His first album, La Marmaille Nue, was released in 1993 and sold 100,000 copies in the first year. His second album, Les Années Sombres ("The Dark Years"), a somber album that also went gold in its first months was released in 1995. In 1996, he regrouped with part of the Chihuahuas for the album Frères Misère (Brothers in Misery). Its rhythms are closer to punk, and the texts are more topical than his solo albums. With little media attention, the album failed to meet immediate success.
The release of his next album: Je sais pas trop ("I don't really know") was in 1997. Recorded live and featuring, once again, original melodies and sounds, it was a Gold record in France. Two years later, Mano Solo recorded the double album Internationale Shalala, live at the Tourtour, a little theatre where he played regularly since the beginning of his music career. He sings and plays guitar on the album, accompanied only by another guitarist, Jean-Louis Solans. The songs come from earlier Solo albums, except for Shalala, a hymn of "inner revolution" that the artist sang together with his audience at the end of every concert, with a positive and dynamic message.
His second live album, La Marche (The Walk), was released in 2002. It consists mostly of songs from the album Dehors ("Outside"), released earlier (August 2000). With the album comes a DVD featuring photos and videos from concerts, and CG animations from Mano Solo's imagination.
In 2004, Les animals was released. As with other Solo albums the sound was new, the lyrics contained much poetic language, and the songs were performed energetically. Some titles were new recordings of old songs. The song Botzaris, recorded with Les Têtes Raides, was featured on the album. Solo appeared on two tracks on the album Dans le caillou by Karpatt.
Solo had been HIV positive for years secondary to his youthful drug use. He was rushed to hospital after a concert in Paris on 12 November 2009. There he died at the age of 46 on 10 January 2010, due to his illness. He is buried at the Père Lachaise cemetery in Paris.
Je suis venu vous voir
Mano Solo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Adieu mes amis , je m'srai bien battu encore , adieu mes amours , priez pour moi...
Toi que j'aime , que j'ai aimé , compagnon d'un jour ou d'une année , déjà tu sais que dans mon cœur meme moisi flottent encore violence et tendresse ... mon existence ne tient pas qu'a ma graisse , je suis esprit avant detre un corp , je suis mort mais
rien n'est fini , il reste ma voix et bien peu d'écrits .
J'avais surtout une grande gueule pour chanter des chansons d'amour pour Paris , sur la ptite scène du Tourtour...
Mes amis , ne pleurez pas , le combat continue sans moi , tant que quelqu'un écoutera ma voix je serai vivant dans votre monde a la con ! avec du sang plein les orbites , et meme du plastique sur la bite je vais sûrement etre recalé a l'examen du grand sa
ge mais j'en profiterai quand meme pour lui dire ce que j'en pense de l'existence , cette engeance , et s'il ne voit pas que je suis un ange alors qu'il change de boulot... et s'il veut , moi je prend sa place : y aura des filles et de la Ganja , des pass
The lyrics to Mano Solo's song "Je suis venu vous voir" tell the story of a man saying goodbye before he leaves. He visits his friends and loved ones, acknowledging that he didn't know what to say or how to say goodbye. He tells them not to cry, that the fight continues without him, and that he'll live on through his voice. He reflects that his existence is more than just his physical body, and that his spirit lives on even after his death. He acknowledges that he had a big mouth but sang love songs for Paris on the small Tourtour stage. He ends by saying that even though he may not pass the great sage's test, he'll still tell the sage what he thinks about existence, and that if the sage doesn't see him as an angel, then he should change his job. He offers to take the sage's place and live a life full of passion and sincerity.
The lyrics of "Je suis venu vous voir" explore the themes of mortality, spirituality, and the meaning of existence. The singer of the song is facing death and reflects on what comes after it. He rejects the idea that his existence is only physical and emphasizes the importance of his spirit and voice. The song is a melancholy but ultimately hopeful reflection on life and what it means to live well.
Line by Line Meaning
Je suis venu vous voir avant de partir , y avait personne ca vaut mieux comme ca
I came to see you before leaving, no one was around, it's better that way.
Je savais pas trop quoi vous dire, croyez pas que j'vous abandonne meme si
I didn't know what to say to you, don't think that I'm abandoning you even though
Encore une fois, je vous laisse le pire : les larmes qu'on verse sur la mort d'un homme.
Once again, I am leaving you with the worst: the tears shed over a man's death.
Adieu mes amis, je m'srai bien battu encore, adieu mes amours, priez pour moi...
Farewell, my friends. I fought well, farewell, my loves. Pray for me.
Toi que j'aime, que j'ai aimé, compagnon d'un jour ou d'une année, déjà tu sais que dans mon coeur même moisi flottent encore violence et tendresse...
You who I love, who I loved, companion of a day or a year, you already know that in my heart, even if it's rotten, violence and tenderness still linger.
Mon existence ne tient pas qu'a ma graisse, je suis esprit avant d'être un corp, je suis mort mais rien n'est fini, il reste ma voix et bien peu d'écrits.
My existence is not just in my body, I am a spirit before being a body. I am dead but it's not over, my voice and very little writing remain.
J'avais surtout une grande gueule pour chanter des chansons d'amour pour Paris, sur la ptite scène du Tourtour...
I especially had a big mouth to sing love songs for Paris, on the small stage of Tourtour...
Mes amis, ne pleurez pas, le combat continue sans moi, tant que quelqu'un écoutera ma voix je serai vivant dans votre monde a la con!
My friends, don't cry. The fight continues without me, as long as someone listens to my voice, I'll be alive in your stupid world!
Avec du sang plein les orbites, et même du plastique sur la bite, je vais sûrement être recalé à l'examen du grand sage mais j'en profiterai quand même pour lui dire ce que j'en pense de l'existence, cette engeance, et s'il ne voit pas que je suis un ange alors qu'il change de boulot...
With blood in my sockets and even plastic on my dick, I'll probably fail the exam of the wise man, but I'll take the opportunity to tell him what I think about existence, this abomination. And if he can't see that I'm an angel, then he should change jobs...
Et s'il veut, moi je prends sa place : y aura des filles et de la Ganja, des passions sans limites, nous nous battrons des ailes et nous volerons bourrés, nous mangerons des pommes envenimées et nous cracherons le mal comme un pépin, nous serons sincères comme jamais et nous serons beaux pour ça...
And if he wants, I'll take his place: there will be girls and Ganja, limitless passions. We'll flap our wings and fly drunk, we'll eat poisoned apples and spit out the bad like a seed. We'll be sincere like never before and we'll be beautiful for it...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mano Solo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Arnaud FREYD
Cette chanson, avec "je me suis fait du mal", me fait chialer à chaque fois.
J'écoute à 40 ans d'une toute autre manière qu'à 20. Cela me fait bien redescendre sur terre, ça met en perspective toutes les conneries et bassesses (dont il m'arrive aussi d'être coupable).
Dans ce monde qui nous manipule et dans lequel nous nous laissons manipuler, par amour du pouvoir, de l'argent, du paraître.
Quand je l'écoute, je suis à nouveau cette personne débarrassée de toutes ces entraves, je redeviens juste un être humain.....et plus le robot, ou le zombie devant des pubs qui te disent qui et comment être. (Ecoutez Luke le robot, même sentiment).
Merci Mano
Tiktokfoiré_off1
Faudrai nous la mettre dans les oreilles toutes les minutes de nos journées ! #grandegueule
OLYMPE2G
" tant que quelqu'un écoutera ma voix, je serai vivant "
gildas le bras
Il est vivant à jamais tant que son message passe mon petit neveu est fan .on n'a jamais eu autant besoin de son message d'espoir que maintenant et j'y associé son papa Cabu .a tous les fans il existe une chanson ou ils chantent ensemble c'est dans un album genre Charlie saute sur Noël je ne suis pas très sûr du titre ou il y a un max de pépite dont mano et Cabu.
Et oui il reste bien vivant dans nos vies
nicola pislor
Un monde à la con
vlemontagner74
Merci
Gaetan Madoulet
il vivra tj
La Louve Pourpre
Nous l'écoutons...
erzatz17
Faut vraiment que je sois maso pour continuer d'écouter cette chanson alors qu'elle me fout les larmes aux yeux à chaque fois...
nicolas poliakow
la vie c'est comme prendre la pluie dehors étant libre, alors que la mort c'est de voir le soleil en prison!