Cómo una flor
Malú Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Encerrado en un cuerpo equivocado
Con mil llagas en las manos
Luchando por vivir
Dentro del huracán que le atropella
Que le asfixia y que le atrapa
Que tanto le hizo sufrir
Lo importante era al fin
Su manera de sentir

La esperanza le jug malas pasadas
Devolvindola en revancha
El afecto que entregaba
Y el huracn le atormentaba
Esos sueos que anhelaba
Sentir como una flor
Done no existe condena
Si se trata de ella

El viento va, peinndote
Se que es posible que esconda su amor
Bajo un rincón, sin dejarse ver
Si por un beso poner la vida
Que importa tu sexo
Si pones el alma en cada gesto de amor que te dabas

Como una flor siente dolor
Al deshojare el corazon
Sientes la espina que rompe tu llanto
Si por un beso pones la vida
Que importa tu sexo
Si pones el alma

Y hoy que vuelves la mirada a tu pasado
Y quizás emocionado te preguntas el por que
Valió la pena acaso tanto esfuerzo?
Soportando tempestades
Por sentir como una flor
Donde no existe condena
Si se trata de lo ella

Y comprendes que la vida set de vuelta
Y sonríes con mas fuerza contemplando esta vez
Que en vez de un huracán, ya solo hay prisa
Peinarte no se fija
Si se trata de ella o el
Y ahora no existe condena
Y al final valí la pena

El viento va peinándote
Se que es posible que esconda su amor
Bajo un rincón sin dejarse ver
Si por un beso pones la vida
Que importa tu sexo
Si pones el alma en cada gesto de amor que le dabas

Como una flor sientes dolor
Al deshojarse el corazón
Sientes la espina que rompe tu llanto




Si por un beso pones la vida
Que importa tu sex

Overall Meaning

The song "Como Una Flor" by Malu is a touching and powerful ballad about the struggles of living in a body that feels wrong and the importance of being true to oneself. The lyrics describe a person who feels trapped and overwhelmed by the chaos of life, but is determined to keep fighting to stay alive. The imagery of a hurricane is used to represent the challenges and hardships that this person is facing, but despite this, they hold on to their own way of feeling and being. The song also touches on the themes of hope, love, and acceptance, as the person dreams of finding love and feeling accepted for who they are, regardless of their gender.


The chorus of the song, "como una flor siente dolor/al deshojarse el corazon/sientes la espina que rompe tu llanto/si por un beso pones la vida/que importa tu sexo/si pones el alma" (like a flower feels pain/when its heart is stripped bare/feeling the thorn that breaks your tears/if for a kiss you put your life on the line/what does your gender matter/if you put your soul in every gesture of love you give) beautifully captures the message of the song. It speaks to the idea that love is love, no matter who you are or how you identify, and that it's worth fighting for.


Overall, "Como Una Flor" is a deeply emotional and uplifting song that speaks to the struggles and triumphs of being true to oneself. Its message of hope and acceptance is universal and timeless, and resonates with anyone who has faced adversity in their lives.


Line by Line Meaning

Encerrado en un cuerpo equivocado
Feeling trapped in a body that doesn't feel like it belongs to you


Con mil llagas en las manos
Bearing the wounds and scars of a difficult journey towards self-discovery


Luchando por vivir
Fighting to survive in a world that can be harsh and unforgiving


Dentro del huracán que le atropella
Feeling caught up in a storm of emotions, struggles, and challenges that seem overwhelming


Que le asfixia y que le atrapa
Feeling suffocated and trapped in a situation that seems impossible to escape


Que tanto le hizo sufrir
Enduring pain and suffering caused by the circumstances and people around you


Lo importante era al fin, su manera de sentir
Realizing that what matters most is your own feelings and emotions, regardless of what others may think or say


La esperanza le jugó malas pasadas, Devolviéndola en revancha
Experiencing disappointments and setbacks that made it hard to hold on to hope and optimism


El afecto que entregaba, Y el huracán le atormentaba
Trying to give love and affection while struggling with inner turmoil and external challenges


Esos sueños que anhelaba, Sentir como una flor
Holding onto dreams of being able to fully embrace and express one's true self, like a flower in bloom


Donde no existe condena, Si se trata de ella
Believing in a world where there is no judgment or condemnation for being true to oneself


El viento va, peinándote
Feeling the wind blowing through your hair, signifying the freedom to be yourself


Se que es posible que esconda su amor
Knowing that it's possible for someone to hide their love and affection out of fear or shame


Bajo un rincón, sin dejarse ver
Hiding away in a corner, afraid to show one's true self to the world


Si por un beso poner la vida, Que importa tu sexo
Being willing to risk everything, including one's life, for the sake of love, regardless of gender or orientation


Si pones el alma en cada gesto de amor que te dabas
Putting your heart and soul into every expression of love and affection you give to others


Al deshojarse el corazón, Sientes la espina que rompe tu llanto
Feeling the pain of rejection and heartbreak when someone you love doesn't accept you for who you are


Y hoy que vuelves la mirada a tu pasado
Looking back on your past experiences and reflecting on how far you've come


Y quizás emocionado te preguntas el por qué, Valió la pena acaso tanto esfuerzo?
Wondering if all the pain, struggle, and effort was worth it in the end


Soportando tempestades, Por sentir como una flor
Going through difficult times and weathering the storms of life in pursuit of your true self, like a flower in bloom


Y comprendes que la vida se te vuelta
Realizing that life has turned around for the better


Y sonríes con más fuerza contemplando esta vez, Que en vez de un huracán, ya solo hay prisa
Smiling more confidently as you see that the chaos and turmoil of the past has given way to a sense of urgency and purpose


Peinarte no se fija, Si se trata de ella o el
Realizing that what really matters is being true to yourself, regardless of how others perceive you


Y ahora no existe condena, Y al final valió la pena
Feeling free and liberated, knowing that being true to oneself is always worth it in the end




Lyrics © Universal Music Publishing, S.L., Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Sony Peps, Universal Legende
Written by: ANTONIO FERNANDEZ GONZALEZ, CARLOS MOLINA RIOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fifivonlee7217

Que versiooooonnn, nunca dejes el PopRock

@panamagourmet9728

Esto si es ser una artistasa, aún con las ganas y esperanzas de que venga a Panamá a deleitarnos algún día

@jesuslobato4160

Tema atemporal y que es un himno para el colectivo desde hace 25 años cuando muchos callaban.
Te adoro❤

@FOQVEVO

Este tema nunca dejará de emocionarme.😭

@victormanuelizquierdoojeda5818

es la jefaaaaaa

@soledadserragonzalo4043

Me ecanta esta mujer... A veces pienso que sus canciones las hace para mí.. que ella ve dentro de mí.. Gracias, Malú. Eres genial!!

@fifivonlee7217

Como me gusta este live completo completo...no hay nada que criticar 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

@sniperkivi

con 15 años lo que disfrutaba de tus conciertos no lo olvidaré nunca Marii ❤

@monicafernandez4548

Muero por ella❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@yordanyluna

Reina del romanticismo ! Tu corona es única e intransferible te amo mucho mucho bendiciones y éxitos mi ídolo.

More Comments

More Versions