A Blood Red Dream
Magica Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"Undeva, candva, povestea spune ca, intr-un anume timp, intr-un anume loc,
printesa Alma si-a pus o dorinta."

I remember how it all began
Alone in the dark, trapped in the castle walls
I heard a voice and wanted to run
But something inside me answered the mystic calls
There it was, on the wall, the old mirror
And from its depths a voice was saying to me:
"I can give you eternal beauty
If you reach my hand and pull me out
I can sell you a dream in red for just a kiss
Pull me out !
I can give you whatever you want
But don't leave me inside
Don't leave me inside this trap
I can change the rest of your life, you just get me out
It's just a little step"





"Si Alma elibera demonul care ii oferi printr-un sarut tot ceea ce ii promisese :
Un vis in rosu sangeriu."

Overall Meaning

The lyrics are from the perspective of a princess called Alma who is trapped in a castle. She hears a voice from the old mirror on the wall, which offers her eternal beauty in exchange for freeing it from the wall trap. The voice promises to give her whatever she wants but asks her to pull it out of the trap. Alma is tempted and decides to do so, which releases a demon who offers her a dream in blood red. She kisses the demon, and it provides her with what it had promised.


The song seems to be about temptation, where the princess Alma is lured by the demon's promises of eternal beauty and a dream in red in exchange for free. The lyrics also suggest that the demon is a metaphor for the princess's deepest desires, and she needs to confront them to be truly free. The dream in red could symbolize fame, fortune, or any other worldly desire that one might have.


Overall, the song's message is about how sometimes in life, we are tempted to make deals that seem too good to be true, and we need to be cautious about making choices that might lead us down the wrong path.


Line by Line Meaning

I remember how it all began
The singer recalls how their journey started.


Alone in the dark, trapped in the castle walls
The singer found themselves in a lonely place, confined and restricted.


I heard a voice and wanted to run
The singer got scared upon hearing a mysterious voice and desired to escape.


But something inside me answered the mystic calls
Despite being afraid, the artist's inner self responded to the call of the unknown.


There it was, on the wall, the old mirror
The artist noticed an old mirror fixed to the wall.


And from its depths a voice was saying to me:
The singer heard a voice that seemed to originate from the mirror.


"I can give you eternal beauty
The voice from the mirror made an offer to the singer.


If you reach my hand and pull me out
The voice instructed the artist to pull the mirror out of the wall.


I can sell you a dream in red for just a kiss
The voice promised a dream in red, which could be acquired by kissing the mirror.


Pull me out !
The voice pleaded the artist to remove the mirror from the wall.


I can give you whatever you want
The voice claimed it could grant any wish the singer desired.


But don't leave me inside
The voice begged the artist not to leave it stuck inside the wall.


Don't leave me inside this trap
The voice referred to its current location as a trap and requested to be freed.


I can change the rest of your life, you just get me out
The voice promised to alter the trajectory of the singer's life if the mirror was liberated.


It's just a little step"
The voice reassured the singer that it was a small action.


"Si Alma elibera demonul care ii oferi printr-un sarut tot ceea ce ii promisese :
And Alma freed the demon that offered her everything it had promised through a kiss:


Un vis in rosu sangeriu."
A blood red dream.




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found