Colocando Nela
MC L da Vinte Lyrics

The lyrics of MC L da Vinte MC Kaio's song "Colocando Nela" (which roughly translates to "Putting It In") tells the story of a man who is trying to forget a woman he loved but cannot quite manage to forget. He bounces from one party to the next, trying to distract himself from thoughts of her by dancing and drinking, but no matter how much he tries, he cannot seem to get her out of his mind. He thinks that they were perfect for each other and tries to forget her by sleeping with other women at the favela dance parties, but even that doesn't seem to be enough to make him forget her. He still yearns for her and the pain of her absence is still with him.

The song is notable for its portrayal of the emotions that come with a difficult breakup or unrequited love. The lyrics are raw and honest, describing a situation that many people can relate to. They also capture the party culture of the favela, where people go to dance, drink, and forget their troubles for a time. The chorus of the song is particularly memorable, with its repeated refrain of "colocando nela" (putting it in) serving as a kind of mantra for the singer as he tries to cope with his feelings.