La Juma
Mach & Daddy Lyrics

Yo quiero agua
The singer is expressing that they want water to drink.

Porque ya yo me jume
The singer is explaining that they are already drunk and need water to prevent further intoxication.

Siento que me voy a caer
The singer feels dizzy and unstable due to their intoxication.

No quiero mas na pa' beber
The singer doesn't want any more alcoholic drinks.

Mach and daddy
This is the introduction of the musical group

Ayayai yo me vengo cayendo
The singer is falling down due to their drunkenness.

Ayayai de la juma que tengo
The singer is acknowledging their high level of intoxication.

Después de la botella que me tomé
After drinking a bottle of alcohol,

Yo sentí que me iba a caer
The singer felt like they were going to fall.

Quede bailando de un pie
After getting drunk, the singer danced on one foot.

Y de más nada me acordé
The singer doesn't remember anything else after getting drunk.

Pero me dijo Maribel
Maribel told the singer

Que hasta congo yo bailé
The singer danced the congo dance with Maribel.

Nos vamos pa' palenque
The group is going to a place called 'Palenque.'

A bailar todos congo otra vez
Everyone is going to dance the congo dance again.

De Panamá pá, mundo suena
The song is spreading globally from Panama.

Así es que toma a tu manera
Drink alcohol at your own discretion.

Sigue la rumba como quieras
Continue partying how you want to.

Así es que saca tu bandera
Raise your flag at the party.

Puerto Rico, Panamá
Mentioning different countries at the party

Nicaragua, El Salvador
Mentioning different countries at the party

Todo el mundo esta jumao
Everyone is drunk.

Hasta Nueva York
Even in New York, people are partying and getting drunk.

Sigan gozando en Ecuador
People are still partying in Ecuador.

En Colombia con su amor
People are partying with their loved ones in Colombia.

Ayyayai me vengo cayendo
The singer is still falling down due to drunkenness.

Así es que traigan los tambores
Bring the drums to the party.

También las bailarinas y también los rones
The singer wants the dancers and rum at the party.

Y pa que todo el mundo goce
Everyone is going to have a good time at the party.

Vamos a forma el desorden
Let's make a mess at the party.

Si cuando me jumo yo siento que me voy a caer
The singer feels like they will fall when they get drunk.

Por eso agárrame y no me dejes caer
The singer is asking someone to hold them up so they don't fall.

Pa que no me pase como la otra vez
The singer doesn't want to be in the same situation as last time when they got drunk.

Que me golpeé y yo grite
The singer fell and cried out in pain.

Yo quiero agua
The singer still wants water to drink.