Yggdrasill 3-1-9
Malnatt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Trentaquattro anni
Trema la mia carne
Tre le mie ragioni
× piangere la tua morte

La tua morte

Un insegnamento
Unico per me
Un continuo esempio
Una come te

Un insegnamento
Unico per me
Un continuo esempio
Uno Nove Tre
Nona sinfonia
Non andare via
Non nasconderti
+ nella mia mente

Nonnasconderti!





La mia mente
La tua no.

Overall Meaning

The above lyrics are from the song Yggdrasill 3-1-9 by the Italian black metal band Malnatt. The title of the song refers to Norse mythology and specifically the world tree, Yggdrasil. The lyrics start with "trentaquattro anni" which translates to "34 years". The following line "trema la mia carne" translates to "my flesh trembles". The repetition of the number three in the next line "tre le mie ragioni" which means "three are my reasons" creates a sense of urgency and importance.


The next line "piangere la tua morte" means "to cry for your death" and indicates that the song is about mourning someone's death. This is reinforced in the following line "la tua morte" which translates to "your death". The rest of the lyrics express the personal significance of the person who has died. The lines "un insegnamento unico per me" which means "a unique teaching for me" and "un continuo esempio" meaning "a continuous example" suggest that the person who has died was a mentor or role model to the singer.


The repetition of "non andare via" which means "do not go away" and "non nasconderti" which translates to "do not hide" implies a sense of desperation and loss. The final line "la mia mente, la tua no" which means "my mind, not yours" indicates that the singer is struggling with their memories and emotions around the person who has died. Overall, the lyrics express a sense of grief and personal loss, while also paying tribute to the importance of the person who has died.


Line by Line Meaning

Trentaquattro anni
I am thirty-four years old


Trema la mia carne
My flesh trembles


Tre le mie ragioni
I have three reasons


× piangere la tua morte
to cry for your death


La tua morte
Your death


Un insegnamento
A lesson


Unico per me
Unique to me


Un continuo esempio
A continuous example


Una come te
One like you


Un insegnamento
A lesson


Unico per me
Unique to me


Un continuo esempio
A continuous example


Uno Nove Tre
One Nine Three


Nona sinfonia
Ninth symphony


Non andare via
Don't go away


Non nasconderti
Don't hide


+ nella mia mente
In my mind


Nonnasconderti!
Don't hide!


La mia mente
My mind


La tua no.
Not yours.




Contributed by Leah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found