Sob o codinome de Makalister Renton, em 2015 lançou seu primeiro EP que leva o mesmo nome. Já em 2016, o artista participou do Poetas no Topo 1, realizado pela Pineapple Studio. Reconhecido pelo seu expresso amor pelo cinema, Jovem Maka já lançou 7 álbuns - sendo o ultimo o Ondas 2, de 2021.
Pele Que Abandono
Makalister Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aliso tuas tatoos como histórias em quadrinhos raras
Mickey e Minnie
Cautela é a palavra que dirige os dedos pelas belas praças
Seletas áreas sensíveis
Premedito o teu estado clínico
E a partir de especiarias e raízes
Alivio tua líbido
Como gemidos e atritos que fomentam os arrepios do espírito
E. uh!
Pausa pro vinho fino e logo fecho um
São exercícios de elogios ao teu nu
Artísticos como a vida simples
Amanhecer da noite
Samples do Arit
Jovens gatas e o seu puro suco
Não vejo Simones, meu olhos são de Matsuko
Suas historias cinegrafadas comprovam Confissões de Nakashima
Narro a vida, a morte e o que não existe ou não comprova-se
Uh
Qual é gatinha? vem!
Uh
São exercícios de elogios ao teu nu
Nas ondas do destino pífio surfo
O ato que mais me percebo é o susto em frente ao espelho
Vejo nos meus olhos o brilho do checkpoint
O alívio das multidões
Aguardo sua vinda
Assisto Ex Drummer
Faço batidas
Sampleio sopros colhidos mais cedo
Quando matava um tempo lá no sebo
Como fazia no intervalo dos trampos no centro
Buscando "Cenas De Um Casamento"
Alguém me disse que emprestaria, mas não me lembro
Expele o choro mais que Laços de Família
Os acasos e os equívocos
Na sala eu vi teu ódio travestido
De Antônio Bandeiras fumando ópio e vendo o filme preferido
De amor não morro
Pele que abandono
The lyrics of Makalister's song "Pele Que Abandono" are sensual and intimate, describing in detail the singer's actions and thoughts as they touch their partner's body. The opening lines, "Toco seu corpo, aliso tuas tatoos como histórias em quadrinhos raras," set the tone for the rest of the song, which is full of imagery and metaphors. The singer is attentive to their partner's reactions, using "seletas áreas sensíveis" and "especiarias e raízes" to please them.
The lyrics also touch on themes of art, film, and literature, with references to Mickey and Minnie, "histórias cinegrafadas" (filmed stories), and "Cenas De Um Casamento" (Scenes from a Marriage). The singer seems well-read and cultured, and brings this knowledge into their interactions with their partner. The wine they share and the "exercícios de elogios ao teu nu" (exercises in praising your nudity) are both artistic expressions, and the singer sees their life as something worthy of artistic interpretation.
The final lines, "Os acasos e os equívocos na sala eu vi teu ódio travestido / De Antônio Bandeiras fumando ópio e vendo o filme preferido / De amor não morro / Pele que abandono," suggest a certain sadness or disillusionment on the singer's part. Despite their earlier intimacies, they have seen their partner's "hatred disguised" and seem resigned to leaving them. The phrase "pele que abandono" could be interpreted a few different ways, but it seems to convey a sense of detachment or abandonment from the physical body.
Overall, the lyrics of "Pele Que Abandono" are poetic and evocative, describing a brief moment of intimacy that is both sensual and intellectual.
Line by Line Meaning
Toco seu corpo
I touch your body
Aliso tuas tatoos como histórias em quadrinhos raras
I stroke your tattoos like rare comic book stories
Mickey e Minnie
Mickey and Minnie
Cautela é a palavra que dirige os dedos pelas belas praças
Caution is the word that guides the fingers through beautiful squares
Seletas áreas sensíveis
Select sensitive areas
Premedito o teu estado clínico
I plan your clinical state
E a partir de especiarias e raízes
And from spices and roots
Alivio tua líbido
I relieve your libido
Faço brotar reações de ímpeto
I elicit impulsive reactions
Como gemidos e atritos que fomentam os arrepios do espírito
Like moans and friction that stir spiritual shivers
E. uh!
And, uh!
Pausa pro vinho fino e logo fecho um
Pause for the fine wine and then light one up
São exercícios de elogios ao teu nu
These are exercises complimenting your nakedness
Artísticos como a vida simples
Artistic like the simple life
Amanhecer da noite
Dawn of the night
Samples do Arit
Samples from Arit
Jovens gatas e o seu puro suco
Young cats and their pure juice
Não vejo Simones, meu olhos são de Matsuko
I don't see Simones, my eyes are Matsuko's
Suas historias cinegrafadas comprovam Confissões de Nakashima
Her filmed stories prove Nakashima's Confessions
Narro a vida, a morte e o que não existe ou não comprova-se
I narrate life, death, and what does not exist or is not proven
Uh
Uh
Qual é gatinha? vem!
What's up babe? come!
Uh
Uh
São exercícios de elogios ao teu nu
These are exercises complimenting your nakedness
Nas ondas do destino pífio surfo
I surf on the waves of a meager destiny
O ato que mais me percebo é o susto em frente ao espelho
The act where I most perceive myself is the startle in front of the mirror
Vejo nos meus olhos o brilho do checkpoint
I see the shine of the checkpoint in my eyes
O alívio das multidões
The relief of crowds
Aguardo sua vinda
I await your coming
Assisto Ex Drummer
I watch Ex Drummer
Faço batidas
I make beats
Sampleio sopros colhidos mais cedo
I sample earlier picked whistles
Quando matava um tempo lá no sebo
When I killed time in the used book store
Como fazia no intervalo dos trampos no centro
As I did during breaks at work in the city center
Buscando "Cenas De Um Casamento"
Searching for "Scenes From A Marriage"
Alguém me disse que emprestaria, mas não me lembro
Someone told me they would lend it to me, but I don't remember
Expele o choro mais que Laços de Família
Exhales the crying more than Family Ties
Os acasos e os equívocos
The chances and the misunderstandings
Na sala eu vi teu ódio travestido
In the room I saw your disguised hatred
De Antônio Bandeiras fumando ópio e vendo o filme preferido
Of Antônio Bandeiras smoking opium and watching his favorite movie
De amor não morro
I don't die of love
Pele que abandono
Skin that I abandon
Contributed by Dominic M. Suggest a correction in the comments below.