Kein Tag
Madness Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei

Wieder geht kein Tag vorbei, ohne 'nen Gedanken an dich
Und, dass du gegangen bist hab ich angenommen, doch verstanden noch nicht
Vielleicht weil ich nicht kann, bestimmt weil ich nicht will
Aber das ändert nix dran, ich kann dich nicht zurück ham'
Und wo du bist will ich noch nicht hin
Mittlerweile bist du länger weg als wir
Zeit zusammen hatten zu viert
Vieles hat sich gefügt, man hat sich arrangiert
Ich weiß du wartest bereits
Ist nur ne Frage der Zeit
Bis wir da sind doch bis dahin geht kein Tag vorbei

Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei

Tagein und tagaus
Mittlerweile wurden Jahre draus
Etwa zwanzig auf den Tag genau
Anfangs hab' ich mich nicht an dein Grab getraut
Nichts von dem was war geglaubt
Es verdrängt, auch noch Jahre drauf
Und mich solange davon abgelenkt, bis ich nicht mehr wusste was war genau
Ich wuchs mit meiner Ma auf
Und untertreib' wenn ich sag' sie ist ne starke Frau
So stark, wie ichs von mir nicht gerade glaub'
Denn sie geht geradeaus, gibt das "gerade" auf
Du wirfst Fragen auf und ich schlaf kaum
Oder schlaf' um abzuhauen
Hab kaum Ups in den Ups and Downs
Ein großes Ab/Up im Abbauen
Doch was auch immer passieren mag
In meinem Kopf ist ein Wirrwarr
Und ich weiß nicht, ob ichs von dir hab'
Oder ich mich an dir orientiert hab'
Ich weich' von dein' Zielen ab'
Ich mein' es ist nicht so, dass ich nen Riesenplan hab'
Eher so dass ich gerade die Miete zahlen kann
Nach dir wär' ich längst ein Familienvater
Am besten Immobilienmakler
Oder all das was ich nie geplant hab'
Eigentlich ist alles gut, nur jeder dritte Tag ist'n Riesendrama
Heilte die Zeit alle Wunden, dann wär'n sie vor Jahren geheilt (geheilt)

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Ohne dass du fehlst
Ohne dass Streit wär'
Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Ohne dass es mich wach hält
Und ich mich ablenk'

Und schon wieder geht kein Tag vorbei




Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Und schon wieder geht kein Tag vorbei

Overall Meaning

The lyrics to "Kein Tag" by Mädness express the pain and longing the singer feels after a breakup. The repetition of the phrase "Und schon wieder geht kein Tag vorbei" (And again, another day goes by) highlights the constant presence of the person they have lost. Each day feels empty without them, filled with thoughts and arguments that haunt the singer's mind. It is a struggle to move on and distract oneself from the pain, as even the simplest tasks are a reminder of the absence. The lyrics also touch on the singer's reflection on their own life choices and how they diverged from the path they had planned. The song suggests that time alone cannot heal all wounds, as the pain persists and influences the singer's daily life.


Line by Line Meaning

Und schon wieder geht kein Tag vorbei
Once again, not a single day passes


Ohne dass du fehlst
Without you being missed


Ohne dass Streit wär'
Without there being any arguments


Ohne dass ich nachdenk' und drüber schreib'
Without me thinking about it and writing about it


Ohne dass es mich wach hält
Without it keeping me awake


Und ich mich ablenk'
And me distracting myself


Wieder geht kein Tag vorbei, ohne 'nen Gedanken an dich
Once again, no day goes by without a thought of you


Und, dass du gegangen bist hab ich angenommen, doch verstanden noch nicht
And, that you have gone, I have accepted, but still haven't understood


Vielleicht weil ich nicht kann, bestimmt weil ich nicht will
Maybe because I can't, surely because I don't want to


Aber das ändert nix dran, ich kann dich nicht zurück ham'
But that doesn't change anything, I can't have you back


Und wo du bist will ich noch nicht hin
And I don't want to go where you are


Mittlerweile bist du länger weg als wir
By now, you've been gone longer than we were together


Zeit zusammen hatten zu viert
Time we had together as a family of four


Vieles hat sich gefügt, man hat sich arrangiert
Much has fallen into place, we have adjusted


Ich weiß du wartest bereits
I know you're already waiting


Ist nur ne Frage der Zeit
It's only a matter of time


Bis wir da sind doch bis dahin geht kein Tag vorbei
Until we get there, but until then, no day goes by


Tagein und tagaus
Day in and day out


Mittlerweile wurden Jahre draus
In the meantime, years have passed


Etwa zwanzig auf den Tag genau
About twenty right to the day


Anfangs hab' ich mich nicht an dein Grab getraut
At first, I didn't dare to visit your grave


Nichts von dem, was war geglaubt
Nothing of what was believed


Es verdrängt, auch noch Jahre drauf
It's repressed, even years later


Und mich solange davon abgelenkt, bis ich nicht mehr wusste was war genau
And distracted myself from it until I no longer knew what was exactly


Ich wuchs mit meiner Ma auf
I grew up with my mom


Und untertreib' wenn ich sag' sie ist ne starke Frau
And I'm understating when I say she's a strong woman


So stark, wie ichs von mir nicht gerade glaub'
As strong as I can't quite believe myself


Denn sie geht geradeaus, gibt das "gerade" auf
Because she goes straight, gives up the "just"


Du wirfst Fragen auf und ich schlaf kaum
You raise questions and I hardly sleep


Oder schlaf' um abzuhauen
Or sleep to escape


Hab kaum Ups in den Ups and Downs
I hardly have ups in the ups and downs


Ein großes Ab/Up im Abbauen
A big breakdown in breaking down


Doch was auch immer passieren mag
But whatever may happen


In meinem Kopf ist ein Wirrwarr
In my head is a jumble


Und ich weiß nicht, ob ichs von dir hab'
And I don't know if I got it from you


Oder ich mich an dir orientiert hab'
Or if I have oriented myself to you


Ich weich' von dein' Zielen ab'
I deviate from your goals


Ich mein' es ist nicht so, dass ich nen Riesenplan hab'
I mean, it's not like I have a grand plan


Eher so dass ich gerade die Miete zahlen kann
Rather that I can just pay the rent


Nach dir wär' ich längst ein Familienvater
After you, I would have been a family father long ago


Am besten Immobilienmakler
Best real estate agent


Oder all das, was ich nie geplant hab'
Or all that I never planned


Eigentlich ist alles gut, nur jeder dritte Tag ist'n Riesendrama
Actually, everything is fine, but every third day is a huge drama


Heilte die Zeit alle Wunden, dann wär'n sie vor Jahren geheilt (geheilt)
If time healed all wounds, then they would have been healed years ago (healed)




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: Fabian Doell, Jakob Hoff, Marco Doell, Yassin Taibi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions