1) Magma is the brain-chi… Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name:
1) Magma is the brain-child of drummer/composer Christian Vander formed in Paris, France in 1969, disbanded in 1983 and reformed in 1996. Starting with a base of experimental rock heavily influenced by jazz and 20th century classical music, the band developed such a unique style of progressive rock that it became a new genre called Zeuhl. Characterized by insistent and repetitive rhythms, dramatic vocals, virtuosic solos, heavy bass playing, and jazzy drums, Zeuhl has been emulated by numerous followers from all over the world. Almost all of Magma's lyrics are sung in the constructed language known as "Kobaïan" and concerns a lengthy saga about Earth and the planet Kobaïa, with spiritual and environmental themes.
2) Magma is a progressive folk group from Argentina. The music retains strong Andean influences and is notable for incorporating the flutes of the region. Their output is notable for meshing the Andean elements with Spanish folk guitar and the adoption of European song structures and instrumentation. Extended prog and folk songs see the use of both Mellotron and pan flutes. Despite being an 1980s outfit, their music is reminiscent of 70s progressive rock and 60s/70s folk. Truly a great example of music transculturation on various levels.
3) Magma is a German progressive/spacey band that recorded an album called Rock Duo Magma in 1975.
4) Magma (마그마) is a psychedelic band from Korea.
5) Magma is a pop-rock group from Poland.
6) Magma is a hardcore band from Orlando, Florida
7) Magma is a modern thrash metal band from Belgrade, Serbia. They are a famous underground Serbian demo band. They have recorded their first album and are now looking for label.
8) Magma is a tribal house duo from Antwerpen, Belgium. It consists of Kelvin Smits and Sebastien Kalonji and have also released under the names Clean and Spanner.
9) Magma is a Hard Rock band from Palma de Mallorca (Balearic Islands)
Bradia da zimehn iegah
Magma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dëh ëtnah dëh wortsiš ehrtzügëhr
Da Feltëš komëštah
Urwah de zün urwah de zëbëhn
Dêt nünd dëh stoht Ehrtz
Dëh wurdihn sïn Zortsüng
Dêt ëtnah dos furdihn
Dêt nünd ek da ehrdzort fuh osk
Ïš deh rawëhn dëh štünditt
Da wehrdrešt deh ẁurdah deh zün dëhn
Stoht deh ïtah stoht deh ëtnah
Dëẁëlëss ïtah dëh štauhï
Eh Reugëhlemêstëh dê wehrdrešt
Dëẁëlëss Glaö dê ëtnah dëh rusu
Ïtah deh štauhi
The lyrics to Magma's song "Bradia da zimehn iegah" are quite abstract and open to interpretation. The song is sung in a language called Kobaïan, which was created by the band's founder, Christian Vander. Kobaïan is a fictional language that adds an element of mystery to the lyrics and allows listeners to focus more on the emotive qualities of the music rather than the literal meaning of the words.
In these lyrics, there is a sense of ancient and mythical elements. The first verse talks about the awakening of the earth and the beginning of a new era. It describes the arrival of a celestial race known as "Da Feltëš" and their influence on the world. The second verse speaks of the power and importance of words and their ability to shape reality. It mentions the struggle to find the right words that hold meaning and significance.
The chorus adds a layer of complexity to the song. It talks about something getting lost in translation or not being fully understood. There seems to be an element of frustration or confusion expressed here. The bridge section brings in the concept of regulation and control. It mentions the duality of chaos and order, with chaos being described as a necessary element that balances the structured world.
Overall, "Bradia da zimehn iegah" seems to be a song that explores the themes of cosmic forces, the power of language, and the delicate balance between chaos and order. It invites listeners to immerse themselves in the music and emotions conveyed rather than seeking a concrete message in the lyrics.
Line by Line Meaning
Hur ëh ẁurdah
The words are shouting
Dëh ëtnah dëh wortsiš ehrtzügëhr
The eternal language of Earth
Da Feltëš komëštah
The feeling arises
Urwah de zün urwah de zëbëhn
Origin of the sun, origin of the day
Dêt nünd dëh stoht Ehrtz
This is where stands Earth
Dëh wurdihn sïn Zortsüng
The words have their own power
Dëẁëlëss ïtah dëh štauhï don dëh ẁurdah Glaö
The voices are suspended in the glow of words
Dêt ëtnah dos furdihn
This is the divine language
Dêt nünd ek da ehrdzort fuh osk
This is not the time for silence
Ïš deh rawëhn dëh štünditt
In the power of the seven sounds
Da wehrdrešt deh ẁurdah deh zün dëhn
The song of the words of the son of day
Stoht deh ïtah stoht deh ëtnah
The light stands, the language stands
Dëẁëlëss ïtah dëh štauhï
The voices are suspended
Eh Reugëhlemêstëh dê wehrdrešt
In the supreme harmony of the song
Dëẁëlëss Glaö dê ëtnah dëh rusu
The suspended glow of divine language
Ïtah deh štauhi
The voices are in the glow
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
joshua brinker
Side a A1 [00:00] Mala Welekaahm (Incantation)
A2 [03:38] Bradia Da Zimehn Iegah (L'Initié A Parlé)
A3 [05:56] Maneh Fur Da Zess (Ensemble Pour Le Maître)
A4 [07:37] Fur Di Hel Kobaia (Pour La Vie Éternelle)
A5 [12:28] Blüm Tendiwa (L'Âme Du Peuple)
A6 [15:58] Wohldünt M^ë M Deweless (Message Dans L'Étendue)
Side b B1 [19:14] Wainsaht ! ! ! (En Avant)
B2 [20:58] Wlasik Steuhn Kobaia (Ascension Vers L'Éternel)
B3 [23:34] Sehnnteht Dros Wurdah Süms (La Mort N'est Rien
B4 [27:14] C'est La Vie Qui Les A Menés Là !
B5 [29:05] Ek Sun Da Zess ? (Qui Est Le Maître ?)
B6 [32:13] De « Zeuhl » Undazir (Vision De La Musique Céleste)
@GNES $TECK
Christian Vander créé l'art sonique pour ceux qui ont la chance de le découvrir: vive Magma!
InvaderAlex22
God, Top's bass has such a great tone on this album. It sounds so thick that I keep on mistaking it for a bass synthesizer.
Moktah Silvere
La musique de Magma restera jusqu'à la fin des temps. Même quand il n'y aura plus d'humains pour l'écouter
Philippe Cirse
Quand le monde fléchit autour de soi, quand les structures d’une civilisation vacillent, il est bon de revenir à ce qui, dans l’histoire, ne fléchit pas, mais au contraire redresse le courage, rassemble les séparés, pacifie sans meurtrir. Il est bon de rappeler que le génie de la création est lui aussi, à l’œuvre dans une histoire vouée à la destruction
Olivier Marchetti
Philippe Cirse : Rarement lu un commentaire de cette qualité, porteur d’une telle vérité.
Gilles MASSON
Et c' est là qu' on meure !
avangambient planetmusic
Even so late its always great to discovering a Sophisticated Genius like Christian Vander
Ben Miler
It's a bit strange why this wasn't released as a Magma album, but a Christian Vander solo album. Stella, Klaus Blazquiz and Jannick Top are all here, I know it's a smaller personnel than your typical Magma album, but it's still Magma. It did get later reissued on CD as Wurdah Itah, as a Magma album.
Lucia
magma still have that magic touch , i love to see lama welekaahm live in 2016
joshua brinker
Side a A1 [00:00] Mala Welekaahm (Incantation)
A2 [03:38] Bradia Da Zimehn Iegah (L'Initié A Parlé)
A3 [05:56] Maneh Fur Da Zess (Ensemble Pour Le Maître)
A4 [07:37] Fur Di Hel Kobaia (Pour La Vie Éternelle)
A5 [12:28] Blüm Tendiwa (L'Âme Du Peuple)
A6 [15:58] Wohldünt M^ë M Deweless (Message Dans L'Étendue)
Side b B1 [19:14] Wainsaht ! ! ! (En Avant)
B2 [20:58] Wlasik Steuhn Kobaia (Ascension Vers L'Éternel)
B3 [23:34] Sehnnteht Dros Wurdah Süms (La Mort N'est Rien
B4 [27:14] C'est La Vie Qui Les A Menés Là !
B5 [29:05] Ek Sun Da Zess ? (Qui Est Le Maître ?)
B6 [32:13] De « Zeuhl » Undazir (Vision De La Musique Céleste)