It suggests that when work and worries become overwhelming, it's important to slow down, enjoying the simplicity of life and smiling more. The lyrics conclude with the realization that being reborn is a simple yet significant thing and that embracing a spunky heart, along with capturing the beauty of the sky within their hands, is all they truly desire.


Overall, "Reborn" is a song that encourages listeners to let go of their burdens, seek a new beginning, and find joy in the little things in life.


Line by Line Meaning

Tu tu tululu...
Singing with joy and excitement, expressing a lighthearted and carefree spirit.


Reborn day 生まれ変われ
A call to embrace change and start fresh, leaving behind one's old self and embracing a new beginning.


ちっぽけな私なんて忘れにゆこうよ
Let's forget about my insignificant self and move forward.


Spunky heart ゲンキになる
Igniting the spirit and becoming energetic.


今すぐこの街から 抜け出してゆこうよ
Let's escape from this town right now and venture into the unknown.


なんか疲れちゃったときは 誰も知らない自分になろう
When feeling tired, let's become the version of ourselves that nobody knows.


速くジェットに飛び乗って ちょっとハナウタ口づさみ
Jump on a fast jet and hum a little tune.


久しぶりだね そうこんな気分 忘れかけていた
It's been a while since I felt this way, I had almost forgotten.


もっと遊んでたい Hello もっと楽しんで 光の島へ...
I want to play more, say hello, and have more fun on the island of light.


汐風吸って 目なんか閉じれば もう迷いも飛び散って
If I inhale the sea breeze and close my eyes, all my doubts will scatter away.


ココロを太陽が赤く染め上げてく
The heart is being dyed red by the sun, filling it with passion.


きっと Home-town に続く なんか穏やかな海に会えば
Surely, if I continue to my hometown, I will meet a calm sea.


ずっと苛立ったキモチ スッと胸から消えてゆく
The feeling of frustration will smoothly disappear from my heart.


シゴトも何も そう考え過ぎて 辛くなってたね
Whether it's work or anything else, we were thinking too much and making it difficult.


もっと自由に Hello もっと笑ったり 暮らせばいいよ
It would be great to live more freely, say hello, and laugh more.


カンタンなことだけど 大事なことだった
Although it is a simple thing, it was an important thing.


Spunky heart 見上げた空 この手の中に全部 取り込んでしまいたい
The spunky heart wants to capture everything in its hands, including the sky it has looked up to.


Reborn day
A reminder of the call to be reborn and embrace change.


Spunky heart
Referring to the spirited and energetic heart.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 浩美 森

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions